Отмостка вокруг дома| ECODOM|99
ОТМОСТКА ВОКРУГ ДОМА
Правильное устройство отмостки надежно защитит фундамент вашего строения от воды, которая может накапливаться после дождя или таяния снега. Отмостка отведет влагу от дома и фундамента, тем самым обеспечив условия эксплуатации без намокания стен, а значит и продолжительный срок службы.
Устройство отмостки является одним из заключительных видов работ на стройке. Отмостка выполняется по окончании строительства дома, параллельно с сооружением внешней лестницы или въезда в гараж, но уже после того, как отделан фасад здания или хотя бы цоколь.
Главная задача отмостки – отвод воды от стен и фундамента дома. Если отмостка отсутствует, и к зданию вплотную примыкает грунт, и, благодаря атмосферным осадкам происходит избыточное увлажнение конструкций, что в дальнейшем может привести к намоканию несущих конструкций дома, появлению грибка в помещении и ускоренном разрушении стен дома.
При отсутствии отмостки отсыпанный грунт образует воронку вокруг дома, куда стекается вода как с дома, так и с окружающего участка вокруг дома. Появляются «заводи» и «водяные мешки» вокруг строения.
Особенно, выполнение отмостки важно при строительстве цокольного этажа. Отсутствие отмостки приводит к тому, что внутренние стены сильно увлажняются и от проникновения влаги не спасает ни дополнительная гидроизоляция, ни добавление пенетрона в бетон – т/к давление скопившейся снаружи цокольного этажа воды способно «продавить» влагу внутрь.
Ранее отмостку делали из глины: выкапывали неглубокую траншею по периметру дома и заполняли ее глиной, которую утрамбовывали с уклоном в сторону от дома и увлажняли, создавая водоупорный слой, по поверхности которого стекала дождевая и талая вода.
Сегодня ¬глину при устройстве отмостки заменяют бетоном – он позволяет получить монолитную поверхность без щелей, что особенно важно, когда нет уверенности в наличии гидроизоляции фундамента. Если же фундамент правильно заизолирован, то для устройства отмостки можно использовать штучные материалы – брусчатку, щебень, плиты.
Для эффективной работы отмостка должна быть шириной не менее 60-80 см (при этом следует учесть отступ от карниза крыши не менее 20 см). Отмостка выполняется по всему периметру здания с уклоном от 3-х до 10 градусов.
Подготовка грунта
Для прочности отмостки важно правильно утрамбовать грунт по периметру фундаментных стен. ¬Откладывать трамбовку до начала отделочных работ не стоит, выполните ее сразу же по окончании нулевого цикла.
Подготавливая грунт для отмостки (независимо от того, из каких материалов она будет выполнена), обязательно нужно снять растительный слой. Он не только мешает хорошо утрамбовать грунт, но еще поглощает и удерживает влагу, что разрушительно для стен здания ниже уровня отмостки. На освободившееся место следует уложить дренажный слой, например из щебня. Толщина слоя зависит от зернового состава и крупности зерен песка, используемого для засыпки, и от вида финишного слоя (например, брусчатка).
Сооружая отмостку, следует помнить. ..
об уклоне, направленном всегда от стен здания. Уклон обеспечивается либо соответствующим формированием и утрамбовкой земли в траншее, либо планировкой покрытия отмостки во время ¬укладки. Уклон должен составлять минимум 1,5–2% (что составляет 8–10 мм на 50 см ширины отмостки). И хотя это почти незаметно, уклон обеспечивает гарантированное отведение воды от пояса фундаментных стен.
о зазоре между стеной и отмосткой. Его назначение – защита от повреждения и разрушения гидроизоляции стен подвалов. Если зазора нет, то выполненная из брусчатки или плит отмостка под действием мороза будет оказывать давление на стену, а в результате хождения по ней будет оседать и повреждать изоляцию на внешней поверхности фундаментной стены. Чтобы предотвратить это, необходимо оставить компенсационный шов толщиной 1–2 см и заполнить его песком или пенополистиролом. Иногда достаточным решением является укладка между стеной и отмосткой двух слоев рубероида.
о цоколе соответствующей высоты. Высота цоколя зависит от вида материала, из которого выполнена отмостка. Если это гравий или щебень, достаточно поднять цоколь на высоту 30 см. Если же это твердая и плоская поверхность (например, бетон или брусчатка), высоту цоколя нужно увеличить до 50 см.
1. Бетонная брусчатка
Это один из наиболее часто применяемых материалов для отмостки. В продаже имеется брусчатка разных цветов: серого, черного, графитового, коричневого, красного, оранжевого и даже желтого. Бывает в форме прямоугольника, квадрата, шестигранника, волны и т. д. Края брусчатки могут быть ровными или с фаской, то есть закругленными по всему периметру или только его части. Закругления значительно уменьшают риск скалывания краев.
Для устройства отмостки чаще всего используются элементы толщиной 6 см. Они без проблем могут выдержать рабочие нагрузки, возникающие при ходьбе по брусчатке. Для эстетичного завершения отмостки служат бордюры и краевые элементы.
Бетонная брусчатка устойчива к морозу и перепадам температуры. -Многообразие форм ее элементов делает возможной укладку в виде орнамента. Зазоры между отдельными элементами брусчатки заполняют песком
2. Каменная брусчатка
Самое важное ее качество – натуральный вид. Чаще всего встречается каменная брусчатка, выполненная из гранита серого, красного или желтого цветов, а также из базальта черного цвета. Брусчатка может быть колотая или пиленая. Брусчатка одного и того же цвета, даже взятая из одной и той же партии, может иметь незначительные различия в оттенке. Это свойство натурального материала, а не технический изъян.
По сравнению с бетонной брусчаткой ¬гранитная не имеет такого разнообразия форм. Обычно это куб или параллелепипед. Как и бетонную брусчатку, ее укладывают на подготовленный слой из песка или щебня толщиной 3–5 см. Аналогичным образом заполняют швы и утрамбовывают.
3. Бетон
Бетонная отмостка – одно из самых дешевых и простых решений. Именно этот материал позволяет обеспечить водонепроницаемость отмостки. Отмостка должна быть толщиной не менее 5 см (рекомендовано 7–10 см) и выполняться из бетона класса не ниже В15. Минимальная толщина подготовки в этом случае – 10 см.
4. Тротуарные плиты
Преимущество этого решения заключается в том, что тротуарные плиты через какое-то время легко заменить другими. Без проблем можно также заменить поврежденный элемент. На рынке представлены квадратные и прямоугольные плиты. Квадраты бывают со стороной 35, 40 и 50 см, а толщина плит составляет от 4 до 8 см. Прямоугольные плиты имеют длину 100 см, ширину – 50 см, толщину – 4,5 см.
Они могут иметь поверхность с гладкой фактурой, рифленую (с выступающими элементами) либо с насечками.
Как и брусчатку, тротуарные плиты укладывают на подготовительный слой толщиной 3–5 см из песка или щебня, заполняют швы и утрамбовывают.
Чтобы избежать подрезки плит, лучше запланировать отмост¬ку, равную по ширине одной или двум плитам.
Время выполнения 1 м2 отмостки составляет 30–40 минут в зависимости от размера тротуарных плит.
5. Щебень
Отмостка из щебня – самая простая в выполнении. Это идеальное решение при высоком уровне грунтовых вод и в случае, когда вокруг здания выполняется дренаж, поскольку щебень способ¬ствует прониканию поверх-ностных вод. Вместо щебня можно использовать гравий, гальку, керамзит.
Фракция щебня колеблется от 8 до 32 мм, и только от желания заказчика зависит, будет ли щебень одинакового или разного размера. Следует учесть, что гранулы одного размера плотно утрамбовать не удастся, следовательно, ходить по ним будет некомфортно.
На утрамбованный материковый грунт укладывают геотекстиль, сверху на него высыпают щебень – без выполнения засыпки из песка. Геотекстиль предотвращает смешивание грубых гранул с почвой и прорастание сорняков.
Сделать отмостку вокруг монолитного фундамента правильнее всего сразу после окончания строительства, чтобы отвести воду, убрать возможное морозное пучение грунта и избжать намокание фундамента. Этот простой шаг обеспечит долгий строк эксплуатации дома без хлопот.
Монолитные дома
Основное
Карта объектов
Каменные и блочные
Web-камеры
Комбинированные дома
Скачать pdf презентацию
Copyright © 2010- ЭКОДОМ|99
Деятельность осуществляется в Центральном Федеральном Округе РФ
Политика конфиденциальности
Пользовательское соглашение
Разработка проектов
Эскизный Проект
Архитектурные Решения
Конструктивные Решения
Проверочные расчеты
Контакты
Текущие Вакансии
Отмостка вокруг дома под ключ недорого, заказать — Москва, Московская область
Главная/Услуги/Благоустройство территории в Москве и Московской области, цена под ключ от 5000р./Отмостка вокруг дома
Отмостка — специальное покрытие по периметру здания, которое выполняет защитную функцию, предотвращая вредное воздействие осадков на фундамент. Рекомендуется не пренебрегать этим элементом, особенно если фундамент никак не защищён.
Вообще речь идёт о сугубо функциональной конструкции. Она требуется для того, чтобы отводить воду, не давая той скапливаться прямо возле несущих стен. Так что самый простой и доступный по цене вариант — это отмостка вокруг дома из бетона, её делают довольно быстро, каких-то особых навыков не требует. Но не впечатляет внешне, а часто может портить облик здания. Зато со своей основной функцией справляется: отводит воду. К тому же не даёт корням растений разрушать строение.
Варианты отмостки на даче, цена.
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. 8. Армировка сеткой 100х100х4мм. | Стоимость:
3 800 р. /м2
|
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. 8. Укладка сухой смеси | Стоимость:
3 700 р./м2
|
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. 8.Теплоизоляция пеноплэкс | Стоимость:
5 100 р./м2
|
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. 8.Теплоизоляция пеноплэкс 12. Укладка сухой смеси 13. Укладка брусчатки 14. Затирка швов | Стоимость:
от 3 950 р./м2
|
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. 8. Армировка сеткой 100х100х4мм. 11. Укладка сухой смеси 12. Укладка брусчатки 13. Затирка швов | Стоимость:
от 2 650 р./м2
|
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. 8. Теплоизоляция пеноплэкс | Стоимость:
5 000 р./м2
|
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. | Стоимость:
2 800 р./м2
|
Этапы работ:
1. Разметка территории. 4. Укладка геотестиля. 6. Теплоизоляция пеноплэкс | Стоимость:
4 100 р./м2
|
Виды отмосток
Однако самое простое может не устроить. Тем более что есть отмостка вокруг дома из тротуарной плитки, она выглядит гораздо лучше, меньше склонна разрушаться от влаги. Кроме того, за поверхностью обычно довольно легко ухаживать. Дизайнеры отмечают, что плитка после окончания работ часто вообще смотрится как естественное продолжение отделки фасада. Но здесь есть свои моменты: возрастает цена и срок сдачи. Разумеется, подождать нетрудно, но если строительство по разным причинам и так длится слишком долго, владелец вполне может предпочесть более простое решение. Какой бы вид отмостки вы ни выбрали, наша студия готова выполнить все необходимые работы в максимально сжатые сроки.
- Бетонная отмостка. Этот вид является самым распространенным и одновременно экономичным. Для более долговечной службы устройство бетонной отмостки рекомендуется применять с армированием.
- Отмостка из тротуарных плит. Ее можно частично заменить при необходимости. Кроме того, она считается более долговечной по сравнению с остальными видами.
- Отмостка из булыжников.
- Водонепроницаемая отмостка. Для того чтобы сделать ее водонепроницаемой, вокруг дома делают дренаж. При этом важно, чтобы был правильно организован слив воды с крыши, иначе ее придется часто ремонтировать.
- Теплоизоляционная отмостка. Для того чтобы её утеплить, используют пенополистирол, который не дает грунту промерзать и вспучиваться.
Мягкая отмостка вокруг дома
Однако бетон в качестве материала — это не только не единственное, но даже и не самое лучшее решение. Просто очень популярное. Но ещё есть мягкая отмостка фундамента вокруг дома, представляющая собой своеобразный «бутерброд». Она стоит дороже обычного варианта, но служит гораздо дольше, редко требует ремонта. Для этого понадобится рубероид (или другой материал со схожими свойствами), гравий или щебень в качестве дренажного слоя. Иногда берут песок. Все работы занимают в среднем несколько дней. Процесс простой, поэтому здесь всё можно контролировать. К тому же стоимость отмостки вокруг дома снижается, если использовать оставшиеся от возведения дома стройматериалы.
Этапы обустройства бетонной отмостки
- Выемка грунта под котлован.
- Монтаж опалубки.
- Засыпка песка 10 см.
- Укладка щебня 5-7 см.
- Монтаж дорожной сетки.
- Заливка бетоном из авто-миксера марки М300, толщиной 10 см.
- Ширина отмостки составляет 1 метр.
Заказать отмостку дома
Для того чтобы заказать отмостку вокруг дома в Москве и Московской области достаточно связаться с нами по указанным на сайте телефонам или воспользоваться функцией обратного звонка. Если у вас возникнут какие-либо вопросы — наш сотрудник готов предоставить всю информацию по возведению различных видов отмостки. Вы можете задать свой вопрос по телефону, написать на viber или whatsapp, также можно задать вопрос на наших социальных страничках или воспользоваться электронной почтой. Также мы осуществляем комплекс работ по благоустройству и озеленению территорий в ближайших областях: Тверская, Калужская, Владимировская, Смоленская, Тульская, Рязанская область.
Отмостка дома под ключ
Существуют ситуации, в которых не стоит экспериментировать. Например, если нужна отмостка вокруг дома, который стоит на сваях, то здесь новичок и даже просто любитель растеряется. Между прочим, существует довольно устойчивое мнение, что для таких фундаментов она вообще не нужна. Это распространённое заблуждение, но если речь идёт уже о часто встречающихся мифах, то лучше всего всё же обратиться к профессионалам и заказать отмостку вокруг дома под ключ у них, чем потом разбираться с подгнившими стенами. Попытка экономии может слишком дорого обойтись.
Если помимо отмостки вам нужно провести еще какие-либо работы, то наша компания может предоставить хорошую скидку при комплексном заказе работ по благоустройству территории. Наша компания оказывает все виды услуг по обустройству территории и ландшафтному дизайну.
Необходимый материал
- Песок
- Щебень
- Дорожная сетка
- Доска на опалубку
- Бетон марки М300
- Крепёж и прочие расходные материалы
Устройство
, пошаговая инструкция
Обычно отмостка выступает продолжением отмостки. Однако это условие не всегда соблюдается, поскольку оно не является обязательным. В качестве примера такого подхода можно рассмотреть мягкую шторку. Помимо функциональных, он имеет и декоративные преимущества. Но перед началом работ следует ознакомиться с технологией их проведения, а также подготовить необходимые материалы.
Суть идеи
Вы можете изменить внешний вид дома, используя описанное выше решение. Мощеные и бетонные дорожки приелись и не всегда выглядят естественно. С некоторыми видами основ они просто не сочетаются. Например, свайно-ростверковое основание требует оформления внутреннего края отмостки навесным основанием. В этом случае вентилируемое внутреннее пространство под полом закрывается.
Основные характеристики
Если мы говорим о труднодоступных участках, то их основной принцип – продолжение покрытия двора и отделка цоколя. А вот мягкая отмостка – это практически часть палисадника или клумбы, последняя из которых примыкает к дому. Как показывает практика, такое покрытие долговечно, долговечно и не требует капитального ремонта. Если сравнивать сложность устройства и сложность, то оба вида отмостки идентичны, но располагаются слои в разной последовательности.
Устройство мягкой отмостки
Мягкая отмостка по классической схеме предусматривает хорошо уплотненный слой грунта. Если речь идет о традиционной конструкции, то в ней вода захватывается покрытием и попадает в открытые лотки. В случае описываемой отмостки эту роль берет на себя поверхностный водоотвод. Чтобы обеспечить стабилизацию поверхности, следует сделать подготовительный слой из крупнозернистого гравия. Камни равномерно распределят нагрузку и исключат усадку наливного покрытия.
Основной откос может быть обеспечен слоем щебня. Выравнивание достигается объемным слоем мелкозернистого материала, не имеющего склонности к взбиванию. Обычно для этого используют песок, но можно использовать шлаковый или гранитный отсев, при необходимости теплоизоляции – керамзит. Мягкая отмостка должна иметь гидробарьер. Для этого обычно прокладывают геомембраны, которые используются для гидроизоляции зданий и продаются под названиями «Изудуд» или «Фундалин».
Если это ленточный фундамент, то отмостка располагается по периметру, как и обычная. Тогда как при свайно-деревянном фундаменте отмостку вводят внутрь на 50 см. Это вызывает необходимость обустраивать отмостку еще при возведении фундамента. Гидроизоляционный барьер не будет поврежден, а земляные работы станут более удобными.
Пошаговая инструкция
Если вы будете обустраивать отмостку своими руками, то в этом поможет пошаговая инструкция, представленная в статье. На первом этапе необходимо выполнить земляные работы, для этого грунт следует снять траншеей, заглубив ее на 45 см по отношению к самой низкой точке площадки. Дно должно быть на постоянном уровне, поэтому работе должна предшествовать разметка водяным уровнем или уровнем.
При обустройстве отмостки своими руками перед этим всегда изучается пошаговая инструкция. Из него можно узнать, что края траншеи укреплять не нужно, а по периметру следует сформировать ров. В нем должны размещаться каналы ливневой системы. Дно следует подготовить и уплотнить. Обычно он покрыт слоем мелкозернистого щебня.
На выровненную поверхность укладывается увлажненная жирная глина. Окончательная толщина слоя должна быть 20 см. Из глины необходимо сделать общую плоскость и поддон для душевого канала. Глину следует укладывать с общим уклоном в сторону здания. Устройство мягкой отмостки вокруг дома на следующем этапе предусматривает этап заливки слоя подготовки. Его необходимо периодически сбрызгивать водой, чтобы предотвратить появление трещин. Закончить устройство отмостки можно после того, как глина перестанет вязнуть под ногами.
Устройство ливневой канализации
Убрать жидкость из отмостки в дренажную систему. Сброс нечистот может быть в почву, что будет зависеть от годового уровня осадков и их интенсивности. Обилие стекающей жидкости может размыть землю под отмосткой и вызвать сильный уклон гидробарьера. В результате объемный слой начнет размываться.
При отсутствии поблизости водоотводного канала и фильтрующего колодца сброс можно осуществлять в грунт, отступая от общего дренажного уклона примерно на 10 м. Для сбора воды обычно используют дренажные трубы диаметром 100 мм. Подготовить изделие следует путем перфорации стенок. Диаметр отверстий может быть равен предельным значениям от 16 до 20 мм.
Мягкие откостки вокруг дома с засыпкой землей предусмотрены для обмотки труб в иглопробивной геотекстиль. Несмотря на то, что отмостка обладает высокой фильтрующей способностью, потребуется защита на случай миграции влаги со стороны илистого грунта. В местах пересечения и углах каналы должны быть соединены крестообразными или тройными коллекторами. Важно следить за тем, чтобы были верхние отводы, которые нужны для доработки.
Если клапаны не используются для дренажа, то ревизионные колодцы можно заменить сливной горловиной. Вода сбрасывается в траншею, глубина которой достигает 1 м. Его следует засыпать щебнем и плодородной почвой. Перфорированная труба выполняет роль распределителя.
Пирожное
Глиняную заготовку следует посыпать слоем щебня, который расположен с определенным уклоном. Толщина этой заготовки составляет 120 мм. Фракция материала варьируется от 15 до 20 мм. Можно чередовать мелкий и крупный наполнитель. Выравнивание откосов выполняется отсыпным или песчаным слоем. Отклонение от горизонта 3:100.
Отмостка из щебня пойдет под дом. От границы фасада он должен быть приподнят от 15 до 20 см. Жмых следует уплотнять по мере укладки и поливать. Повышена устойчивость слоя на границе щебня и глины. Поверхность песка после уплотнения растягивается правилом, мембрана расстилается по поверхности. Отмостка из щебня устроена таким образом, что в лотке нет дополнительной подсыпки. В виде исключения несколько сантиметров смеси песка и гравия, с помощью которой можно создать уклон для водоотводных каналов.
Ствол для колодца
Мягкое покрытие колодца состоит из гидроизоляционной пленки, которая заполнена песком. Сверху можно устроить газон или декоративное покрытие. Производство такой системы не требует больших физических или финансовых затрат. Перед началом работ необходимо снять плодородный грунт вокруг колодца на ширину в пределах от 1,2 до 1,5 м. На дно укладывается гидроизоляционная пленка, край которой должен располагаться на верхнем кольце.
В роли гидроизоляции может выступать морозостойкая пленка, которая укладывается в грунт при устройстве фундаментов. Пленка может крепиться к кольцу двусторонним скотчем или металлической полосой, через последнее крепление осуществляется шурупами или дюбелями. В месте, где пленка переходит в вертикальное положение, следует сделать складку. Он компенсирует смещение материала и просадку грунта, что исключит разрушение и повреждение декоративного верхнего слоя. Сверху можно засыпать песком и уложить тротуарную плитку, щебень, кирпич или брусчатку. Иногда на место просто возвращают снятый дерн или засевают травяной газон.
Заключение
Информация о том, как устроить мягкую отмостку для свайно-винтового фундамента, была представлена выше. Следует помнить при этом, что работу нужно начинать с формирования компенсационного шва. Это обеспечит гидроизоляцию подполья и устранит деформацию цоколя. Работу можно выполнить двухслойным рубероидом. Проводятся дальнейшие раскопки. Необходимо углубиться на 0,3 м по периметру дома и засыпать материалы трамбовкой. На завершающем этапе устанавливается водосточный желоб, поверхность застилается булыжником или тротуарной плиткой.
Устранение слепых зон
Устранение слепых зон
Перейти к основному содержанию (нажмите Enter).
Регулировка боковых зеркал — помощь в безопасном вождении
Некоторые из наиболее серьезных предотвратимых аварий происходят из-за слепых зон во время вождения! Теперь есть замечательное простое решение, обнаруженное инженером по имени Джордж Платцер.
Во-первых, забудьте, как мы научились регулировать наружные зеркала, плюхаясь за руль и поворачивая зеркала так, чтобы видеть в зеркалах только ту сторону нашей машины, которая смотрит на нас. Вместо этого отрегулируйте зеркало со стороны водителя, прислонив голову к окну со стороны водителя, а затем повернув зеркало так, чтобы видеть только боковую часть автомобиля.
После того, как это установлено, подойдите к центру автомобиля и поверните зеркало со стороны пассажира так, чтобы вы могли видеть только боковую часть своего автомобиля из центра автомобиля.
Вот и все. Вы не увидите свою машину ни в одном из зеркал, но то, что вы увидите, будет намного лучше. Автомобили позади вас, как обычно, отображаются во внутреннем зеркале заднего вида над приборной панелью, но в тот момент, когда автомобиль покидает поле вашего зрения из зеркала заднего вида, наружное зеркало замечает его. Нет слепых зон; отсутствие задержек; не задаваясь вопросом, куда исчезла та машина, которая вот-вот проедет мимо вас, и не ждите несколько секунд, пока машина, которую вы только что видели в зеркале заднего вида, не появится в ваших наружных зеркалах.
Все три зеркала работают в гармонии друг с другом, а слепая зона устранена!
Совет национальной безопасности прокомментировал идею г-на Платцера следующим образом:
«…Его теория наклона влево и прислонения головы к окну приемлема. Однако физическое перемещение тела в центр транспортного средства может создать большую проблему.После того, как правое боковое зеркало отрегулировано, и вы отодвигаетесь назад под рулевое колесо, ваше тело не выровнено должным образом с зеркалом.Это вызывает некоторые трудности с тем, что показывает зеркало, в зависимости от размера автомобиля.. , В 1992 Джордж Платцер опубликовал свою идею в «Популярной науке». Но к тому времени он изменил свою первоначальную теорию, чтобы согласиться с нами. В статье говорилось: «Двигая головой к центральной линии автомобиля…». . .’ Здесь вы видите, что он перешел от физического движения к наклону вправо, как мы ему рекомендовали… Глядя на точку питания, обратите внимание, что это хорошо только для машин с тремя зеркалами. Это означает, что грузовики, автобусы, микроавтобусы, внедорожники и пикапы с кемперами не справятся с тем, что предлагается. В этих транспортных средствах необходимо видеть край задней части транспортного средства, чтобы выполнить правильную процедуру заднего хода. .
Отказ от ответственности за перевод Google
- Google Translate, сторонняя служба, предоставляемая Google, выполняет все переводы напрямую и динамически.
- Командир Военно-морского флота региона Средней Атлантики, cnrma.cnic.navy.mil не контролирует возможности, функции или производительность службы Google Translate.
- Автоматические переводы не следует считать точными, и их следует использовать только как приближение к исходному содержанию на английском языке.
- Эта услуга предназначена исключительно для помощи пользователям веб-сайта с ограниченным знанием английского языка.
- Командующий военно-морскими силами региона Средней Атлантики, cnrma.cnic.navy.mil не гарантирует точность, надежность или своевременность любой переведенной информации.
- Некоторые элементы не могут быть переведены, включая, помимо прочего, кнопки изображений, раскрывающиеся меню, графику, фотографии или переносимые форматы документов (pdf).