Как построить дом своими руками видео: ⚫Как Построить Дешевый ДОМ Своими Руками? Полное Строительство Дома Шаг за Шагом — Информационный портал города Мичуринска. Афиша

Содержание

⚫Как Построить Дешевый ДОМ Своими Руками? Полное Строительство Дома Шаг за Шагом

Мечтаешь о собственном Доме? Зачем переплачивать. Увидеть весь процесс строительства дома своими руками от покупки участка до переезда в новый дом, вы сможете в этом подробном фильме «Как построить дешевый ДОМ своими руками?»
▪ Сколько стоит построить дом в 2020 году?
▪ Как сэкономить при строительстве дома?
▪ Как сделать простой ленточный фундамент?
▪ Из чего построить стены?
▪ Какое выбрать перекрытие?
▪ Как сделать простую двухскатную крышу?
▪ Как самому сделать систему отопления?
▪ Как сделать практичный ремонт?
▪ Как обустроить кухню и ванную?

Это полный фильм о строительстве простого, бюджетного дома своими руками. В котором мы наглядно и познавательно покажем все строительные этапы шаг за шагом, дадим практические советы и поделимся собственным опытом.

00:00 ► Как построить дешевый ДОМ? НАЧАЛО
01:01 ► Предыстория строительства
01:52 ► Покупка УЧАСТКА
03:07 ► ПРОЕКТ для дома
04:16 ► Ленточный ФУНДАМЕНТ
08:05 ► Кладка Газобетона СТЕНЫ
13:27 ► Деревянное ПЕРЕКРЫТИЕ + кладка второго этажа
17:09 ► Двускатная КРЫША
24:02 ► Установка ОКОН
26:15 ► Теплый ПОЛ
29:22 ► Каркасные ПЕРЕГОРОДКИ
29:58 ► ИНЖЕНЕРНЫЕ СИСТЕМЫ: Канализация
31:33 ► Водоснабжение и ВОДОПРОВОД
36:11 ► Система ОТОПЛЕНИЯ
43:28 ► ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
47:20 ► Входная непромерзающая ДВЕРЬ
49:06 ► Межэтажная ЛЕСТНИЦА
53:21 ► Массивный деревянный ПОЛ
59:17 ► Монтаж ГИПСОКАРТОНА
01:03:43 ► Внутренние ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ
01:10:05 ► УКЛАДКА ПЛИТКИ на пол
01:13:21 ► Компактная функциональная КУХНЯ
01:20:50 ► Миниатюрная ВАННАЯ
01:26:14 ► ОБУСТРОЙСТВО УЧАСТКА
01:26:48 ► Финальные работы
01:27:23 ► ПЕРЕЕЗД новоселье
01:28:45 ► СТОИМОСТЬ строительства дома
01:30:08 ► Целесообразность строительства дома своими руками
01:31:06 ► Опыт проживания. Итоги отопления
01:32:08 ► ЦЕНА КАДРА

Если у вас возникли какие-нибудь вопросы и вы не нашли на них ответа в этом или в предыдущих более подробных видео из этой серии: youtube.com/watch?v=QTP12uLzUz…
напишите их в комментариях. А мы постараемся дать ответ в дополнительных видео.

Мы сумели сделать этот фильм о строительстве дома своими руками во многом благодаря вашим комментариям и той поддержке, которую вы проявляли под прошлыми роликами. Друзья огромное вам СПАСИБО за поддержку.

Скачать проект этого дома: drive.google.com/drive/folders…

Видео уроки как построить дом на даче своими руками смотреть онлайн

Все мы прекрасно знаем, насколько не легкий труд построит дачу. Но с нашими видео уроками это будет намного проще. Здесь Вы узнаете много нового, и к тому же Вам не придется читать массу литературы. Все показано, красиво рассказано и главное, все доступно абсолютно каждому. Обучающие видео уроки о строительстве дачи Вы можете смотреть у нас на сайте в режиме онлайн. Это поможет Вам с легкостью построит дом своей мечты. Мы собрали коллекцию полезных и важных видео роликов на тему строительства загородного дома. Все эти ролики с ютуба и доступны бесплатно. Нам очень нравится делать для наших пользователей полезные обучающие видео, ведь нам самим приходилось искать повсюду, а здесь все будет в одном месте.
Обучающие видео о строительстве дома будут полезны тем, кто собрался строить ,например, дачу. Вся информация на сайте доступна всем бесплатно. Сегодня не каждый сайт предлагает такую обширную информацию о постройке, тем более на видеоматериалах. В большинстве случаев приходиться зачитываться миллионом литературы, но к счастью, есть такой сайт как videosik.com, который покажет практически любое видео на любую тему. Видео уроки ютуб про постройку дома на даче своими руками для начинающих Вы здесь можете смотреть онлайн бесплатно. Мы собрали большую коллекцию обучающих роликов для новичков, которые хотят научиться делать все самостоятельно.

Наш топ сейчас:

Как построить дом из поддонов или паллет своими руками: фото и видео

Поддоны являются таким материалом, который запросто может получить применение и в строительстве. Из них чаще всего строят дачные и детские домики, для которых прочность не является приоритетным направлением. Имея в своём распоряжении пару десятков поддонов, несколько часов, фантазию и желание, можно построить домик своими руками, который станет излюбленным местом летнего отдыха.

Готовый проект дома из поддонов

Вернуться к оглавлению

Содержание материала

Его величество поддон: где таится опасность

Поддоны могут быть опасными для здоровья, поэтому, перед тем как использовать паллеты в строительстве, нужно обязательно поинтересоваться историей их происхождения.

Для стройки не подходят следующие варианты поддонов:

Паллеты, обильно окрашенные яркими красками – в их составе могут содержаться опасные для жизни токсичные формальдегиды;
Поддоны, которые ранее использовались на торговых точках рынков и стихийных базаров – впитанные запахи и влага могут негативно сказаться не только на качестве древесины, но и на запахе всего строения;
Маркированные паллеты IPPC, так как они обрабатываются химическими веществами, способными провоцировать различные заболевания у человека, имеющего с поддоном прямой контакт.

Поэтому первое правило выбора поддонов – экологически чистый материал без видимых дефектов и порчи целостности древесины.

Процесс постройки большого дома из поддонов

Второе правило удачного выбора паллет – это проверенные поставщики. Заказать поддоны можно в любой транспортной компании, которая занимается грузоперевозками. Тут и информацию нужную предоставят и поддоны подберут лучше и чище.

Вернуться к оглавлению

Что строят из поддонов

Любые постройки, в которых задействованы поддоны, делятся на две большие группы: жилые и нежилые помещения. К первому типу можно отнести дачные домики, флигели и кемпинги, предназначенные для кратковременного или сезонного проживания людей. Нежилые помещения есть не что иное, как сараи для инвентаря, а также палисадники и цветники.

Рассмотрим несколько вариантов строительства помещений из поддонов своими руками.

Жилой дом

Для того чтобы построить целый дом, пускай даже самых маленьких габаритов, потребуется немалое количество поддонов. Но именно дешевизна паллетов побуждает к строительству.

Пример интерьера и внутреннего обустройства жилища из деревянных поддонов

Когда поддон попал в руки, его нужно разделить на две части: более толстые доски основания пригодятся для каркаса дома, а поперечины будут выполнять функции стен. Эта процедура самая скучная и довольно утомительная во всём процессе строительства.

Чтобы ещё более удешевить стройку, нужно ответственно отнестись к этапу разбора паллетов, пользуясь гвоздодёром, не нарушить целостность древесины. Эти гвозди вполне можно использовать вторично, что позволит сэкономить. Далее производим замеры и очерчиваем на предварительно подготовленном участке земли контуры будущего дома.

Фундамент ему как таковой не нужен, поэтому достаточно уложить каменные блоки, на которые будут устанавливаться доски каркаса.

Вся работа производится в такой последовательности: вначале выкладывается и закрепляется основание, после чего устанавливаются параллельные лаги, на которые выстилается лист ДСП.

Процесс укладки пола в домике из поддонов

После этого устанавливаются вертикальные опоры, формирующие окна и двери. Завершает процесс стройки крыша, которую также оформляют из досок. Установив все опоры и каркас, пришло время позаботиться об обшивке. Доски от поддонов при помощи гвоздей или саморезов по дереву наживляют на лаги, контролируя уровнем их положения относительно осей направляющих.

Крышу дополнительно укрывают слоем рубероида, делая верхний слой из черепицы. Это позволит защитить дом от влаги и осадков, что особенно важно для древесины. Когда дом из поддонов полностью готов, обязательно нужно обработать древесину антигрибковым препаратом, а также покрасить. Краска защитит дом от преждевременного гниения, а также порчи мелкими насекомыми.

Такой дом может быть жилым исключительно в тёплое время года, хотя в большинстве районов США именно такие дома строят среднестатистические американцы. Для наших же условий такой дом может считаться загородным или дачным, роль которого заключается в кратковременном убежище и защите от атмосферных осадков.

Даже для такого маленького сооружения, требуется проект, от правильности которого будет полностью зависеть результат всей работы. Заказать проект можно у специалистов, если собственные начертательные способности оставляют желать лучшего.

Детский игровой домик

Вторую жизнь паллетам можно дать в качестве игрового места для детей, сделав своими руками сказочный дом. Все, что для этого потребуется это фантазия и желание. Обычно игровые домики представляют собой избушку на возвышении, к которой идут всевозможные лестницы и другие качели-карусели.

Поэтому, чтобы построить домик из поддонов на радость детям, нужно соблюдать четыре правила:

Высота дома должна быть небольшой, чтобы при падениях дети не смогли получить тяжких увечий.
Предварительно должен быть разработан проект, который до деталей будет продуман с технической стороны, а также со стороны простоты строительства.
Использовать только качественные проверенные паллеты, которые не способны нанести вред детскому организму.
Делать всю работу ответственно и с заботой о детях.

Рассмотрим самый примитивный вариант строительства детского игрового домика своими руками. Делаем основание. Берём четыре бруса и вкапываем их в землю, на глубину не менее 80 см. Желательно, чтобы форма дома имела квадрат. Скрепляем все опорные столбы поперечинами, на которые далее будем выстилать доски, служащие полом.

Возводим стены. Когда пол готов, самое время возвести стены. Для этого по периметру пола монтируются вертикальные лаги, которые затем обшиваются паллетными досками. Крыша. Делаем крышу по принципу строительства дома, но, не покрывая её дополнительными защитными средствами. Придаём яркость. Чем ярче будет разукрашен домик, тем приятнее в нём будет играть.

Процесс постройки домика из поддонов

Не поскупитесь на дорогую масляную краску, которая не только продлит срок службы такого чудного домика, но и подарит детям радость.

Преимущества такого сооружения в том, что для его строительства вовсе не нужно возводить настоящие стены и крышу. Расстояния между досками, напротив, придадут домику привлекательности, а также всегда будет возможность наблюдать, чем занимаются дети. Это удешевит строительство, значительно сокращая количество расходуемых поддонов.

Помимо этого можно использовать паллеты в том виде, в котором они есть, не разбирая на части. Это сократит срок стройки, позволив всего за два-три часа получить отличное место для игр.

Дачный дом

Некоторые дачники, желая получить полноценный загородный дом, при этом с минимальными расходами, строят его из цельных поддонов, крепя их к опорам. Но встаёт вопрос: как быть с щелями? И насекомые, и ветер, и влага – всё может свободно проникать внутрь псевдодома. И тут была придумана отличная хитрость, которая решает все проблемы одним махом.

Нужно взять обычный плотный полиэтилен, который используется для кровли теплиц, и обтянуть им внутреннюю часть дома. Для этого подойдёт строительный степлер, который хорошо крепит достаточно лёгкий, но прочный материал к основанию.

Полиэтилен отлично удерживает тепло, поэтому даже при похолоданиях в доме будет тепло и уютно, что немаловажно для дачи. Построить из поддонов дом или временное убежище проще простого. Для этого не нужно обладать сверхнавыками. Однако главный вопрос, влияющий на качество постройки не столько ловкость рук и количество умений, сколько качество и надёжность паллетов.

Постройка добротного дачного дома из поддонов

Строить что-либо из дряхлого сыплющегося материала, который может превратиться в труху, смысла нет. Прежде чем принять ответственное решение что-то строить своими руками из поддонов, убедитесь в их качестве и достаточном количестве.
Поскольку поддоны являются более доступным материалом, из них можно построить не только предметы интерьера и садовую мебель, но и даже дома. В работе сложностей нет, но умение и навык работы с древесиной должен быть обязательно.

Как построить дом своими руками. (Фото и Видео)

Хотите сами построить свой собственный дом, не привлекая строительные компании и подрядчиков? Мы приготовили пошаговое руководство, для того чтобы вы могли спланировать строительство дома и не упустили важные детали при постройке.

В нашем описании мы не будем заставлять вас работать собственноручно, забивать гвозди или стучать молотком! Всю физическую работу будут выполнять субподрядчики, которых вам нужно будет нанять для разовой работы. Конечно вы можете, сами сделать некоторые работы, в которых хорошо разбираетесь и не требует много времени и сил.

Экономия при строительстве с привлечением субподрядчиков, будет очень значительной! Как правило заработок подрядчика, приблизительно от 15% до 25% от общей стоимости строительства дома. И для этого вам не нужен калькулятор, чтобы посчитать, сколько можно сэкономить не нанимая подрядчика, если стоимость постройки обойдется вам в $ 50’000, то экономия будет от $ 8’000 до $ 20’000.

Недостатки при строительстве дома без подрядчика, тоже есть. У хороших подрядчиков, есть много контактов субподрядчиков, которые проводят строительные работы, по более низкой цене, чем для конечного заказчика(то есть вас), у них есть поставщики материалов по оптовым ценам (но что вам мешает торговаться в этих двух случаях?), они знают как организовать работу, без простоев по времени (но что вам мешает составить детальный план действий перед строительством?).

Ну давайте наконец-то узнаем, как построить дом своими руками, с учетом, что у вас есть проект.

1 Земельный участок и строительство каркаса.

Во-первых, вам понадобиться много времени для этой затеи, и для этого возьмите отпуск на время строительства. Распечатайте свой проект дома на бумагу, и сделайте заметки идей, которые появились у вас после изготовления проекта.

Очистите участок от лишнего мусора и растений которые будут мешать при строительстве и заезда техники для разгрузки материалов.
Проведите геодезию грунта (это поможет решить какой тип фундамента более подходящий для вашего участка).
Примите решение как будет расположен дом на участке, где будет вход куда будут выходить окна, терраса и так далее.
Если участок расположен в рельефной зоне, то нужно разместить дом так, чтобы вода как можно быстрее уходила от дома во время дождей.
Проведите полную очистку территории по периметру, где будет строиться дом.
Закажите или постройте туалет, если вы планируете туалет на участке и в доме, то стройте его капитальным, а если нет, то сделайте его из досок или закажите временный.
Закажите или возьмите на прокат мусорный контейнер.
Обратить в областную или районную энергосеть, чтобы они подключили временный счетчик, на период строительства. Для того, чтобы упростить этот этап по электричеству, можно обратиться к соседям, но для этого вам нужно будет установить электросчетчик и отблагодарить соседа, за освобождения вас от бумажной волокиты.
Вызвать электрика подключить временный электрощит.

2 Строительство фундамента.

Теперь пришло время серьезно подойти к строительству дома — и начать тратить серьезные деньги. Каркас и фундамент — это значительная затратная часть, всей стоимости строительства вашего будущего жилья.

Выкопайте траншею для фундамента.
Проведите геодезию нижней части траншеи.
Сделайте арма-пояс (не исползуйте сварку) для фундамента использую вязальную проволоку.
Сделайте бетонную отмостку вокруг дома, желательно не меньше 0.60 м, чтобы как можно дальше вода уходила от фундамента, это защитит его разрушений.
Уложите в отмостку, трубы или лотки для водостока с крыши.
Установите резьбовой винт если планируете строить дом из бруса, или металлические закладные если дом будет из металлокаркаса.
Залейте бетоном для лучшего уплотнения залейте глубинный вибратор для бетона.
Защитите фундамент от воды, вплоть до момента его отделки.

3 Сантехника, Вентиляция и Электричество

Вызовите сантехников для подведения воды в дом и монтажа канализации.
Если под домом планируете подвальное помещение, нужно учесть вентиляцию и уложить трубу в фундамент, чтобы в будущем не вырезать в бетоне отверстие.
Уложите трубы для канализации и водоснабжения.
Уложите трубы для электропроводки (если тип фундамента «Бетонная плита»)

4 Перекрытие, подвал, гараж, стяжка на пол.

Для бетонной стяжки, нужно уложить изоляцию пенополистирол.
Уложите минимум 10 см щебенки как основу для вашей стяжки.
Уложите гидробарьер на щебень.
Уложите кладочную сетку или арматуру.
Когда все сделано, пришло время делать пол, для того чтобы создать ровную поверхность используйте виброплиту.

5 Каркас, Сайдинг, и Кровля

Наконец-то пришло время сделать так, чтобы ваше начинание было похоже на настоящий дом о котором вы мечтали.

Для работы с деревянным каркасом, вам потребуются пиломатериалы, гвозди, гидробарьер и паробарьер, клей, силикон.
Для начала работ с деревом, нужно выбрать хорошую погоду и чтобы вам не рассказывали плотники которые могут переубеждать вас в том, что дерево высохнет и т.д…, не верьте им и делайте все так, как будет правильно, потому что каркас дома является основной частью дома, после кровли и сайдинга, и именно поэтому необходимо подойти к строительству этой части дома, с хорошей щепетильностью и точностью.
Установите окна и если есть в проекте, мансардные окна в крышу.
Смонтируйте гидробарьер и сайдинг.
Уложите кровлю на крышу.

6 Утепление, Изоляция, Отопление.

Внутренние работы в вашем доме начнутся, после того как закончат работу электрики, каменщики и кровельщики.

Строительство дымохода.
Монтаж системы отопления, укладка труб в стены и т.д.
Монтаж системы кондиционирования.
Монтаж электропроводки, укладка в стены (рекомендуем использовать металлорукав).
Проверка и тестирование всех установленных и смонтированных систем.
Уложить утеплитель в стены и крышу, используя гидробарьер и паробарьер.

7 Пол, Гипсокартон, Грунтовка, Покраска

Теперь подошла очередь к интерьеру, и работа с внутренней отделкой таких как стены пол, двери и т.д.

Установка перегородок (если перегородки из гипсокартона или дерева, если нет то они должны быть сделаны в момент кладки кирпича).
Укладка пола из напольной доски.
Монтаж гипсокартона по всему дома.
Заделка швов в гипсокартоне и шлифовка.
Установка дверных коробок, дверей и наличников.
Установка гардероба и шкафов.

8 Декор и Живопись, заканчиваем работу.

После пыльной и грязной работы, такой как замазка и шлифовка, необходимо ваш дом отдекорировать живописью и так далее.

Красим и декорируем стены.
Укладка финишной отделки для пола — плитки, ламината или ковролина.
Устанавливаем сантехнику, счетчики для воды, ванную, душевую кабину, унитаз, рукомойник и т.д.
Проводим финальный монтаж электрики, розеток, выключателей, светильников, люстр и так далее.

9 Уборка и очистка

Ну вот, мы закончили строительство! Теперь дом о котором Вы мечтали построен! Только осталось, еще кое-что сделать…

Генеральная уборка и очистка, лучше всего нанять компанию которая профессионально занимается уборкой домов после ремонта.

10 Въезд во двор, калитка, дорога, ландшафт.

Последний этап — проведение наружных работ, планирование ландшафтного дизайна и уборка строительного мусора.

Наружное озеленение.
Пригласить государственные службы для постановки дома на учет
Запуск отопленя.

Видео о том как быстро построить дом:

Выражение по строительной теме:
Вы не можете построить большое здание на слабом фундаменте. Если вы собираетесь иметь большой дом, вы должны иметь прочную основу.

Главная » Дом » Строительство и Ремонт » Как построить дом своими руками. (Фото и Видео)

фото и видео доступной технологии

Экономичное строительство в наше время возможно. Ведь достаточно обратить внимание на те материалы, который являются отходами производства. Дом из паллетов можно возвести практически даром. Для этого нужно всего лишь найти того производителя, который отдает материалы за самовывоз. Дом из паллетов своими руками может быть не только дачным, но и жилым – все зависит от размеров сооружения и степени утепления его стеновых конструкций.

Еще одно преимущество, которым обладает дом из поддонов, это его небольшая масса. за счет этого можно отказаться от массивных типов дорогостоящих фундаментов и использовать в качестве основы самые обычные автомобильные покрышки.

Дачное строительство на «ровном месте»

Нередко дачное строительство начинается не только на «ровном месте», но и с нулевым начальным балансом. Наличность ушла на приобретение участка земли, и купить комплект материалов для обустройства уже не по карману. Но, как показывает практика, и здесь можно найти выход. А именно — использовать для работы, например, бывшие в употреблении паллеты, то есть товарные поддоны, которые многие организации и фирмы, занимающиеся транспортными перевозками, порой выбрасывают на свалку или отдают буквально за копейки.

В то же время на изготовление поддонов идут чистые качественные доски. Они не очень длинные, но люди «с руками» вполне могут использовать их как строительный материал. Современный коттедж из такого материала, конечно, не построишь, но хозблок, гараж, туалет, душевая, теплица и даже небольшой садовый домик получатся отменными. Нужно только разобрать поддон, что подчас нелегко: гвозди, которыми их скрепляют, загнуты так, что вытащить их непросто. Но тут уж нужно выбирать, что для вас важнее: помучиться с разборкой и сэкономить или искать средства для похода в строительный супермаркет?

Прежде чем приступить к строительству, например, дома из поддонов своими руками, желательно на миллиметровке или бумаге в клеточку сделать чертеж конструкции, подробно прорисовав все узлы и соединения.

Посмотрите, каким может быть дом из паллетов – на фото показаны разные конструкции:

Блоки для возведения стен

Небольшие постройки удобно возводить из блоков, каждый из которых состоит из двух досок длиной от 1 до 2 м. Между досками прибиты короткие обрезки (вкладыши), всегда имеющиеся в избытке при любом, строительстве. Длина этих вкладышей не имеет значения.

У блоков, предназначенных для возведения стен, вкладыши устанавливают с одной стороны чуть выше кромок досок. Они образуют выступы своего рода гребены. С другой стороны блока вкладыши утоплены относительно кромок. Гребень, одного блока, вставленный в паз другого, образует надежное соединение, подобное соединению шпунтованных досок. Тот же принцип используется при устройстве угловых и промежуточных стоек каркаса.

Чтобы сэкономить на дорогостоящих длинномерных материалах большого поперечного сечения, делают своеобразный «бутерброд». С внутренней стороны устанавливают блоки из поддонов, а с наружной — набивают длинные доски, усиливая конструкцию. Перед тем, как построить дом из поддонов, следует заготовить нужное количество таких стеновых элементов.

В частности, так поступают при устройстве нижней и верхней обвязок или стропильной системы.

Посмотрите построенный дом из паллетов своими руками — на фото проиллюстрированы все этапы его сборки:

Технологии и экономия времени

Работая по такой технологии, строитель экономит много времени, так как одним способом может реализовать самые разнообразные соединения, и получается это намного быстрее, чем выбирать пазы или формировать гребни из массива древесины. С такими блоками удобно работать еще и потому, что они легкие — даже один человек может укладывать их на значительной высоте.

При большом объеме работ с одинаково изготовленными элементами желательно сделать шаблоны для их соединений.

Перед тем, как построить дом из поддонов своими руками, нужно знать, что качество постройки заметно улучшится, если электрорубанком, циркулярной пилой или с помощью деревообрабатывающего станка в досках выбрать четверти. Это дополнительная работа, зато таким путем вы не только получите более прочную конструкцию, но и защитите внутреннее помещение от сквозного продувания ветром.

Далее показан дом из поддонов своими руками – на фото можно увидеть варианты чистовой финишной отделки:

Итак, для небольших надворных построек совсем не обязательно приобретать дорогой длинномерный пиломатериал — можно обойтись минимальными затратами. Причем не обязательно даже искать паллеты. С помощью вышеизложенного метода строительные деревянные блоки можно делать из почти любой несортовой доски, например, оставшейся после разборки старого дома, крупногабаритной упаковки и т. д. Как и при любом виде деятельности домашнего мастера, здесь важен прежде всего творческий подход к делу.

Посмотрите, как строить дома из поддонов – на видео показана доступная простая технология:

Эта звезда YouTube строит изысканные хижины вручную

Джон Плант может быть самым популярным ютубером, который ни разу не сказал ни слова в камеру. За четыре года, прошедшие с тех пор, как 36-летний австралиец открыл свой канал Primitive Technology, он привлек 9,8 миллиона подписчиков и набрал более 775 миллионов просмотров своих 48 видео. Что он делает, чтобы привлечь такую большую аудиторию? В каждом видео он выходит в кусты возле своего дома на крайнем севере Квинсленда, не имея ничего, кроме своей теперь уже подписанной пары синих шорт, и молча создает вручную убежищ и инструментов, используя только то, что ему доступно в природе.Это оно. «Примитивные технологии — это хобби, когда вы идете в дикую природу с голыми руками и создаете вещи с нуля, не используя никаких современных инструментов или материалов», — говорит Плант. «Это включает в себя создание инструментов, необходимых для изготовления вещей. Теоретически, имея достаточно времени, вы можете создать все, что существует в наше время ».

В самом первом видео канала Плант строит примитивную хижину из плетеной глины с кроватью, камином и дымоходом. Но прежде чем зрители увидят окончательную структуру, они смотрят, как Плант создает ручной каменный топор, чтобы рубить дрова, сжигает дрова, чтобы разжечь огонь, собирает материал для разжигания глиняных горшков, использует горшки для переноса воды из ближайшего ручья, наливает воду в грязь, чтобы сделать грязь, и, наконец, используйте грязь, чтобы изолировать и поддержать стены убежища.В других видеороликах он показывает своей аудитории, как делать глиняные и глиняные кирпичи, как построить ловушку для пресноводных креветок и как освоить древний метатель копья.

Плант окончил Университет Джеймса Кука в Кэрнсе, Австралия, затем работал на испытаниях почвы, в гончарном цехе и на фабрике по нанесению порошковых покрытий, прежде чем покинуть мир с девяти до пяти, чтобы косить газоны и проводить больше времени. в кустах. В 2015 году он запустил свой канал на YouTube и вскоре приобрел достаточно большое количество поклонников, чтобы сосредоточиться на строительстве примитивных жилищ на постоянной основе.

Он был удивлен больше, чем кто-либо, что так много людей хотели наблюдать, как он кропотливо конструирует что-то на природе. Но его ролики заставляют зрителей отвлечься от современной жизни. Среди шума социальных сетей есть мужчина без рубашки из сельской Австралии, который целыми днями прочесывает лес в поисках идеального месторождения глины или подходящего дерева для соломенной крыши. И приятно наблюдать, как кто-то работает в тишине, не подталкивая зрителей подписаться на его канал и не упоминая корпоративных спонсоров.Его спокойное поведение является источником регулярных насмешек в комментариях. «Я просто понял, что причина, по которой он не говорит, заключается в том, что он еще не изобрел язык», — написал один из зрителей в недавнем видео, озаглавленном просто «Хижина сгорела, построили новую».

Получив постоянные вопросы от зрителей, которые хотели построить с нуля убежища на собственном заднем дворе, Плант решил вложить все свои знания каменного века в руководство. Primitive Technology: A Survivalist’s Guide to Building Tools, Shelters, and More in the Wild (20 долларов, Кларксон Поттер), выходит 29 октября, призван стать источником информации о дикой природе для опытных мастеров и новичков.Он содержит пошаговых инструкций по различным древним практикам, от начальных проектов, таких как копающие палки и ручные топоры, до сложных конструкций, таких как печи с восходящим потоком воздуха и пирамидальные хижины. Перед выпуском книги мы поговорили с Плантом о том, как у него появилось это хобби, о своем чрезвычайно популярном канале на YouTube и о своем следующем проекте в лесу.

Предыдущий
Следующий

(Джон Плант)

О том, как он начинал: «Я впервые познакомился с примитивными технологиями, когда мне было 11 лет.Это не было строгим кустарным промыслом, а скорее то, чем дети занимаются естественно. Тогда он строил дорожки, базы, укрытия и ловушки с другими детьми моего возраста. Меня увлекло это хобби отсутствие компьютерных игр и материальных ценностей. Мои родители могли позволить себе дорогие игрушки, но не хотели меня портить — в любом случае, детям лучше быть активными ».

«Я использовал современные инструменты, такие как мачете и веревки, чтобы делать вещи. Затем я внезапно решил, что это жульничество, и взял себе за правило не использовать какие-либо современные инструменты или материалы для изготовления вещей в кустах.Я смутно помню, как мой первый проект, когда мне было 11 лет, представлял собой простую хижину с низкой каменной стеной и купольной крышей из прутьев, покрытых листами коры и листьев. Его сейчас нет — он был ниже уровня воды ручья в сезон дождей. Но построить эту первую хижину было весело. Это был маленький дом вдали от дома ».

О том, почему он начал делиться своей работой в Интернете: «Я сделал видео, чтобы показать друзьям и семье, и они начали говорить, что я должен разместить их на YouTube. Первое видео («Хижина Уоттл и Дауб») показывает развитие хижины за девять месяцев со многими элементами.Я просто продолжал редактировать что-то новое, чтобы показать людям, с которыми я встречался. До этого я фотографировал свои проекты только для собственного интереса ».

В его списке для чтения: «Когда вы беретесь за проект, вы должны тщательно его исследовать — сколько материала было использовано, размеры, вес и т. Д. Затем вы пытаетесь создать вещь, смотрите, как она получается, а затем пробуете что-нибудь. иначе, если это не сработает. Метод проб и ошибок играет большую роль после завершения фазы исследования. Я читал SAS Survival Handbook, Джона Вайзмана, об убежищах и изготовлении луков и Мастерство и использование огня в древности, Дж.Э. Редер, для печей и пиротехники. Но в основном это интернет-исследования ».

О наиболее сложных навыках для освоения: «Огонь и металлургия. При обучении горению с помощью ручной дрели — вращению палки в гнезде другой палки — было много волдырей. Мне было 18, когда я получил свой первый пожар. Это было бы раньше, если бы у меня был учитель, у которого я мог бы учиться, или хотя бы сегодняшний Интернет. С плавкой чугуна мне пришлось освоить множество различных навыков, и некоторые из них я придумывал сам.”

О ночевке в одном из его убежищ: «Я останавливался в хижине с черепичной крышей. В нем был пол с подогревом, который я тестировал зимой зимой. Я положила пальмовые листья на платформу для сна, и она оставалась теплой всю ночь. Шел небольшой дождь, но крыша не пропускала дождь, и у меня был камин и кровать из дерева и мха, довольно удобная. Я ела батат и сладкий картофель из огорода перед хижиной. Это длилось три года, прежде чем термиты съели деревянную крышу и черепица упала.После этого стены растворились под дождем ».

О том, насколько популярным стал его канал: «Я был удивлен, когда мои видео начали набирать популярность, если честно. На YouTube уже было устоявшееся сообщество кустарников, и я не думал, что стану столь же популярным, как каналы о природе и кемпинге, в которых используются современные инструменты и материалы. Я думал, что в лучшем случае найдется нишевая аудитория, которая будет заинтересована в создании вещей полностью с нуля в дикой природе.Я думаю, что здесь есть урок для людей, читающих это: если у вас есть необычное хобби, которое вас интересует, но вы думаете, что другие могут не интересоваться, то представьте его для широкой аудитории. Скорее всего, если вы заинтересованы в этом, в мире найдется по крайней мере несколько тысяч человек, которые тоже будут этим заниматься ».

О том, как молчать в своих видео: «Изначально это было из-за лени, а не намеренно. Сначала я показал свое первое видео двум разным друзьям, и оба сказали, что видео нужно закадровывать, иначе его никто не будет смотреть.Я уже отредактировал видео и не стал его рассказывать. Хотя некоторые люди жаловались на отсутствие повествования, большинство предпочитало его другим каналам, которые слишком много говорили. В качестве компромисса я добавил субтитры, которые люди могли включить в своих настройках YouTube для более подробного объяснения в режиме реального времени ».

О том, насколько работа увлекательна: «Когда я погружаюсь в задачу, я не думаю ни о чем другом, кроме нее. Это хороший способ быть. Иногда мне интересно, чем занимались древние люди, и как моя работа была бы в сравнении с их работой, и что они подумали бы, если бы увидели, как я делаю вещи.По большому счету, они наверняка подумали, что я сделал хуже, но кое-что и лучше.

Ведущее фото: Бен Нил

Когда вы покупаете что-либо, используя розничные ссылки в наших историях, мы можем получать небольшую комиссию. Outside не принимает деньги за редакционные обзоры оборудования. Узнайте больше о нашей политике.

Строительство глиняных домов из материалов «сделай сам»

Dirt — оригинальный материал для рукоделия. Во многих культурах по всему миру люди использовали землю для создания всего, от мисок до зданий. Мы знаем это, потому что существует так много земляных домов, в том числе зданий, которым сотни и даже тысячи лет. В последние десятилетия возрос интерес к земляному строительству. Ниже приведены некоторые из плюсов и минусов различных типов земляных построек, включая саман, глыбы, прессованные земляные блоки и глиняную солому, а также несколько практических советов по тому, что вы, возможно, захотите попробовать, а также то, что вам нужно. избежать.

Основы земляного дома

Некоторые основные особенности и методы применимы к большинству типов земляных построек. Во-первых, старая пословица: дайте своим постройкам пару хороших ботинок и шляпу. Это означает, что земляные стены поднимаются от воды на прочном основании и покрываются большими выступами.

Я фанат комнат на открытом воздухе, поэтому предпочитаю большие навесы патио вокруг, за исключением южной стороны здания, если нам нужно пассивное получение солнечного тепла зимой. Во избежание повреждения водой во время строительства держите земляные стены закрытыми.Разумный подход во влажном климате состоит в том, чтобы сначала построить крышу на балочной конструкции, а затем заполнить ее кирпичом, глинобитной или глиняной соломой.

Во-вторых, грязь — это не изоляция. Легкие, пушистые и герметичные агрегаты препятствуют тепловому потоку; массивные, плотные — нет. Некоторые люди этого не понимают. Я думаю, что путаница возникает из-за уникальной особенности климата в большинстве земляных построек: жаркого и засушливого. В таких регионах внешние температуры имеют тенденцию колебаться выше и ниже желаемых внутренних температур (жарко днем, холодно ночью).Толстые стены могут выступать в качестве эффективной формы динамической изоляции. На мой взгляд, во всех других климатических условиях земляные материалы не подходят для систем наружных стен, если ваша цель — построить наиболее энергоэффективное здание. Вместо этого их следует использовать внутри изолированной оболочки в качестве внутренних стен, полов и штукатурки, чтобы добавить зданию массу, звукоизоляцию и красоту.

В-третьих, земляное строительство — дело непростое, простое и дешевое. Грязь тяжелая, и ее нужно переместить, чтобы построить.Это непросто. Ко всему тяжелому, что может упасть вам на голову, нужно относиться серьезно. Что касается дешевизны, то большим плюсом земляного строительства, безусловно, является то, что большую часть материала часто можно найти на месте, он доступен повсеместно и недорого. Но земляное строительство — дело трудоемкое, поэтому сэкономленные материалы можно окупить тяжелым трудом. Конечно, большая часть этого может быть рабским трудом (то есть вами), но для того, чтобы провести сравнение с традиционными подходами, вы должны ценить это время.Я мог бы сделать бесплатно здание из золота, если бы золото было спасено, а труд не был оплачен.

Наконец, лучший подход к земляному строительству — это тот, который имеет историю в вашем районе, потому что это означает, что доступен местный опыт, а решение проблем и утверждение кодекса, вероятно, будет проще. Быть новичком без старших, которые будут направлять вас, может быть трудным и одиноким делом. Строительство — это тяжелая и серьезная работа, которая приносит прекрасное вознаграждение, если все сделано правильно, и потенциально пагубно, если сделано неправильно.

Анатомия грязи: смеси для земляных построек

Adobe. Самонная постройка состоит из высушенных на воздухе земляных блоков, уложенных наподобие кирпичей на глиняном растворе. Смесь воды, глинистого грунта, песка (по мере необходимости) и соломы укладывается в формы, а полученные блоки укладываются под крышкой для просушки на воздухе. Типичный размер блока — 10 на 14 дюймов. Дверные и оконные рамы обычно представляют собой структурные коробки (известные как «баксы»). Поскольку саман может производиться массово, является модульным и пригодным для хранения, он поддается более медленному, поэтапному подходу, типичному для самостоятельного строительства.Поскольку вы делаете блоки, вы можете регулировать их размеры в соответствии со своими потребностями.

Коб. Cob похож на саман, за исключением того, что смесь вручную укладывается в комки размером с буханку и дает высохнуть в стене перед оштукатуриванием. Чаще всего его смешивают руками и ногами на брезенте, хотя смешивание также можно механизировать с помощью оборудования, например трактора. Початок может быть скульптурным и может легко вмещать такие элементы, как «окна» для стеклянных бутылок (блоки для бутылок), скамейки, ниши, вешалки, полки и другие элементы.Как и в случае с саманом, окна и двери обрамляют бакенбардами. Cob более выразительный и гибкий, чем Adobe, но, возможно, также более трудоемкий. В отличие от самана, початок нельзя изготовить заранее и хранить, поэтому он менее приспособлен к поэтапному строительству своими руками. Чтобы получить лучшее из обоих миров, подумайте о том, чтобы сочетать саман и глинобитную конструкцию: используйте саман для основных стен и глыбу для скульптурных элементов и секций, где вам нужны окна для бутылок или другие «аксессуары». Початок также отлично подходит для внутренней массы.

Блоки сжатого заземления (CEB). Из почвы можно придать форму, чтобы сделать блоки для использования в стенах и полах. Это требует значительных усилий, поэтому необходима машина CEB. Эти машины могут быть как ручными, так и приводными. Я не видел ни одного стоимостью менее 1500 долларов — они могут быть намного дороже, но если вам нужно много блоков, машина CEB может быстро окупиться. Процесс включает в себя прохождение грязи через сетку, чтобы удалить камни и разбить глину. Порошок портландцемента часто добавляют для увеличения прочности.Смесь помещается в пресс, сжимается, а затем укладывается для высыхания и отверждения. Размер и форма блока определяются формой, и некоторые машины допускают множество вариантов формы. Застывшие блоки укладываются как кирпич. Я использовал раствор, состоящий из той же смеси, что и сам блок.

Соломинка для глиняного шликера. Глиняная соломка (также известная как скользкая солома, светлая соломенная глина и Leichtlehmbau ) — это солома, покрытая глиняной суспензией, которую получают путем замачивания глины в воде до тех пор, пока она не станет взвешенной.Его смешивают вручную или с помощью машинного оборудования, например, миксера. Глиняная соломка достаточно прочна, чтобы удерживать себя, но недостаточно прочна, чтобы выдерживать значительные нагрузки, такие как крыша, поэтому ее необходимо устанавливать в раме, прикрепленной к каркасной конструкции. Этот более сложный каркас может потребовать дополнительных затрат. Смесь из глины и соломы укладывается в формы и упаковывается по месту. После того, как смесь достаточно высохнет, чтобы выдержать следующий слой, формы перемещаются вверх по стене и укладывается еще один слой материала.Стена должна высохнуть перед оштукатуриванием, а поскольку в стене много воды, это высыхание может занять несколько недель.

Соломинка из глины легче и легче укладывается, чем другие смеси. Он также имеет самое высокое сопротивление тепловому потоку (значение R) на дюйм. Эти значения значительно различаются в зависимости от плотности смеси и ряда других факторов, поэтому определить фактические характеристики вашего микса сложно. В одном исследовании R-значения варьировались от R-1 до R-2 на дюйм для смесей, в которых использовались одни и те же материалы в разных пропорциях.Сравните это с примерно R-3,5 на дюйм для целлюлозной изоляции. Более толстые стены означают большую изоляцию, и это делает глиняную солому, пожалуй, единственным способом, который я использую для создания системы наружных стен в холодном климате.

Земляные штукатурки. Все описанные до сих пор земляные материалы для стен обычно заканчиваются штукатуркой. Земляные стены должны быть «гигроскопичными» — это модное слово, означающее, что что-то имеет способность впитывать и выделять водяной пар в ответ на изменения влажности.Земляные стены тоже нужно покрыть проницаемой штукатуркой. Штукатурки на основе портландцемента не рекомендуются, так как они менее водопроницаемы. Обычно правильным выбором будут земляные и известковые штукатурки. Земляные штукатурки представляют собой смесь глины, песка и воды. Часто добавляют измельченную солому, особенно в грунтовочные покрытия. Другие материалы от пшеничной пасты до клея для мочи (да, моча) могут быть добавлены для корректировки свойств смеси, таких как ее водостойкость.

Полы земляные. Земляные полы бывают разных стилей: луженые, утрамбованные и уложенные.Все они используют глину с достаточным содержанием воды, чтобы связующая глина могла найти свой путь среди других материалов. После размещения смесь обычно уплотняют (утрамбовывают). Иногда слои смеси наносят и утрамбовывают. Другой подход — уложить спрессованный земляной блок, как толстую плитку. После высыхания пол обычно обрабатывают, чтобы уменьшить количество пыли, повысить поверхностную прочность и ограничить водопроницаемость (см. «Лучшая естественная отделка земляных материалов» ниже).

Сначала образец

, затем сборка

Земляные строительные материалы начинаются как комбинация связующего (глина) и заполнителя (песок).Солома часто добавляется, чтобы помочь материалам держаться вместе. При смешивании с водой частицы глины скользят между частицами песка. По мере высыхания смеси частицы глины сжимаются, удерживая песок на месте, создавая конструкционный материал, который может выдерживать собственный вес, а также поддерживать другие объекты, например крышу. Идеальное соотношение глины варьируется, но одна рекомендация — 75 процентов песка на 25 процентов глины.

Лучший подход — сделать образцы смеси, сформировать из них шары, буханки, маленькие стенки — что угодно — и проверить их прочность.Ни один из этих тестов не может сказать вам наверняка, выдержит ли ваша земля крышу, поэтому, если вы будете использовать земляные стены в качестве несущих стен, на всякий случай наймите инженера.

Хотите построить собственный зеленый дом? Прочтите совет Кларка Снелла в статье «Дом вашей зеленой мечты: что в первую очередь следует учитывать», прежде чем нанимать подрядчика.

Лучшая естественная отделка земляных материалов

Финишная штукатурка и полы могут быть основной причиной их медленного распространения в обычном строительстве.Земляные штукатурки сохнут медленно, что затрудняет их включение в обычные графики строительства. После высыхания они могут рассыпаться или отслаиваться. Довольно сложно убедить кого-то в том, что из грязи можно сделать прочный пол.

Решение, когда использовать «дышащую» отделку, а когда использовать водонепроницаемую отделку, является важной частью головоломки для систем земляных стен и пола. Почва содержит споры грибов, которые могут образовывать колонии при воздействии влаги. Если плесень попадает в земляные стены или пол, это потенциально может привести к ухудшению качества воздуха в помещении, и эту проблему трудно решить.

Для некоторых областей наилучшим вариантом является «дышащая» отделка. В других местах необходимо в первую очередь предотвратить проникновение влаги, иначе она вызовет плесень и, возможно, структурную деградацию.

Один из вариантов отделки земляного пола своими руками — это льняное масло, но одно только льняное масло требует слишком большого количества слоев, сохнет, питает плесень и не имеет поверхностной плотности или твердости, необходимых для полов. В Earthpaint мы объединили две естественные отделки, которые обычно используются для деревянных полов. В этих продуктах используются смолы сосны и кешью для создания более прочных поверхностей, не являясь источником пищи для плесени.

Земляные стены функционируют лучше всего, если они водоотталкивающие, но проницаемые для водяного пара. Если стены покрыты грунтовкой, устойчивой к плесени, и они водоотталкивающие, но дышащие, влага и плесень не смогут вызвать проблемы со стенами. Устранение пыли и упрочнение поверхности при сохранении более светлых тонов штукатурки жизненно необходимы.

Потребовалось несколько попыток, чтобы найти правильную отделку. Продукты на масляной основе слишком затемняли стены. Герметик из силиката калия хорошо затвердел, но не отталкивал воду.Герметики на водной основе имели слишком сильный блеск и не пропускали воздух.

Мы остановились на эмульсии пчелиного воска и жидкого стекла (силиката натрия), которая дышит, имеет светлый цвет и приятный естественный блеск. Отталкивает воду, укрепляет поверхности и устраняет пыль.

— Том Риу, основатель Earthpaint , которая продает свои средства для морилки, нетоксичные краски, отделочные материалы для пола и средства для борьбы с плесенью напрямую с завода.

Кларк Снелл работает в лаборатории инновационного жилья Университета Северной Каролины, Шарлотт, где он также является аспирантом по архитектуре.Мы настоятельно рекомендуем его книгу « Экологичное строительство: полное руководство по альтернативным методам строительства» .

Первоначально опубликовано: август / сентябрь 2012 г.

Наша деятельность | DiscoverE Engineering

Имя *

Фамилия *

Организация *

Электронное письмо *

Город *

Штат / провинция *

Максимальное количество символов — 10. Сократите.

Страна *
— Выберите -AfghanistanAland IslandsAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Индийский океан TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCaribbean NetherlandsCayman IslandsCentral африканских RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongo (Браззавиль) Конго (Киншаса) Кук IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Южный TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island и острова Макдональд, Гондурас, Гонконг г С.А.Р., ChinaHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle из ManIsraelItalyIvory CoastJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacao S.A.R., ChinaMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorth KoreaNorwayOmanPakistanPalauPalestinian TerritoryPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarReunionRomaniaRussiaRwandaSaint BarthélemySaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint Мартин (французская часть) Сен-Пьер и MiquelonSaint Винсент и GrenadinesSamoaSan MarinoSao Томе и PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSom aliaЮжная АфрикаЮжная Грузия и Южные Сандвичевы островаЮжная КореяЮжный СуданИспанияШри-ЛанкаСуданСуринамШпицберген и Ян-МайенСвазилендШвецияШвейцарияСирияТайваньТаджикистанТанзанияТаиландТимор-ЛештиТогоТокелаТуникТунгаТринидад и ТобагоЮжные Виргинские островаУгандаУкраинаОбъединенные Арабские ЭмиратыВеликобританияСоединенные ШтатыМалые отдаленные острова СШАУругвайУзбекистанВануатуВатиканВенесуэлаВьетнамУоллис и ФутунаЗападная СахараЙеменЗамбияЗимбабве

Вы *
— Выбрать -VolunteerEducatorOther

Если вы выбрали другое, опишите

Вы член инженерного общества? *
— Выбрать -NoneAAASAAPDACECAIAAAIChEAISESASABEASCEASHRAEASMECIEGEMIEEEIEEE-USAIISEMentorNetNACMENAMEPANCEESNOGLSTPNSBENSPESAESHPESMESPESWEWEPAN

Дополнительное членство
— Нет -Нет-НетAAASAAPDACECAIAAAIChEAISESASABEASCEASHRAEASMECIEGEMIEEEIEEE-USAIISEMentorNetNACMENAMEPANCEESNOGLSTPNSBENSPESAESHPESMESPESWEWEPAN

Мне нужна дополнительная информация о программах DiscoverE (отметьте все подходящие варианты)

Все

Неделя инженеров

Мечта о большом фильме

Конкурс будущего города

Познакомьте девушку с Днем инженерии

Всемирный день инженера

Глобальный марафон: для женщин в технике и технологиях, для женщин и о них

Награды и признание

CAPTCHA

Этот вопрос предназначен для проверки того, являетесь ли вы человеком-посетителем, и для предотвращения автоматической рассылки спама.

Отправить

Причина, по которой некоторые люди не моют руки

«Мое решение в 2019 году — говорить в эфире то, что я говорю не в эфире…» — знаменитые последние слова Пита Хегсета в прошлом году, незадолго до того, как он раскрыл секрет, который установил интернет горит.

В то время Хегсет был наиболее известен как ведущий Fox News, у которого было несколько противоречивых взглядов. Затем он сказал: «Не думаю, что я мыл руки уже 10 лет». Подайте сигнал о коллективном сморщении носов и безумном количестве статей о том, что может оказаться у вас в руках через десять лет.

К сожалению, Хегсет в хорошей компании; В 2015 году актриса Дженнифер Лоуренс произвела фурор, что почти никогда не моет руки после посещения туалета. (Они оба позже сказали, что пошутили). В том же году сенатор-республиканец от Северной Каролины предположил, что требование к работникам ресторана мыть руки было классическим примером чрезмерного регулирования.

Хотя 10 лет, мы надеемся, являются своего рода рекордом, наблюдательные пользователи ванных комнат повсюду уже заметили, что машины, не предназначенные для мытья рук, широко распространены.По оценкам одного исследования, в 2015 году только 26,2% посещений туалетов во всем мире с потенциальным «фекальным контактом» сопровождались мытьем рук с мылом.

«Это похоже на такое простое поведение», — говорит Роберт Аунгер, эксперт в области эволюционного общественного здравоохранения Лондонской школы гигиены и тропической медицины. «Но вы знаете, мы работали над этим [заставляли людей чаще мыть руки] в течение 25 лет, и это все еще очень мало».

Вам также может понравиться:

Конечно, отчасти это можно объяснить отсутствием надлежащих помещений и мыла в более бедных частях мира.В наименее развитых странах только 27% населения имеют доступ к этим вещам (по оценкам Всемирной организации здравоохранения и ЮНИСЕФ, около трех миллиардов человек их нет дома). Но даже во многих странах с высоким уровнем дохода, где их много, только 50% людей действительно пользуются ими после туалета — конечно, этого достаточно для того, чтобы сделать приветствие лодыжкой постоянным.

Эти статистические данные особенно неприятны, если учесть, что мытье рук считается одним из самых спасительных изобретений в истории человечества, способствуя средней продолжительности жизни, которая сейчас составляет около 80 лет в таких странах, как Великобритания, а точнее. чем 40 или около того, как это было в 1850 году, когда мытье рук впервые стало популярным.

Как будто нам нужны дополнительные стимулы, эта простая гигиеническая привычка также дает привлекательную возможность избежать супербактерий и пандемий. Обзор 2006 года показал, что регулярное мытье рук может снизить риск респираторных инфекций от 6 до 44%. С момента возникновения пандемии Covid-19 ученые обнаружили, что культура мытья рук в стране является «очень хорошим» показателем степени ее распространения.

(В основном считается, что вирус заражает людей через взвешенные в воздухе частицы, но он также может попасть в организм после того, как человек коснется зараженных предметов, а затем и лица.( Подробнее о том, почему мы не можем перестать прикасаться к своим лицам. ))

Почему некоторые из нас настолько увлечены чисткой рук, что мы платим 360 фунтов стерлингов за дезинфицирующее средство для рук во время его нехватки, в то время как другие упорно отказываются просто забрать мыло? И если таинственные новые вирусы и ужасные истории о фекалиях на пультах телевизоров в отелях не могут убедить людей изменить свои привычки, что будет?

Как сделать дезинфицирующее средство для рук своими руками

Все согласны, включая Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC), что если вы хотите избежать передачи болезней, в том числе COVID-19, вызванных новым коронавирусом, лучший способ сделать это — тщательно вымыть руки. с мылом и водой в течение не менее 20 секунд и не прикасаться к лицу.Но если вы путешествуете или у вас нет доступа к мылу и воде, лучшим вариантом будет дезинфицирующее средство для рук.

Не можете найти? Ты не одинок. С ростом осведомленности общественности о вспышке нового коронавируса дезинфицирующее средство для рук становится трудно — если не невозможно — найти. (Быстрый поиск на Amazon обнаружил, что большинство карманных диспенсеров и салфеток помечены как «в настоящее время недоступны».)

Однако, если вы действительно хотите, чтобы некоторые были с собой, и вы не можете найти их в местных магазинах Walgreens или CVS, вы можете сделать свои собственные — и это действительно не так уж и сложно.Большое количество сайтов (большинство из которых посвящено экономии денег или снижению зависимости от коммерческих продуктов) опубликовали объяснения того, как составить собственную формулу для дезинфекции рук.

Смешайте в миске:
стакана медицинского спирта (99% изопропиловый спирт)
стакана геля алоэ вера.
Перемешать. Перелейте в чистое мыло или бутылку с насосом.
Вот и рецепт. Автор публикации 2019 г., доктор биомедицинских наук @azareal: https://t.co/nmxCOfqojL
— Мэрин МакКенна (@marynmck) 2 марта 2020 г.

Рецепты

немного различаются (например, некоторые рекомендуют добавлять ароматическое масло, а другие оставляют этот шаг необязательным), но есть общее мнение, что если вы хотите создать собственное дезинфицирующее средство для рук, вам нужно знать несколько вещей:

Чтобы быть эффективным, дезинфицирующее средство для рук должно иметь крепость не менее 60 процентов алкоголя.Поскольку вам придется смешать дезинфицирующее средство с гелем алоэ вера, чтобы стабилизировать его и защитить ваши руки, большинство рецептов предполагают, что смесь содержит не менее двух третей 99-процентного изопропилового спирта и одну треть геля. 91-процентный алкоголь тоже подойдет. (Вы, вероятно, можете игнорировать случайные предложения использовать водку вместо изопропилового спирта, поскольку многие водки состоят только из 40 процентов алкоголя. И вообще, зачем тратить хорошие спиртные напитки?)
С другой стороны, этанол (также известный как этиловый спирт) в дистиллированных напитках, таких как водка, также эффективен.Фактически, он считается более эффективным против некоторых типов инфекционных заболеваний, чем изопропиловый спирт. Но для того, чтобы получить нужную крепость, вам нужно найти алкоголь крепостью 180 или выше.
Дезинфицирующее средство эффективно только в том случае, если вы тщательно накроете руки, а затем дадите им высохнуть. Капнуть несколько капель в ладони, а затем вытереть руки — это совершенно не поможет.
Если ваши руки сильно загрязнены или жирны, то, согласно CDC, дезинфицирующее средство для рук не поможет.

Но если у вас есть выбор, лучшее, что вы можете сделать, это вымыть руки и держать их подальше от лица.

А, а по поводу вашего телефона? Информации (или опасений) о распространении нового коронавируса через ваши мобильные устройства не было много, так что не переживайте. Однако, поскольку ваш телефон, согласно CDC, является «поверхностью с высокой степенью касания», если у вас есть какие-либо проблемы, вы можете использовать спиртовые салфетки, чтобы очистить его.

Обновление 4 марта, 10:15 по восточноевропейскому времени: В эту статью добавлена информация об использовании этилового спирта (этанола), а также изопропилового спирта при приготовлении дезинфицирующего средства для рук, а также о том, что можно использовать 91-процентный изопропиловый спирт .

Как предотвратить заражение коронавирусом: вымойте руки

Поскольку случаи Covid-19 распространяются по всему миру, сейчас самое время освежить в памяти один из самых простых способов избежать распространения инфекционного заболевания: правильную и постоянную гигиену рук.

Все, от ВОЗ до Центров США по контролю и профилактике заболеваний, неоднократно подчеркивали, что регулярное мытье рук (или дезинфицирующее средство для рук, если нет воды и мыла) является способом предотвращения распространения нового коронавируса.

«Есть 10 основных вещей, которые вы должны знать.
1. Регулярно очищайте руки спиртосодержащим средством для рук или мойте их с помощью &.
Прикосновение к лицу после прикосновения к загрязненным поверхностям или больным людям — один из способов # коронавирус может передаваться »- @ DrTedros pic.twitter.com/Ty8J0zoGKS
— Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) (@WHO) 28 февраля 2020 г.

Десятки исследований показывают, что мытье рук может предотвратить опасные для жизни заболевания и даже спасти жизни.Обзоры исследований, посвященных влиянию мытья рук на респираторные заболевания, показали, что эта практика снижает количество инфекций примерно на 15-20 процентов.

И это не только респираторные заболевания, такие как Covid-19: в обзоре исследования за 2008 год были рассмотрены одни из лучших доказательств заболеваний, вызывающих диарею; они обнаружили, что строгие протоколы мытья рук в среднем снижают количество случаев диареи на 29 процентов в странах с высоким уровнем доходов и на 31 процент в странах с низким и средним уровнем доходов.

Это сокращение имеет значение: более 2000 детей умирают от болезней, связанных с диареей, каждый день, а респираторные заболевания, такие как пневмония, убивают миллионы ежегодно.

Гигиенические мероприятия также могут сократить количество больничных в школах. В исследовании учащихся начальной школы в Дании исследователи потребовали, чтобы дети использовали дезинфицирующее средство для рук три раза в день. По сравнению с прошлым годом на 66 процентов меньше школьников с четырьмя или более больничными днями и на 20 процентов больше без больничных.

«За гигиеной рук стоит больше науки, чем за другими формами инфекционного контроля», — говорит Элейн Ларсон, заместитель декана по исследованиям в области медсестер Колумбийского университета.

Вы, вероятно, делаете это неправильно

Исследование, опубликованное в журнале Journal of Environmental Health , показало, что только 5 процентов американцев моют руки должным образом. Хотя CDC рекомендует мыть руки 20 секунд, люди в среднем моют руки около шести секунд.

Очевидно, что мытье рук не защитит от болезней, если люди будут делать это неправильно.Вот четыре совета по правильному мытью рук от Ларсона и CDC:

1) Мойте руки не менее 20 секунд. Время, затрачиваемое на мытье рук, важно, объясняет Ларсон, чтобы тщательно покрыть и оттереть каждую поверхность обеих рук. Чтобы сделать это правильно, CDC предоставляет пошаговое руководство: намочите руки чистой водой, нанесите мыло на каждую поверхность, потрите руки вместе не менее 20 секунд и промойте перед сушкой. Если вам нужен таймер, CDC рекомендует дважды напевать песню «Happy Birthday» от начала до конца.

2) Вымойте кончики пальцев и под ногтями. «Если задуматься, большая часть прикосновений и большинство микробов находятся на кончиках ваших пальцев и, возможно, под ногтями», — говорит Ларсон. «Это часть руки, которую часто пропускают, когда люди моют руки».

3) Мойте руки после каждого похода в туалет, сморкания, кашля или чихания, а также перед едой. Даже если вам кажется, что руки ничего не испортили, вымойте их.На ваших руках всегда есть микробы, и, по крайней мере, ванная комната — удобное место, чтобы убрать некоторые из них.

4) Быстро мойте руки после кашля, чихания или общения с больными людьми. Предыдущее исследование, проведенное в соавторстве с Ларсоном, показало, что вирус гриппа может выжить на руках и других поверхностях в течение пяти-десяти минут, прежде чем рассеется. В течение этого периода люди рискуют заразить других, если не моют руки.

Есть множество доказательств, подтверждающих это: десятки исследований показывают, что мытье рук может предотвратить опасные для жизни заболевания, особенно в развивающихся странах. А мытье рук не только снижает распространение болезней, но и может спасти жизни.

Не касайтесь лица, особенно рта, носа или глаз

Мы еще не знаем всего о том, как распространяется SARS-CoV-2 — вирус, вызывающий болезнь Covid-19, но у нас есть много данных о том, как MERS, SARS и другие респираторные вирусы передаются от человека к человеку. человек.В основном это происходит из-за попадания капель при кашле или чихании.

Когда инфицированный человек кашляет или чихает, он выпускает спрей, и если эти капли достигают носа, глаз или рта другого человека, они могут передать вирус, сказала Дженнифер Нуццо, эксперт по инфекционным заболеваниям и старший научный сотрудник в Центр безопасности здоровья Джонса Хопкинса. В более редких случаях человек может заразиться респираторным заболеванием косвенно, «через прикосновение к каплям на поверхности, а затем прикосновение к слизистым оболочкам» во рту, глазах и носу, добавила она.Также появляются новые доказательства того, что SARS-CoV-2 может передаваться через фекалии — это известно как «фекально-оральный» путь передачи болезни.

Вот почему важно не только мыть руки; не прикасаться к носу, рту и глазам тоже. У CDC есть и другие советы по предотвращению Covid-19:

Избегайте тесного контакта с больными людьми.
Оставайтесь дома, если вы заболели.
При кашле или чихании накройте салфеткой, а затем выбросьте салфетку в мусорное ведро.
Очищайте и дезинфицируйте предметы и поверхности, к которым часто прикасаетесь, с помощью обычного бытового чистящего спрея или салфетки.
В определенных общественных местах, например в продуктовых магазинах и аптеках, каждый должен носить тканевые повязки. Вам также следует носить маску, если у вас есть симптомы Covid-19, вы работаете в сфере здравоохранения или ухаживаете за больным.

По возможности мойте, а не дезинфицируйте

Что касается дезинфицирующего средства для рук, Ларсон говорит, что важно знать, что дезинфицирующие средства действуют только до тех пор, пока они находятся на ваших руках.Поэтому, даже если руки становятся раздражающе влажными, оставьте дезинфицирующее средство включенным не менее 10 секунд.

Многолетнее исследование, проведенное в Мичиганском университете, показало, что требование к студентам в общежитиях использования хирургических масок и дезинфицирующих средств на спиртовой основе может снизить распространение гриппоподобных симптомов до 75 процентов. Важно отметить, что исследование показало, что сами по себе маски не играли статистически значимой роли, что указывает на то, что дезинфицирующее средство для рук было ответственно за результаты.

По вопросу о том, следует ли мыть руки или продезинфицировать, есть простое решение, согласно CDC: мыть руки в большинстве случаев и использовать дезинфицирующее средство на спиртовой основе, когда вода и мыло недоступны.Ларсон говорит, что для типичного здорового человека это должно покрыть большинство гигиенических потребностей.

«Ручная стирка лучше очищает вещи, — говорит Ларсон. «Если у вас мокрота, или если кто-то кашляет, или если у вас рвота, дерьмо или моча на ваших руках, мыло и вода будут лучшими моющими средствами. Алкоголь — лучший антисептик. Но в большинстве случаев вы можете избавиться от микробов в любом случае ».

Президент Байден выступает на совместной сессии Конгресса — видео — YubaNet

Добро пожаловать на прямую трансляцию совместного выступления президента Байдена перед Конгрессом. Президент выступит на Совместном заседании Конгресса в Капитолии США в среду, 28 апреля 2021 года, в 21:00 по восточному поясному времени.Лента Белого дома будет включать перевод на американский язык жестов для доступности.

Госпожа спикер.

Госпожа вице-президент.

Ни один президент никогда не произносил эти слова с этой трибуны, и пора.

Первая леди.

Второй джентльмен.

Г-н председатель.

Члены Конгресса и Кабинета Соединенных Штатов — и почетные гости.

Мои сограждане-американцы.

Хотя обстановка сегодня вам знакома, это собрание совсем другое — напоминание о необычных временах, в которых мы находимся.

На протяжении всей нашей истории президенты приходили в этот зал, чтобы выступить перед Конгрессом, нацией и со всем миром.

Объявить войну. Чтобы отпраздновать мир. Объявлять о новых планах и возможностях.

Сегодня я прихожу поговорить о кризисе — и возможностях.

О восстановлении нашей нации и возрождении нашей демократии.

И завоевывая будущее Америки.

Я стою здесь сегодня вечером — всего на один день меньше 100 ^-го дня моего правления.

100 дней с тех пор, как я принял присягу, убрал руку с нашей семейной Библии и унаследовал страну, находящуюся в кризисе.

Самая страшная пандемия за столетие.

Худший экономический кризис со времен Великой депрессии.

Худшее нападение на нашу демократию со времен Гражданской войны.

Теперь, спустя всего 100 дней, я могу доложить нации: Америка снова в движении.

Превращение опасности в возможность. Кризис в возможность. Неудача в силе.

Жизнь может нас сбить с ног.

Но в Америке мы никогда не останавливаемся.

В Америке мы всегда встаем.

И вот что мы делаем сегодня: Америка снова поднимается.

Выбирая надежду вместо страха. Правда выше лжи. Свет над тьмой.

После 100 дней спасения и обновления Америка готова к взлету.

Мы снова работаем. Снова мечтаю. Открытие снова. Снова лидер в мире.

Мы показали друг другу и миру: в Америке нет выхода.

100 дней назад в доме Америки возник пожар.

Надо было действовать.

И благодаря исключительному руководству спикера Пелоси и лидера большинства Шумера — и при подавляющей поддержке американского народа — демократов, независимых и республиканцев — мы действительно действовали.

Вместе — мы прошли Американский план спасения.
Один из самых значимых спасательных пакетов в истории Америки.

Мы уже видим результаты.

После того, как я пообещал сделать 100 миллионов прививок от COVID-19 за 100 дней, мы сделаем более 220 миллионов прививок от COVID за 100 дней.

Мы собираем все федеральные ресурсы. Мы получили вакцину почти в 40 000 аптек и более чем в 700 общественных медицинских центрах.

Мы создаем пункты вакцинации в общинах и размещаем мобильные подразделения в труднодоступных местах.

Сегодня 90% американцев живут в пределах 5 миль от места вакцинации.

Все люди старше 16 лет, все — теперь имеют право и могут сразу же пройти вакцинацию.

Так что сделайте прививку прямо сейчас.

Когда я был приведен к присяге, менее 1% пожилых людей были полностью вакцинированы против COVID-19.

100 дней спустя почти 70% пожилых людей полностью защищены.

Смертность пожилых людей от COVID-19 снизилась на 80% с января. Снижение на 80%.

Более половины взрослого населения Америки сделали хотя бы одну прививку.

В центре массовой вакцинации в Глендейле, штат Аризона, я спросил медсестру, каково это.

Она посмотрела и сказала, что каждый снимок — доза надежды.

Доза надежды для педагога из Флориды, у которого есть ребенок, страдающий аутоиммунным заболеванием.

Она написала мне, что беспокоится о том, чтобы принести вирус домой.

Когда ей сделали прививку, она сидела в машине и просто плакала.

Плакал от радости, плакал от облегчения.

Родители видят улыбки на лицах своих детей, когда они возвращаются в школу, потому что учителя, водители школьных автобусов, работники столовой прошли вакцинацию.

Бабушки и дедушки обнимают своих детей и внуков вместо того, чтобы прижаться руками к окну, чтобы попрощаться.

Это значит все для них обоих.

Есть еще много работы, чтобы победить этот вирус. Мы не можем ослабить бдительность сейчас.

Но сегодня я могу сказать благодаря вам — американскому народу — наш прогресс за последние 100 дней в борьбе с одной из самых страшных пандемий в истории является одним из величайших логистических достижений, которые когда-либо видела наша страна.

Что еще мы сделали за первые 100 дней?

Мы сдержали свое обещание и отправили чеки на сумму 1400 долларов 85% всех американских домохозяйств.

Мы уже отправили более 160 миллионов чеков.

Это имеет значение.

Для многих людей это имеет значение в мире.

Мне написала мать-одиночка из Техаса.

Она сказала, что, когда она не могла работать, в результате этого чека была поставлена еда на стол
и она спасла ее и ее сына от выселения.

Бабушка из Вирджинии сказала мне, что сразу же отвела внучку к окулисту — она откладывала это на несколько месяцев, потому что у нее не было денег.

Одним из определяющих образов этого кризиса были машины, выстроенные в очередь на многие мили в ожидании, когда в багажник положат коробку с едой.

Вы когда-нибудь думали, что увидите такое в Америке?

Вот почему Американский план спасения предоставляет продовольствие и питание миллионам американцев, страдающих от голода, а уровень голода уже резко снизился.

Мы также предоставляем:
Помощь в аренде, чтобы люди не были выселены из их домов. Предоставление ссуд для поддержания работы малых предприятий и их сотрудников.

В течение этих 100 дней еще 800 000 американцев стали участниками Закона о доступном медицинском обслуживании, потому что я установил для этого специальный период регистрации.

Мы делаем одну из самых больших разовых инвестиций в истории здравоохранения ветеранов.

Важнейшие инвестиции для преодоления опиоидного кризиса.

И, может быть, самое главное, благодаря Американскому плану спасения мы находимся на пути к сокращению детской бедности в Америке вдвое в этом году.

При этом в экономике создано более 1,3 миллиона новых рабочих мест за 100 дней.

Больше новых рабочих мест за первые 100 дней, чем у любого президента в истории.

Международный валютный фонд оценивает, что в этом году наша экономика вырастет более чем на 6%.

Это будут самые высокие темпы экономического роста в этой стране почти за четыре десятилетия.

Америка движется. Движение вперед. И мы не можем остановиться сейчас.

Мы соревнуемся с Китаем и другими странами за победу в 21 ^st Century.

Мы должны сделать больше, чем просто отстроить заново. Мы должны лучше строить.

На протяжении всей нашей истории государственные инвестиции и инфраструктура преобразовывали Америку.

Трансконтинентальная железная дорога и межгосударственные автомагистрали соединили два океана и привели нас в совершенно новую эпоху прогресса.

Универсальная государственная помощь школам и колледжам широко распахнула двери возможностей.

Научные открытия привели нас на Луну, а теперь и на Марс, открыли вакцины, дали нам Интернет и многое другое.

Это инвестиции, которые мы делаем вместе, как одна страна, и которые может сделать только правительство.

Снова и снова они толкают нас в будущее.

Вот почему я предложил «План создания рабочих мест в Америке» — уникальное вложение в Америку.

Самый крупный план рабочих мест со времен Второй мировой войны.

Создает рабочие места для модернизации нашей транспортной инфраструктуры. Работы по модернизации дорог, мостов и автомагистралей. Работа в строительстве портов и аэропортов, железнодорожных коридоров и транзитных линий. Это чистая вода.

Сегодня до 10 миллионов домов и более 400 000 школ и детских учреждений имеют трубы со свинцом, в том числе для питьевой воды.
Явная и реальная опасность для здоровья наших детей.

Американский план создания рабочих мест создает рабочие места, заменяя 100% свинцовых труб и коммуникаций в стране, чтобы каждый американец и каждый ребенок могли открыть кран и пить чистую воду.

Он создает рабочие места, соединяя каждого американца с высокоскоростным Интернетом, в том числе 35% сельских жителей США, у которых его до сих пор нет.

Это поможет нашим детям и предприятиям добиться успеха в экономике 21 ^-го-го века.

И я прошу вице-президента помочь возглавить эту работу.

Создает рабочие места за счет строительства современной электросети.

Наши сети уязвимы для штормов, взломов и катастрофических сбоев — с трагическими результатами, которые мы видели в Техасе и других местах во время зимних штормов.

Американский план создания рабочих мест создаст рабочие места для прокладки линий электропередач на тысячи миль, необходимых для построения устойчивой и полностью чистой энергосистемы.

Американский план занятости поможет миллионам людей вернуться к своей работе и карьере.

2 миллиона женщин выпали из рабочей силы во время этой пандемии, слишком часто из-за того, что они не могли получить необходимый уход для своей семьи и своих детей.

800 000 семей сейчас находятся в списке ожидания Medicaid, чтобы получить уход на дому за престарелым родителем или близким человеком с ограниченными возможностями.

Этот план поможет этим семьям и создаст рабочие места для наших опекунов с более высокой заработной платой и более высокими льготами.

Слишком долго мы не использовали самое важное слово, когда речь идет о преодолении климатического кризиса.

Вакансий. Вакансии.

Когда я думаю об изменении климата, я думаю о рабочих местах.

Американский план рабочих мест позволит инженерам и строителям работать над строительством более энергоэффективных зданий и домов.

Электротехники устанавливают 500 000 зарядных станций вдоль наших автомагистралей.

Фермеры сажают покровные культуры, чтобы уменьшить содержание углекислого газа в воздухе и получать за это деньги.

Нет причин, по которым лопасти ветряных турбин не могут быть построены в Питтсбурге вместо Пекина.

Нет причин, по которым американские рабочие не могут стать мировым лидером в производстве электромобилей и аккумуляторов.

Американский план создания рабочих мест создаст миллионы хорошо оплачиваемых рабочих мест — рабочих мест, на которых американцы смогут воспитывать свои семьи.

И все инвестиции в American Jobs Plan будут руководствоваться одним принципом: « Купите американский .«

американских налоговых доллара будут использоваться для покупки американских товаров, произведенных в Америке, которые создадут в Америке рабочие места.

Так и должно быть.

Теперь — я знаю, что некоторые из вас дома задаются вопросом, подходят ли вам эти рабочие места.

Вы чувствуете себя брошенным и забытым в быстро меняющейся экономике.

Позвольте мне поговорить с вами напрямую.

По оценкам независимых экспертов, американский план создания рабочих мест добавит миллионы рабочих мест и триллионы долларов экономического роста на долгие годы.

Это хорошо оплачиваемые рабочие места, которые нельзя отдать на аутсорсинг.

Почти 90% рабочих мест в инфраструктуре, созданных в рамках Американского плана занятости, не требуют высшего образования.

75% не требуют степени младшего специалиста.

Американский план создания рабочих мест — это план рабочих для построения Америки.

И он распознает то, что я всегда говорил.

Уолл-стрит не строила эту страну. Эту страну построил средний класс. А профсоюзы создают средний класс.

И поэтому я призываю Конгресс принять Закон о защите права на организацию — Закон PRO — и отправить его мне на стол, чтобы поддержать право на создание профсоюзов.

Кстати — давайте еще и минимальную зарплату в 15 долларов перейдем.

Никто не должен работать 40 часов в неделю и при этом жить за чертой бедности.

И нам нужно обеспечить большее равенство и возможности для женщин.

Давайте принесем мне на стол Акт о справедливой оплате труда за равную оплату.

Давно пора.

Наконец, американский план занятости станет самым большим ростом не связанных с обороной исследований и разработок за всю историю наблюдений.

В следующие 10 лет мы увидим больше технологических изменений — чем за последние 50 лет.

И мы отстаем в этом соревновании.

Десятилетия назад мы инвестировали 2% нашего ВВП в исследования и разработки.

Сегодня мы тратим менее 1%.

Китай и другие страны быстро приближаются.

Мы должны разрабатывать и доминировать в продуктах и технологиях будущего: передовых аккумуляторах, биотехнологиях, компьютерных микросхемах и экологически чистой энергии.

У Министерства обороны есть агентство под названием DARPA (Агентство перспективных оборонных исследовательских проектов), которое занимается разработкой достижений для повышения нашей национальной безопасности, что привело к появлению Интернета, GPS и многому другому.

Национальные институты здравоохранения (NIH) должны создать аналогичное Агентство перспективных исследовательских проектов в области здравоохранения.

Развивать прорывы — предотвращать, обнаруживать и лечить такие заболевания, как болезнь Альцгеймера, диабет и рак.

Это личное для многих из нас.
Я не могу придумать более достойного вложения. И я не знаю ничего более двухпартийного.

Давайте покончим с раком, каким мы его знаем. Это в наших силах.

Инвестиции в рабочие места и инфраструктуру, подобные тем, о которых мы говорим, часто получали поддержку обеих партий.

Вице-президент Харрис и я регулярно встречаемся в Овальном кабинете с демократами и республиканцами, чтобы обсудить американский план занятости.

И я аплодирую группе сенаторов-республиканцев, которые только что выдвинули свое предложение.

Итак, приступим к работе.

Мы приветствуем идеи.

Но остальной мир нас не ждет. Ничего не делать — это не вариант.

Мы не можем быть настолько заняты соревнованием друг с другом, чтобы забыть о соревновании с остальным миром за победу в 21 ^st Century.

Чтобы выиграть это соревнование на будущее, нам также необходимо делать уникальные вложения в наши семьи — в наших детей.

Вот почему я представляю сегодня вечером План американских семей, который решает четыре важнейших задачи, с которыми сегодня сталкиваются американские семьи.

Во-первых, доступ к хорошему образованию.

Когда эта страна сделала 12 лет государственного образования всеобщим в прошлом веке, это сделало нас самой образованной и подготовленной нацией в мире.

Но мир догоняет. Они не ждут.

Сегодня 12 лет уже недостаточно, чтобы соревноваться в 21 ^-м Веке.

Вот почему American Families Plan гарантирует четыре дополнительных года государственного образования для каждого человека в Америке — начиная с максимально раннего возраста.

Мы добавляем два года универсального высококачественного дошкольного образования для каждого 3–4-летнего ребенка в Америке.

Исследование показывает, что когда маленький ребенок ходит в школу, а не в детский сад, у него гораздо больше шансов закончить среднюю школу и поступить в колледж.

И затем мы добавляем два года бесплатного колледжа.

И мы увеличим гранты Пелла и инвестиции в колледжи и университеты, которые исторически были чернокожими, колледжи племен и учреждения, обслуживающие меньшинства.

Джилл — профессор местного колледжа, которая сегодня преподает в качестве первой леди.

Она давно говорила, что любая страна, которая превосходит нас по образованию, превзойдет нас — и она возглавит эти усилия.

Во-вторых, план «Американские семьи» обеспечит доступ к качественным и недорогим услугам по уходу за детьми.

Мы гарантируем, что семьи с низким и средним доходом будут платить не более 7% своего дохода за качественный уход за детьми в возрасте до 5 лет.

Самым тяжелым работающим семьям не придется тратить ни цента.

В-третьих, American Families Plan наконец предоставит до 12 недель оплачиваемого семейного отпуска и отпуска по болезни.

Никто не должен выбирать между работой и зарплатой или заботой о себе и любимом человеке — родителе, супруге или ребенке.

И, в-четвертых, American Families Plan помещает деньги прямо в карманы миллионов семей.

В марте мы расширили налоговый кредит для каждого ребенка в семье.

Налоговая скидка на ребенка до 3 000 долларов для детей старше 6 лет и 3 600 долларов для детей до 6 лет.

С двумя родителями, двумя детьми, это до 7200 долларов в вашем кармане, чтобы помочь вам позаботиться о своей семье.

Это поможет более чем 65 миллионам детей и поможет вдвое сократить детскую бедность в этом году.

Вместе давайте продлим налоговую льготу на детей по крайней мере до конца 2025 года.

Американский план спасения снизил страховые взносы на медицинское обслуживание для 9 миллионов американцев, которые покупают страховое покрытие в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании.

Давайте сделаем это положение постоянным, чтобы их страховые взносы не увеличивались.

В дополнение к моему семейному плану, я буду работать с Конгрессом над решением —
в этом году — других важнейших приоритетов для американских семей.

Закон о доступном медицинском обслуживании стал спасательным кругом для миллионов американцев, защищая людей с уже существующими заболеваниями и охраняя здоровье женщин.

И пандемия показала, насколько остро она нужна.

Давайте снизим отчисления для работающих семей в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании и давайте снизим затраты на лекарства, отпускаемые по рецепту.

Все мы знаем, насколько они невероятно дороги.

Фактически, мы платим самые высокие в мире цены на рецептурные лекарства прямо здесь, в Америке — почти в три раза больше, чем в других странах.

Мы можем это изменить.

Давайте делать то, о чем мы всегда говорили.

Давайте дадим программе Medicare возможность сэкономить сотни миллиардов долларов за счет снижения цен на рецептурные лекарства.

Это не только поможет людям, участвующим в программе Medicare, но и снизит стоимость рецептурных лекарств для всех.

Деньги, которые мы сэкономим, могут пойти на усиление Закона о доступном медицинском обслуживании — расширение покрытия и льгот Medicare — без дополнительных затрат налогоплательщиков.

Мы говорили об этом достаточно долго — демократы и республиканцы.

Давайте сделаем это в этом году.

Это все сводится к простой посылке: здравоохранение должно быть правом, а не привилегией в Америке.

Итак, как мы оплачиваем мои рабочие и семейные планы?

Я ясно дал понять, что мы можем сделать это без увеличения дефицита.

Начнем с того, чего я делать не буду.

Я не буду повышать налог на людей, зарабатывающих менее 400 000 долларов в год.

Пришло время корпоративной Америке и 1% самых богатых американцев заплатить свою справедливую долю.

Просто заплатите свою справедливую долю.

Недавнее исследование показывает, что 55 крупнейших корпораций страны в прошлом году уплатили нулевой федеральный подоходный налог.

Отсутствуют федеральные налоги на прибыль, превышающую 40 миллиардов долларов.

Многие компании уклоняются от уплаты налогов через налоговые убежища от Швейцарии до Бермудских островов и Каймановых островов.

И они извлекают выгоду из налоговых лазеек и вычетов, которые позволяют переводить рабочие места в офшоринг и переводить прибыль за границу.

Это не так.

Мы собираемся реформировать корпоративные налоги, чтобы они выплачивали свою справедливую долю и помогали оплачивать государственные инвестиции, от которых выиграет их бизнес.

И мы будем вознаграждать труд, а не богатство.

Мы возьмем верхнюю налоговую планку для 1% самых богатых американцев —
тех, кто зарабатывает 400 000 долларов и более — обратно до 39.6%.
Мы возьмем верхнюю налоговую планку для 1% самых богатых американцев — тех, кто зарабатывает 400 000 долларов и более — обратно до 39,6%.

Вот где это было, когда Джордж Буш стал президентом.

Мы собираемся избавиться от лазеек, которые позволяют американцам, которые зарабатывают более 1 миллиона долларов в год, платить более низкую ставку на прирост капитала, чем работающие американцы платят за свою работу.

Это затронет только три десятых 1% всех американцев.

И IRS будет расправляться с миллионерами и миллиардерами, которые обманывают свои налоги.

Это оценивается в миллиарды долларов.

Послушайте, я никого не собираюсь наказывать.

Но я не буду добавлять налоговую нагрузку на средний класс этой страны.

Они уже достаточно платят.

То, что я предложил, справедливо. Это финансово ответственно.

Он увеличивает доход для оплаты предложенных мной планов, которые позволят создать миллионы рабочих мест и способствовать росту экономики.

Когда вы слышите, как кто-то говорит, что они не хотят повышать налоги на 1% самых богатых и на корпоративную Америку, спросите их: чьи налоги вы собираетесь повысить, а чьи — снизить?

Посмотрите на значительное снижение налогов в 2017 году.

Предполагалось, что он окупится и обеспечит значительный экономический рост.

Вместо этого это увеличило дефицит на 2 триллиона долларов.

Это была огромная удача для корпоративной Америки и тех, кто находится на самом верху.

Вместо того, чтобы использовать сэкономленные на налогах средства для повышения заработной платы и инвестирования в исследования и разработки, компания влила миллиарды долларов в карманы генеральных директоров.

Фактически, разрыв в оплате труда руководителей и их сотрудников сейчас является одним из самых больших в истории.

Согласно одному исследованию, генеральные директора зарабатывают в 320 раз больше, чем их средний рабочий.

Пандемия только усугубила ситуацию.

20 миллионов американцев потеряли работу в результате пандемии — американцы рабочего и среднего класса.

В то же время примерно 650 миллиардеров в Америке увеличили свой собственный капитал более чем на 1 триллион долларов.

Позвольте мне повторить это еще раз.

Всего 650 человек увеличили свое состояние более чем на 1 триллион долларов во время этой пандемии.

Сейчас они стоят более 4 триллионов долларов.

Мои сограждане, экономическая теория «просачивания вниз»
никогда не работала.

Пора развивать экономику снизу вверх.

Экономисты — слева, справа, в центре — согласны с тем, что то, что я предлагаю, поможет создать миллионы рабочих мест и вызвать исторический экономический рост.

Это одни из самых ценных инвестиций, которые мы можем сделать как нация.

Я часто говорил, что наша самая большая сила — это сила нашего примера, а не просто пример нашей силы.

И в моих разговорах с мировыми лидерами, многих из которых я знаю давно, я чаще всего слышу следующий комментарий: мы видим, что Америка вернулась — , но как долго?

Мои соотечественники, американцы, мы должны показать не только то, что мы вернулись, но и то, что мы здесь, чтобы остаться.

И что мы не пойдем в одиночку — мы будем лидировать вместе с нашими союзниками.

Ни одна страна не может в одиночку справиться со всеми кризисами нашего времени — от терроризма до распространения ядерного оружия до массовой миграции, кибербезопасности, изменения климата — и, как мы сейчас переживаем, с пандемиями.

Нет стены, которая могла бы защитить от вирусов.

По мере того, как наши собственные поставки вакцин будут расти для удовлетворения наших потребностей — а мы их удовлетворяем — мы станем арсеналом вакцин для других стран — точно так же, как Америка была арсеналом демократии во Второй мировой войне.

Кризис климата — это не только наша борьба.

Это глобальная борьба.

На Соединенные Штаты приходится менее 15% выбросов углерода.

На остальной мир приходится 85%.

Вот почему — я сдержал свое обязательство и присоединился к Парижскому соглашению по климату в первый день моего пребывания в должности.

И я выполнил свое обязательство по созыву климатического саммита прямо здесь, в Америке, с участием всех крупнейших экономик мира — от Китая и России до Индии и Европейского Союза в первые 100 дней моей работы.

Я хотел, чтобы мир увидел, что существует консенсус в отношении того, что мы находимся на переломном этапе в истории.

И консенсус заключается в том, что если мы будем действовать, мы сможем спасти планету — и мы сможем создать миллионы рабочих мест, обеспечить экономический рост и возможность поднять уровень жизни для всех в мире.

Инвестиции, которые я предложил сегодня вечером, также продвигают внешнюю политику, которая приносит пользу среднему классу.

Это означает, что все страны играют по одним и тем же правилам в мировой экономике, включая Китай.

В беседе с президентом Си я сказал ему, что мы приветствуем конкуренцию и не ищем конфликта.

Но я абсолютно ясно дал понять, что буду защищать американские интересы по всем направлениям.

Америка будет противостоять несправедливой торговой практике, подрывающей американских рабочих и промышленность, например субсидиям для государственных предприятий и воровству американских технологий и интеллектуальной собственности.

Я также сказал президенту Си, что мы будем поддерживать сильное военное присутствие в Индо-Тихоокеанском регионе, как мы делаем это с НАТО в Европе, — не для начала конфликта, а для предотвращения конфликта.

И я сказал ему то, что я сказал многим мировым лидерам — что Америка не откажется от нашей приверженности правам человека и основным свободам.

Ни один ответственный американский президент не может хранить молчание, когда нарушаются основные права человека. Президент должен представлять суть нашей страны.

Америка — это идея, уникальная в мире.

Мы все созданы равными. Вот кто мы. Мы не можем уйти от этого принципа.

Что касается России, я очень ясно дал понять президенту Путину, что, хотя мы не стремимся к эскалации, их действия имеют последствия.

Я ответил прямо и пропорционально на вмешательство России в наши выборы и кибератаки на наше правительство и бизнес, и они сделали и то, и другое, и я ответил.

Но мы также можем сотрудничать, когда это в наших общих интересах.

Как мы поступили, когда продлили новый договор СНВ по ядерным вооружениям — и как мы работаем над решением климатического кризиса.

Что касается ядерных программ Ирана и Северной Кореи, которые представляют серьезную угрозу безопасности Америки и мировой безопасности — мы будем тесно сотрудничать с нашими союзниками, чтобы противостоять угрозам, исходящим от обеих этих стран, с помощью дипломатии и жесткого сдерживания.

А американское лидерство означает окончание войны в Афганистане навсегда.

У нас самая большая боевая сила в истории мира.

И я первый президент за 40 лет, который знает, что значит иметь ребенка, служившего в зоне боевых действий.

Сегодня у нас есть военнослужащие, участвующие в той же войне, что и их родители.

У нас есть военнослужащие в Афганистане, которые еще не родились 11 сентября.

Война в Афганистане никогда не предназначалась для создания нации нескольких поколений.

Мы отправились в Афганистан, чтобы поймать террористов, напавших на нас 11 сентября.

Мы оправдали Осаму бен Ладена и унизили террористическую угрозу Аль-Каиды в Афганистане.

После 20 лет американской доблести и самопожертвования пора вернуть наши войска домой.

Даже когда мы это делаем, мы сохраним за горизонтом способность подавлять будущие угрозы родине.

Но не заблуждайтесь — террористическая угроза вышла за пределы Афганистана с 2001 года, и мы будем сохранять бдительность в отношении угроз Соединенным Штатам, откуда бы они ни исходили.

Аль-Каида и ИГИЛ находятся в Йемене, Сирии, Сомали и других местах в Африке, на Ближнем Востоке и за его пределами.

И мы не будем игнорировать то, что определили наши собственные спецслужбы — самая смертоносная террористическая угроза для родины сегодня исходит от терроризма сторонников превосходства белой расы.

И мои сограждане-американцы, мы должны объединиться, чтобы исцелить душу этой нации.

Это было почти год назад перед похоронами ее отца, когда я разговаривал с Джанной Флойд, маленькой дочерью Джорджа Флойда.

Когда я опустился на колени, чтобы поговорить с ней, чтобы мы могли поговорить с глазу на глаз, она сказала мне: « Папа изменил мир ».

После осуждения убийцы Джорджа Флойда мы можем увидеть, насколько она была права — если у нас хватит смелости действовать.

Мы все видели колено несправедливости на шее Черной Америки.

Теперь у нас есть возможность добиться реального прогресса.

Большинство мужчин и женщин в военной форме носят свои значки и с честью служат своим общинам.

Я их знаю.Я знаю, что они тоже хотят помочь встретить этот момент.

Мои соотечественники, американцы, мы должны объединиться.

Чтобы восстановить доверие между правоохранительными органами и людьми, которым они служат.

Искоренить системный расизм в нашей системе уголовного правосудия.

И провести реформу полиции от имени Джорджа Флойда, которая уже прошла мимо Палаты представителей.

Я знаю, что у республиканцев есть свои идеи, и они ведут продуктивные дискуссии с демократами.

Нам нужно работать вместе, чтобы прийти к консенсусу.

Давайте сделаем это в следующем месяце, к первой годовщине смерти Джорджа Флойда.

Страна поддерживает эту реформу.
Конгресс должен действовать.

У нас есть огромная возможность склониться к дуге моральной вселенной к справедливости.

Настоящее правосудие.

И с планами, которые я изложил сегодня вечером, у нас есть реальный шанс искоренить системный расизм, который поражает американскую жизнь многими другими способами.

Возможность получить реальный капитал.

Хорошие рабочие места и хорошие школы.Доступное жилье. Чистый воздух и чистая вода.

Возможность создавать богатство и передавать его из поколения в поколение.

Реальные возможности в жизни большего количества американцев — чернокожих, белых, латиноамериканцев, американцев азиатского происхождения, коренных американцев.

Я также хочу поблагодарить Сенат за голосование 94-1 за принятие Закона о преступлениях на почве ненависти COVID-19 для защиты американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана от ужасных преступлений на почве ненависти, которые мы наблюдали в прошлом году — и слишком долго.

Я призываю Палату сделать то же самое и как можно скорее отправить этот закон на мой стол.

Я также надеюсь, что Конгресс получит на мой стол Закон о равенстве для защиты прав ЛГБТК-американцев.

Всем американцам-трансгендерам, которые смотрят дома, — особенно молодым людям, которые так смелы, — я хочу, чтобы вы знали, что ваш президент поддерживает вас.

И еще кое-что.

Давайте повторно утвердим Закон о насилии в отношении женщин, который действует в этой стране 27 лет с тех пор, как я впервые его написала.

Это закроет так называемую лазейку для «бойфренда», чтобы оружие не попало в руки обидчиков.

По оценкам, в Америке каждый месяц более 50 женщин подвергаются застрелам от рук интимного партнера.

Пройдите и спасите жизни.

И мне не нужно никому это говорить, но насилие с применением огнестрельного оружия — это эпидемия в Америке.

Наш флаг в Белом доме все еще развевался наполовину — персонал для 8 жертв массового расстрела в Джорджии, когда еще 10 жизней погибли в результате массового расстрела в Колорадо.

За неделю между этими массовыми расстрелами более 250 американцев были застрелены.

250 застрелен.

Я знаю, как сложно добиться прогресса в этом вопросе.

В 1990-х годах мы прошли всеобщую проверку биографических данных и запретили штурмовое оружие и магазины большой емкости на 100 патронов, которые можно выстрелить за секунды.

Мы победили NRA. Сократились массовые стрельбы и насилие с применением огнестрельного оружия.

Но в начале 2000-х этот закон истек, и с тех пор мы стали свидетелями ежедневного кровопролития.

Более двух недель назад в Розовом саду, в окружении самых храбрых людей, которых я знаю — выживших и семей, потерявших близких в результате применения огнестрельного оружия, — я изложил несколько шагов, которые Министерство юстиции предпринимает, чтобы положить конец этой эпидемии.

Один из них запрещает так называемые «призрачные ружья».

Это самодельные ружья, построенные из набора, который включает инструкции по отделке огнестрельного оружия.

У деталей нет серийных номеров, поэтому, когда они обнаруживаются на месте преступления, их невозможно отследить.

Покупатели комплектов Призрачного оружия не обязаны проходить проверку биографических данных.

Любой, от преступника до террориста, мог купить этот комплект и всего за 30 минут собрать смертоносное оружие.

Но больше нет.

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить американский народ от этой эпидемии насилия с применением огнестрельного оружия.

Но пора и Конгрессу действовать.

Нам нужно больше республиканцев в Сенате, чтобы они присоединились к подавляющему большинству своих коллег-демократов, закрыли лазейки и потребовали проверки биографических данных для покупки оружия.

И нам снова нужен запрет на штурмовое оружие и магазины большой емкости.

Не говорите мне, что это невозможно.Мы делали это раньше … и это сработало.

Поговорите с наиболее ответственными владельцами оружия, с большинством охотников — они скажут вам, что 100 патронов — 100 патронов — в оружии нет никакого оправдания.

Они скажут вам, что сегодня слишком много людей могут купить оружие, но не должны.

Подобные разумные реформы пользуются подавляющей поддержкой американского народа, в том числе многих владельцев оружия.

Страна поддерживает реформы, и Конгресс должен действовать.

Это не должно быть проблемой красного или синего. Это американская проблема.

И вот что еще мы можем сделать.

Иммиграция всегда была важна для Америки.

Давайте закончим нашу изнурительную войну за иммиграцию.

Более 30 лет политики говорили об иммиграционной реформе и ничего не сделали с ней.

Пора это исправить.

В первый день моего президентства я сдержал свое обязательство и отправил в Конгресс исчерпывающий законопроект об иммиграции.

Если вы считаете, что нам нужна безопасная граница — пройдите ее.

Если вы верите в путь к гражданству — пройдите его.

Если вы действительно хотите решить проблему — я отправил вам счет, теперь передайте его.

Мы также должны понять корень проблемы, почему люди бегут к нашей южной границе из Гватемалы, Гондураса, Сальвадора.

Насилие. Коррупция. Банды. Политическая нестабильность. Голод. Ураганы. Землетрясения.

Когда я был вице-президентом, я сосредоточился на предоставлении помощи, необходимой для устранения этих коренных причин миграции.

Это помогало людям оставаться в своих странах вместо того, чтобы их заставляли уезжать.

Наш план сработал.

Но последняя администрация закрыла его.

Я восстанавливаю программу и попросил вице-президента Харриса возглавить наши дипломатические усилия.

Я абсолютно уверен, что она выполнит свою работу.

Итак, если Конгресс не примет мой план — давайте хотя бы примем то, о чем мы договорились.

Конгрессу необходимо принять закон в этом году, чтобы, наконец, обеспечить защиту Мечтателей — молодых людей, которые знали Америку только как свой дом.

И постоянная защита иммигрантов, имеющих статус временной защиты, которые прибывают из стран, охваченных искусственным и естественным насилием и стихийными бедствиями.

А также путь к гражданству для сельскохозяйственных рабочих, которые кладут еду на наши столы.

Иммигранты так много сделали для Америки во время пандемии — как и на протяжении всей нашей истории.

Страна поддерживает иммиграционную реформу.

Конгресс должен действовать.

И если мы действительно хотим восстановить душу Америки — нам нужно защитить священное право голоса.

На последних президентских выборах проголосовало больше людей, чем когда-либо прежде.
в нашей истории — в разгар одной из самых страшных пандемий за всю историю.

Это надо праздновать. Вместо этого на него нападают.

Конгресс должен принять HR 1 и Закон Джона Льюиса об избирательных правах и сразу же отправить их мне на стол.

Страна это поддерживает.

Конгресс должен действовать.

Когда мы собрались здесь сегодня вечером, образы жестокой толпы, нападающей на Капитолий, оскверняя нашу демократию, остаются живыми в наших умах.

Под угрозой оказались жизни. Были потеряны жизни. Было проявлено необычайное мужество.

Восстание было экзистенциальным кризисом — проверкой того, сможет ли наша демократия выжить.

Так и было.

Но борьба еще далека от завершения. Вопрос о том, долго ли сохранится наша демократия, является древним и актуальным.

Ровно как наша республика. Все еще актуально сегодня.

Может ли наша демократия выполнить свое обещание о том, что все мы, равные по образу Божьему, получим шанс вести жизнь с достоинством, уважением и возможностями?

Может ли наша демократия удовлетворить самые насущные потребности нашего народа?

Может ли наша демократия преодолеть ложь, гнев, ненависть и страхи, которые нас разлучили?

Противники Америки — мировые автократы — делают ставку на то, что это невозможно.

Они считают, что мы слишком полны гнева, разделения и ярости.

Они рассматривают изображения толпы, напавшей на Капитолий, как доказательство того, что солнце садится над американской демократией.

Они ошибаются. И мы должны доказать, что они неправы.

Мы должны доказать, что демократия все еще работает.

То, что наше правительство все еще работает — и может помочь людям.

В течение наших первых 100 дней вместе мы действовали, чтобы восстановить веру людей в нашу демократию.

Мы вакцинируем нацию. Мы создаем сотни тысяч рабочих мест. Мы добиваемся реальных результатов, которые люди могут увидеть и почувствовать в своей жизни.

Открывая двери возможностей. Гарантия честности и справедливости.

В этом суть Америки.
Это демократия в действии.

Наша Конституция открывается словами «Мы, народ».

Пора вспомнить, что Мы, Народ, есть правительство. Ты и я.

Не какая-то сила в далекой столице.Не какая-то могущественная сила, над которой мы не можем повлиять.

Это мы. Это «Мы, люди».

В другую эпоху, когда наша демократия была проверена, Франклин Рузвельт напомнил нам: «В Америке: мы делаем свою часть».

Это все, о чем я прошу. Что мы все делаем со своей стороны.

И если мы это сделаем, то мы ответим на главный вызов эпохи, доказав, что демократия прочна и сильна.

Автократам не выиграть будущее.

Америка будет.

Будущее будет принадлежать Америке.

Я стою здесь сегодня вечером перед вами в новый и жизненно важный час в жизни нашей демократии и нашей нации.

И я могу сказать с абсолютной уверенностью: я никогда не был более уверен и оптимистичен в отношении Америки.

Мы смотрели в бездну восстания и самодержавия — пандемии и боли — и «Мы, люди» не дрогнули.

В тот момент наши противники были уверены, что мы разойдемся и проиграем.

Мы собрались вместе.

United.

С светом и надеждой мы обрели новую силу и новую решимость.

Чтобы позиционировать нас, чтобы выиграть конкурс на 21 ^st Century.

На нашем пути к более совершенному Союзу. Более зажиточный. Больше всего.

Как один человек. Одна нация. Одна Америка.

Ставка против Америки никогда не была хорошей.

И это все еще не так.