Как болгарка называется по другому: Почему УШМ называют «болгаркой»? — Информационный портал города Мичуринска. Афиша

Содержание

Почему УШМ называют болгаркой, и как ещё её обзывают | Столярка своими руками

Давайте узнаем почему же этот дивный инструмент у нас называют болгаркой, и как еще по другому его обзывают в других странах.

кстати так работать болгаркой не советую

В прошлой публикации про историю возникновения столь дивного инструмента был написан комментарий в котором спрашивалось почему же Угловую Шлифовальную Машину называют болгаркой. Я решил выделить историю возникновения этого обзывательства в отдельную публикацию, а заодно и узнаем как называют болгарку в других странах.

болгарка в работе

Для того, что бы понять почему этот инструмент получил такое название, нам придется немного углубится в историю, а точнее отправится в 1970-ые годы. На эту тему есть хороший анекдот, кстати который тоже можно считать историческим. Сначала расскажу его, а потом уже продолжим нашу экспедицию в дебри истории.

Финн – человек, но финка – это холодное оружие, поляк – человек, но полька – это танец, канадец – человек, но канадка – это стрижка, голландец – человек, но голландка – печка, москвичка – человек, но “Москвич” – ведро с болтами.

странная винтажная болгарка

Но мы отвлеклись, и так на дворе 1970-ые годы и в СССР начал экспортироваться новый инструмент — Угловая Шлифовальная Машина. Выпускались эти УШМ на предприятии «Спарки Элтос» под торговой маркой «Eltos». А родиной данных УШМ был город Ловеч, который находится в Болгарии. Именно, все очень просто, в странах бывшего соцлагеря УШМ получила название болгарка по той простой причине, что первые образцы были экспортированные из братской Болгарии, а не потому, что УШМ были там изобретены. А вот первую болгарку придумали в Германии в 1920-х годах Херман Акерманн и Херман Шмитт. Первые серийные высокооборотные болгарки были выпущены в 1954 этими же немцами.

Герман Шмит и Герман Акерман — родители богарки

Кстати помимо прозвища «болгарка» у УШМ есть и другие интересные, но малоизвестные прозвища.

«Фортуна»

Первые модели УШМ, которые уже появились в Советском Союзе имели название «Фортуна». Этот инструмент сразу же полюбился массам из за своей многофункциональности и удобства, и за глаза, в некоторых кругах этот инструмент величали именно «Фортуной»

«Обезьянка»

Сейчас уже редко встретишь людей, кто бы именовал так этот инструмент. Но в первые годы своей популярности в Союзе среди рабочего люда был популярна легенда, что от работы данным инструментом вытягиваются руки руки, и в итоге, тот, кто часто пользуется УШМ, становится похожим на обезьянку. В результате этой шутки УШМ иногда называли и «обезьянкой»

«Турбинка»

Тут все намного прозаичнее, звук работающей болгарки похож на звук самолетной турбины, вот поэтому иногда «Болгарку» называли и «Турбинкой».

«Флекси»

У нас это название можно встретить редко, но вот в Европе оно встречается так же часто, как и у нас болгарка. В 1930-х годах немецкие инженеры Херман Акерманн и Херман Шмитт начали производство модели MC6, который впоследствии получил название Flex (от английского Flexible — подвижный), эта модель уже была прообразом болгарки, известной нам по нынешний день. Вот отсюда и название «флекси» и прикрепилось к этому инструменту. Кстати, «Ackermann + Schmitt» переименовалась в «FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH» в 1996 году и до сих пор продолжает производить электроинструмент.

Если вам была интересна и полезна статья, то обязательно, просто обязательно ставим лайк и подписываемся!!! Так же не забываем проYouTube канал, там тоже все интересно. Все предложения, пожелания и критику шлите на [email protected] или же в комментарии под публикацией!

Почему «болгарка» называется «болгаркой» | ichip.ru

Мы настолько привыкли к некоторыми словам в нашей речи, что даже не задумываемся об их происхождении. Скажем, любой копировальный аппарат для нас — это ксерокс, хотя кроме Xerox такую технику выпускает еще пара десятков производителей. Некоторые термины используются только в русском языке и нигде больше. Скажем, в Швеции и понятия не имеют, что такое «шведский стол» — для всех европейцев это buffet (буфет). А попробуйте найти во французском ресторане наш любимый салат «Оливье»!

А что, собственно, с «болгаркой»? Откуда появилось столь странное название угловой шлифовальной машины? Тут понадобится небольшой экскурс в историю.

В 60-70-х годах прошлого века Советский Союз неплохо обеспечивать себя инструментами и станками. Но упор тогда делали на промышленное использование, а не бытовое. А вот наши соседи по соцлагерю вполне успешно осваивали более доступный и простой инструмент. К примеру, компания «Элпром Ловеч Болгария» наладила выпуск компактных (по тем временам) угловых шлифовальных машин по лицензии известного западного производителя AEG. Первые образцы такого инструмента попали в СССР как раз в 70-х…

На корпусе самого прибора была табличка с названием завода: «Elprom Lovetsch Bulgarien». Советские граждане были не сильно продвинуты в иностранных языках: первые два слова представляли для них набор букв. А вот третье читалось и воспринималось без проблем.

Как нам подсказали мастера, активно работавшие в те годы, сначала УШМ называли «болгаринами» — как раз в силу восприятия на слух последнего слова. Но потом перешли на «болгарку» — все-таки это машина, женского рода. Так и повелось.

Кстати, в остальном мире тоже прижилось неформальное название этого инструмента — «флекс» (flex). В переводе с английского это «сгибать» — вполне логично для УГЛОВОЙ шлифмашины.

Болгарское предприятие живо и по сей день — в 1996-м его купил известный немецкий концерн Sparky. Теперь завод называется «Спарки Елтос АД» — электроинструмент Sparky часто встречается в магазинах, пусть он и не самый популярный. О том, какие УШМ сегодня считаются лучшими, вы можете узнать из нашей подборки «болгарок» под самый популярный размер диска 125 мм.

Техническое название болгарки. Болгарка как называется по другому

Может не справиться со своей задачей, например, если необходимо сделать изогнутый отрез. В данной ситуации используется угловая шлифовальная машина (УШМ), как правильно называется болгарка. Рассмотрим в данной статье, почему УШМ получила такое странное название, а также ее устройство и основные сферы применения.

Почему болгарка получила такое название

Итак, рассмотрим, почему болгарка называется болгаркой. В целом, называть ее таким образом некорректно. Более подходит именно термин угловая шлифовальная машина, который раскрывает основную суть конструкции и применения данного инструмента. Термин «болгарка» для нашего уха более привычен, ведь некоторые мастера-самоучки не всегда знают правильное название. Пришел в наш обиход данный термин еще в 70-х годах прошлого века. Обусловлено это тем, что именно в этот период в Советском Союзе появился данный инструмент, а выпущен он был в Болгарии. Название «болгарка» более короткое и понятное практически каждому, поэтому оно неофициально распространено больше.

Рассмотрение того, что можно делать болгаркой

Во-первых, болгарку используют там, где нужно отрезать что-то под углом, например, трубу, выходящую из стены. Также при помощи нее можно пропилить полосу в листе материала, где обычной ножовкой орудовать бывает довольно сложно.

Во-вторых, болгарка используется при шлифовании различных поверхностей. Для этого применяются специальные насадки, купить которые можно в любом строительном магазине. Следует понимать, что болгарка используется для грубой шлифовки поверхностей, так как на ней остаются полукруглые следы от насадки. Более тонкая шлифовка производится при помощи профессиональных шлифмашинок.

Также на болгарке можно производить заточку. Таким образом, можно подготавливать торцы труб перед нарезкой резьбы или подправить ее после отрезания, чтобы муфта или гайка накручивались легче.

Также при помощи болгарки производится перед ее укладкой. При этом работа должна производиться в маске и очках для защиты от пыли. Обрезка производится при помощи специального отрезного круга с алмазным напылением. Следует помнить, что при помощи болгарки можно сделать не только прямой отрез, но и изогнутый.

Основные составляющие болгарки

У различных производителей устройство болгарки может различаться, поэтому рассмотрим лишь основные ее компоненты. Это позволит понять, на что следует обращать внимание при выборе данного инструмента, а также выявить неисправность в случае поломки.

Основные составляющие:

корпус болгарки. Выполняется он из ударопрочного пластика и предназначен для удержания всех скомпонованных в нем элементов на своих местах. Также при помощи корпуса передается усилие оператора на оснастку;
редуктор. Состоит он из шестерней, при помощи которых ось вращения проворачивается на 90 градусов. Также шестерни позволяют снизить до оптимального количество оборотов;
электродвигатель. Он находится в корпусе инструмента и предназначен для приведения в движение ведущую шестерню редуктора, от которой передается вращающий момент на ведомую. На оси большой ведомой шестерни находится диск;
электроника, к которой могут быть отнесены различные системы плавного пуска, кнопки запуска, поддержания оборотов и т.д.

Таким образом, мы узнали, как правильно называется болгарка, а также для каких целей она применяется и из каких основных узлов состоит.

При отделочных работах без этого инструмента не обойтись. Итак — что такое болгарка? Это угловая шлифовальная машина, которая упрощает полировку и шлифовку любых поверхностей.

Вконтакте

Одноклассники

Корпус болгарки (обычно цилиндрической формы) выполняют из ударопрочного пластика. Ключевые элементы инструмента — двигатель и редуктор. Электродвигатель скрыт в корпусе болгарки, он «запускает» ведущую шестеренку редуктора, та вращает более крупную «ведомую» шестерню, на оси которой и крепится рабочий диск инструмента. Задача редуктора — понизить количество оборотов диска. Мощный двигатель может «выдавать» большее число оборотов, чем требуется для качественной обработки материала — например, современные коллекторные двигатели разгоняются до 30000 оборотов в минуту, а средняя скорость вращения насадки инструмента всего 10000 оборотов.

Назначение болгарки

Применение болгарки зависит от того, какая насадка установлена. Использовать инструмент можно для полировки, шлифовки, обработки металла и (в этом случае потребуются абразивные и алмазные круги).

Болгаркой с отрезным диском (насадкой, предназначенной не для шлифовки, а для разрезания материалов) работают по кирпичу и плитке, защищают металлические поверхности от ржавчины и обрабатывают швы после сварки.

Обратите внимание!

Инструментом с проволочной щеткой можно удалить краску или следы коррозии с металлических поверхностей.

Какая болгарка лучше — зависит от объема работ, которые планируется выполнять с ее помощью.

Типы болгарок

Условно инструменты этого типа делят на бытовые и профессиональные — последние мощнее. Бытовые модели не способны долго работать без перерыва — их нужно останавливать каждые 15-20 минут и «давать остыть» в течение такого же промежутка времени. Набор функций бытовых болгарок проще, чем в профессиональных инструментах.

По формату различают двуручные и одноручные инструменты. Съемной рукояткой могут комплектоваться оба типа. Дополнительную ручку можно переставлять, чтобы держать шлифмашинку было максимально удобно. Рукоятки обычно изготавливаются из материала, поглощающего вибрацию.

Выделяют маломощные (700-900Вт), средние и мощные болгарки (от 900 Вт до 1500Вт и свыше 1500Вт соответственно). Мощность шлифмашинки влияет на максимально допустимый размер рабочего диска — чем мощность больше, тем большего размера диск можно поставить на болгарку и тем обширнее поверхность, которую можно обработать инструментом за один прием.

Что такое болгарка видео:

Диски и насадки для болгарки

Виды дисков различаются по диаметру и материалу. Для маломощных и средних инструментов применяют диски диаметром 100-150 мм, для мощных подходят диски диаметром 180-230 мм.

Диски для болгарки могут быть шлифовальными и отрезными. Диски для шлифовки делают более широкими и толстыми, чтобы насадка справлялась с нагрузкой.

Обратите внимание!

Алмазные отрезные диски применяют для работы с отличными от металла материалами — гранитом, плиткой или керамикой.

Для работы с небольшими плоскостями используют чашечные шлифовальные круги. С их помощью чистят пластик, убирают плотные слои краски, осуществляют подгонку панелей. Полировальные тарелки применяются для работы с большим количеством материалов — они пригодны для обработки древесины, пластика, камня и металла.

Обычная болгарка

Как выбрать болгарку?

Выбирают инструмент в зависимости от того, как часто и для какого объема работ его будут использовать. Бытовые болгарки могут работать около 20 часов в месяц. Если необходимость в инструменте возникает часто, для «домашнего» использования стоит взять либо бытовую модель максимальной мощности, либо профессиональную — минимальной.

При покупке проверяют исправность и качество болгарки. Шум включенного инструмента должен быть равномерным. Если при работе появляется запах гари — стоит выбрать другую модель. Детали корпуса, выполненные из пластика, также проверяют: они должны быть целыми, гладкими, качественно обработанными.

Дополнительные характеристики определяются в зависимости от того, какие работы будут выполняться болгаркой. Если шлифмашинка берется для работы с камнем или бетоном, важна защищенность корпуса от пыли и частиц материала, которые образуются при работе. Для работы по металлу подойдет модель с небольшим количеством оборотов, для обработки камня потребуется большее их число.

Что такое болгарка видео:

Вконтакте

Видите неточности, неполную или неверную информацию? Знаете, как сделать статью лучше?

Хотите предложить для публикации фотографии по теме?

Пожалуйста, помогите нам сделать сайт лучше!
Оставьте сообщение и свои контакты в комментариях — мы свяжемся с Вами и вместе сделаем публикацию лучше!

Название многих предметов в русской речи получают свои названия по наименованию страны, в которой они появились впервые или откуда они изначально попали к нам, пусть и появились в каком-то другом месте. У нас есть нож финка, печка голландка, танец полька и т.д. Есть в этом ряду и слово «болгарка». Рассмотрим, как появилось такое название у этого инструмента.

Откуда взялось название «болгарка»?

После прочтения первого абзаца вам должно быть уже стало понятно, почему болгарка называется болгаркой. Такое название за ней закрепилось в результате того, что впервые массово этот инструмент стал поставляться в СССР в 70-е годы из дружественной тогда страны социалистического блока Болгарии. На шильдике была надпись о том, что этот товар произведен в этой стране, поэтому наши люди и начали называть эту машину болгаркой.

Производили ее на заводе «Спарки Элтос», чей инструмент и сейчас можно свободно купить под брендом Sparky. В то время, когда был дефицит на многие вещи, и на инструмент в том числе, каких-то других фирм, производящих болгарки, в продаже и не было. Таким образом, болгарке было суждено получить такое название.

Стоит отметить, что бренд Sparky в среде специалистов принято относить к полупрофессиональному классу. При этом на рынке есть достаточно торговых марок профессионального инструмента, те же Makita, Hitachi или Bosch, цены на который находятся примерно на одном уровне со Sparky. Поэтому покупка инструмента болгарского бренда сегодня не очень актуальна, хотя все же есть и ярые сторонники этой марки, которых не заставишь купить что-нибудь другое.

Как болгарка правильно называется?

Из вышесказанного становится понятно, что название «болгарка» является простонародным. Но у этого инструмента есть точно определяющий его термин. Болгарку правильно нужно называть угловой шлифовальной машиной или сокращенно УШМ.

Почему именно такое название?

Шлифовальная, потому что существует большое количество шлифовальных насадок для этого инструмента. И хотя чаще ее используют для отрезных работ, применяя отрезные диски по металлу или камню, тем не менее насадок для шлифовки значительно больше.
Угловая, потому что вал, на который крепятся насадки, расположен под углом 90 градусов к корпусу, в отличие от прямой шлифмашины, где вал параллелен ему.

Теперь вы знаете, откуда пошло название «болгарка» и как правильно называть этот инструмент. Возможно вам будет также интересно узнать, как выбрать болгарку. По этой теме вы тоже можете найти информацию у нас на .

Сегодня в обиходе почти у каждого домашнего мастера есть болгарка. Тем не менее, многие не знают, почему она так называется, и какие функции может выполнять этот инструмент, помимо обычной резки. Из этой статьи вы узнаете происхождение необычного названия болгарки, ее устройство, и для чего еще ее можно применять.

Всем привычное наименование – болгарка — настолько распространено, что мало кто помнит, почему ее так называют. Этот инструмент правильно называется углошлифовальная машинка (УШМ).
Первоначально она предназначалась для обработки внутренних углов на стыках двух плоскостей. Первые экземпляры таких машин поступили в Советский Союз из дружественной тогда Болгарии, где и производились. По свойственной народу привычке длинное и неудобное название постарались сократить. В результате в обиход прочно вошло новое слово – болгарка. А вот на упаковке указывается правильное наименование — углошлифовальная машинка.

Иногда производители используют вариант ШМУ (шлифовальная машинка угловая) или МШУ.

Постепенно так стали именовать все электроинструменты, внешне похожие на прототип. Хотя разница между ними имеется. Например, болгаркой часто называют отрезную машинку
.

Внешнее сходство, несомненно, присутствует, но отрезная машинка оснащена площадкой для того, чтобы разрез направлялся перпендикулярно обрабатываемой поверхности, чем она и отличается от болгарки.

Что может этот инструмент

Классическая болгарка – это ручной электроинструмент с абразивным кругом. Основное назначение болгарки – обработка стыков плоских металлических поверхностей.
Однако использовать ее можно и для других операций. Основной круг прекрасно подходит для резки листового металла, торцевой обрезки труб и арматуры. Простой заменой рабочего круга на диск с наждачной бумагой шлифмашинка превращается в полировочную
. Использовать болгарку в таком качестве можно, обрабатывая трубы для перил, плоские или искривленные поверхности до зеркального блеска. Кроме работ по металлу, болгаркой производится резка керамической плитки.
Для этого в качестве рабочего диска нужно применять круг по бетону. Перечень операций, которые можно делать с помощью болгарки, очень широк.

Каждый вид материалов требует для своей обработки специальных дисков:

шлифовальный диск по металлу толщиной 5-6 мм;

лепестковый шлифовальный диск;

отрезной круг по металлу толщиной 2 мм;

отрезной круг по бетону и керамике с алмазной кромкой;

круг по дереву отрезной;

цепной круг по дереву.

Устройство и принцип работы УШМ

Устройство угловой шлифовальной машины достаточно сложное. Из чего состоит УШМ, можно понять, посмотрев на рисунок ниже.

Конструкцию машинки условно можно разделить на две части:

электрическую;
механическую.

Упрощенная электрическая схема УШМ выглядит так:

Сердцем УШМ является коллекторный электродвигатель переменного тока
. Напряжение питания через обмотку статора посредством угольных щеток подается на коллектор ротора (вращающейся части) электродвигателя. На роторе расположены секции обмоток, выводы которых расположены на пластине якоря ротора.

Дешевые и маломощные болгарки вращаются с постоянной скоростью. Более мощные модели снабжены регулятором на ручке, позволяющим изменять обороты двигателя.

На обе стороны вала ротора надеты подшипники, закрепленные в корпусе. Этим обеспечивается стабильное направление вала во время работы. Вращение электродвигателя передается на редуктор, изменяющий направление вращения и передающий крутящий момент на режущий круг.

Редуктор состоит из двух косозубых шестеренок. Малая надета на вал двигателя, а большая на ось редуктора. На выходящую наружу часть оси редуктора – шпиндель — крепится рабочий инструмент (круг). Профессиональные модели оснащаются расцепляющей муфтой — она прекращает вращение рабочего части инструмента, если по какой-либо причине круг заклинивает в обрабатываемом материале.
Без такой муфты диск круга может сломаться и осколками разлетится в разные стороны. Часть поверхности круга прикрыта защитным кожухом
, защищающим лицо и руки от летящих из-под режущей кромки опилок и пыли.

Рабочий круг крепится на шпинделе быстрозажимной гайкой
с помощью специального ключа. Неподвижность шпинделя при затягивании гайки обеспечивается кнопкой на стороне корпуса редуктора, противоположной кругу. На пластмассовом корпусе болгарки имеются продольные щелевые отверстия. При работе их закрывать нельзя, через них происходит охлаждение электродвигателя.

Болгарка – углошлифовальный электрический инструмент, при помощи которого можно резать металл, уголок, камень, шифер.

Есть возможность проведения шлифовки сварных швов либо зачистки ржавых образований с поверхности.

Этот электроинструмент позволяет зачищать деревянные поверхности и разрезать изделия из керамики.

Разберемся, почему УШМ так назывались, зачем используют, в чем отличие одной модели болгарки от другой, в зависимости от класса?

Почему болгарку так назвали?

Для начала следует разобраться, почему «болгаркой» называется болгарка. Болгарка – это углошлифовальная машина (УШМ), которая служит для резки как деревянных и каменных пород, так и для шлифования разных поверхностей. Название «болгарка» появилось в 1970 году в СССР. Тогда болгарская фабрика, на которой и сейчас делают угловые шлифовальные машины, изготовила первые образцы инструмента. «Родина» инструмента – Болгария, поэтому его так и называют. «Помощницу» люди оценили по достоинству, с тех пор название «болгарка» закрепилось за полезным инструментом и дошло до наших времен. Несмотря на симпатичное название, угловая шлифовальная машина – болгарка – обладает весьма жестким, но верным характером!

Углошлифовальные машины (УШМ), предлагаемых на рынке, имеют множество различий. Чем отличается одна модель болгарки от другой? Этот инструмент можно разделить по сфере применения на хозяйственный и промышленный класс.

К примеру, если классы поменять местами, то в хозяйстве использовать промышленную болгарку будет весьма затруднительно из-за веса, габаритов и мощности, нужно использовать другую.

Что касается промышленности, то легкая маленькая болгарка будет там мало уместна, ведь ей множество тяжелых операций ввиду легкости, маломощности и ограниченной функциональности попросту не выполнить.

Для выбора универсального электрического инструмента необходимо определиться с типом планируемых работ. Если они достаточно велики, то инструмент по низкой цене и с малым перечнем функций не подойдет однозначно.

Чем отличаются в промышленности?

Назначение болгарки в промышленности зависит от ее класса, разница между которыми состоит в следующем:

Эконом класс

Недорогая по стоимости шлифмашинка с ограниченным оснащением важными деталями и приспособлениями. Часть моделей данного класса не имеет достаточной надежности и безопасности. Инструмент хорошо подойдет для редких и непродолжительных работ.

Корпус углошлифовальной машинки – болгарки – может выдержать незначительные нагрузки. Крепление хоть и довольно крепкое, однако это не всегда может гарантировать удобство в работе.

Для чего нужна? Для бытовых работ инструмент подходит неплохо, но стоит иметь в виду, что двигатель не оснащен пылезащитой, в процессе работы мелкие частички будут попадать внутрь и способствовать ускорению износа движущихся деталей. Это приведет к необходимости ремонта инструмента. Пыль металлического характера приводит к короткому замыканию.

Для ремонтных и строительных работ используется более дорогая и надежная УШМ болгарка с высокими качественными характеристиками.

Средний класс

Оборудование данного типа вполне удобное и безопасное в использовании.

Обладает уплотнительными вставками и лакокрасочным покрытием двигателя, что не дает проникать грязи внутрь инструмента. Угловые шлифовальные машины (УШМ) предназначены для бытовых условий, обладают зажимным механизмом, обеспечивая быстроту регулирования положения кожуха защиты.

Инструмент оснащен удобными кнопками старта, которые реагируют даже на нажатие пальцем в резиновом рукаве. Возможность прикручивать рукоятку с любой из сторон делает применение подобного инструмента удобным не только правшам, но и левшам.

Чтобы инструмент мог комфортно использоваться, определенные модели шлифовальных машин болгарок поддерживают установку ручки сверху.

Профессиональный класс

Профессиональный инструмент очень редко требует ремонта углошлифовальной машины – болгарки. Механизмы защищены от пылевого воздействия, а сам инструмент оснащен функцией плавного запуска, что позволяет постепенно наращивать скорость вращения и работы диска.

Шлифмашинку можно подключить к электроцепи меньшей мощности.

Инструмент такого класса оборудован защитой от вибрации благодаря производительной системе автобаланса работающего диска.

Критерии выбора

УШМ болгарку нужно выбирать, обращая внимание на несколько критериев.

Первое: область применения.

Второе: количество ручек.

Третье: элементы оборудования обязаны быть прорезинены.

Мощность и размер диска

Болгарки имеют разные размеры и диаметры кругов. Минимальный размер приравнивается к 115 мм. Такой круг предназначен для более простых работ. Самым большим размером считается диаметр, равный 230 мм. С помощью такого круга возможно нарезать кирпич, плиты, трубы и все необходимое. Оптимальным выбором круга для домашних работ будет считаться диаметр, равный 125 мм. Для ремонта дома либо квартиры нужно выбрать круг, равный 180 мм. Мощность инструмента варьируется от 0.5 до 2.5 кВт.

Выбор такого параметра зависит от длительности работы и мощности мотора. Для раскрутки диска должно хватать мощности двигателя.

Дополнительные опции

Среди множества дополнительных опций необходимо отметить функцию плавного запуска. Система позволяет инструменту запуститься без рывков, сглаживая скачки напряжения, которые возникают в электросети.

Следует обратить внимание на наличие автобалансировки диска. Опция пригодится в тех случаях, когда диски изнашиваются неравномерно.

Происходит сглаживание и снижение вибрации. Угловая шлифмашина более высокой мощности обязана быть защищена от заклинивания. Такая функция позволяет избежать негативной ситуации и последствий, при которых электромотор может выключиться автоматически.

Заключение

Не стоит забывать, что долговременные и частые перегрузки способны оказаться причиной поломки и выхода из строя электроприбора. При проведении работ требуется периодически совершать остановки, которые, в свою очередь, помогут не только исключить и предотвратить перегрев, но и избавить пользователя от проведения внепланового ремонта. Ремонт зачастую может обойтись весьма дорого.

Для приобретения качественного оборудования необходимо спросить у продавца сертификат качества приобретаемого вами устройства. Важным будет обслуживание инструмента на протяжении всего гарантийного срока использования. Производители, которым не безразлична репутация своей компании, дают на собственный товар весьма длительную гарантию, которая защитит покупателя от приобретения некачественного и бракованного оборудования.

Пользователи, выбирающие инструмент по принципу цена-качество, отмечают множество положительных сторон у болгарки, хороший срок службы.

Если соблюдать все нормы, технику безопасности, условия работы, оборудование может прослужить верой и правдой довольно длительный срок. В случае поломки после правильной эксплуатации прибора ремонт может обойтись гораздо дешевле, по сравнению со стоимостью ремонта при неправильном использовании прибора в непригодных для него условиях или эксплуатации не по назначению.

история создания УШМ. Подробная информация об инструменте

История создания УШМ

История угловой шлифовальной машинки берет свое начало еще в далеком 1954 году. Именно в то время она была изобретена и выпущена в массовой производство компанией Ackermann + Schmitt (FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH). Да, родиной болгарки является именно послевоенная Германия, а именно город Штайнхайме-на-Муре. В то время, регион входил в состав ФРГ, а промышленность там развивалась очень быстро. Создателями первой болгарки являются немецкие инженеры Герман Шмит и Герман Акерман.

Еще в 1922 году они организовали небольшое предприятие по производству и продаже их изобретения, а именно ручного шлифовального станка с гибким валом МС 6.
В 1935 году была выпущена первая в мире низкооборотистая угловая шлифовальная машинка.
Уже 1954 году появилась первая высокооборотистая УШМ, которая называлась DL 9.
В 1996 году компания была переименована в Flex.

К сожалению, в те годы подобные устройства в СССР не завозились и советские граждане не могли испытать данный электроинструмент. Конечно, тогда УШМ выглядел немного по-другому, и функциональность её была не такая, как сейчас.

В настоящее время компания занимается производством различных электроинструментов, среди которых и всем известная болгарка. Торговая марка Flex не слишком популярна в России, но встретив данный бренд на полках магазина, знайте, что именно эта фирма выпустила первую в мире угловую шлифовальную машинку.

Как правильно называется болгарка?

Правильное название — угловая шлифовальная машина (УШМ). Или немного сокращенно — углошлифовальная машина. Шлифовальные машины выпускаются различных типов: угловые, вертикальные, прямые, эксцентриковые, ленточные.

Почему углошлифовальную машину называют болгарка?

Слово болгарка впервые в народном сленге появилось в 70-х годах прошлого века в СССР, когда Болгария стала поставлять свои первые инструменты — углошлифовальные машины выпушенные на предприятии «Спарки Элтос» в городе Ловеч. Называть инструмент в быту или на производстве — угловая шлифовальная машина долго, потому народ сократил это название до короткого и емкого — болгарка, по стране производства инструмента. Так и закрепилось в быту название УШМ — болгарка.

Слово болгарка прижилось в разговорной речи со времен СССР и на территории СНГ используется до сих пор. Так в русскоязычном интернете слово болгарка в поиске используют 320 000 раз, а слово углошлифовальная машина всего 10 000. В Болгарии же в то время болгарку называли флекс, так как у капиталистов первые углошлифовальные машины выпускала фирма FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH. Вас удивит написание болгарки — углошлифовальной машинки на болгарском языке — ъглошлайфи (Ъгъл — угол). На английском угловая шлифовальная машина пишется — angle grinder, на немецком — winkelschleifer.

Как реагируют Болгары на сленг болгарка в России?

Любопытно наблюдать реакцию болгар, когда они к примеру читают такой текст из инструкции по работе с болгаркой: Запрещается работать с болгаркой в состоянии нездоровом, болезни и под воздействием алкоголя и наркотических средств. Запрещено при работе с болгаркой носить украшения, которые болгарка может намотать на себя. Мы ассоциируем в тексте болгарку с инструментом, а болгары с женщиной. Соответственно их озадачивают инструкции: Пользоваться болгаркой надо в устойчивом положении со средствами индивидуальной защиты….запрещено пользоваться если издает посторонний шум…..в тех местах где пользуются болгаркой должно быть меньше людей …. ручка у болгарки выполнена из вибрационного материала… и т.д. Или поисковый запрос «дешево купить болгарку».

В России не только углошлифовальная машина названа по названию страны — болгарка, но и к примеру есть стрижка — канадка, печка — голландка, ножик — финка, грипп — испанка, танец — полька … За рубежом аналогично, есть русская рулетка, русские горки.

Почему болгарка называется болгаркой и сейчас

Почему болгарка называется болгаркой и в современном мире? Хочу сказать, что такое наименование УШМ можно услышать только в России, Казахстане, Украине и Белоруссии. То есть лишь в тех странах, которые в 1970-ые годы входили в состав СССР.

Скажу честно, я знаю пару человек, которые умеют работать данным электроинструментом и до сих пор не в курсе, что болгарка это УШМ. Как-то мы пришли в магазин покупать новую Makita. На ценнике нужного нам инструмента было написано «болгарка». Но когда моему товарищу дали упаковку с надписью «угловая шлифовальная машинка», он поднял целую панику. Мне пришлось минут 15 объяснять, что это одно и то же. Вроде 21 век и парень был не глупый, но что имеем, то имеем.

В связи с этим, болгарка будет так называться еще долгое время. Да, впрочем, какая разница, если всем так удобнее и привычнее.

Почему УШМ

Почему болгарка называется болгаркой, мы вроде разобрались. Но вот почему устройство именуется угловой шлифовальной машинкой, если мы в основном используем её для резки, постараюсь сейчас объяснить.

Угловая – потому, что вал, на который устанавливаются насадки, расположен под прямым углом по отношению к самому корпусу устройства. Существует обычная шлифовальная машинка, про неё можно прочесть статью, перейдя по вот этой ссылке.
Шлифовальная – так как существует огромное количество различных насадок для шлифовки и полировки. Вы скажете, ну как же отрезные диски? Суть в том, что абразивных дисков в 1954 году было не так много, как сейчас. Они не были в такой большой доступности. Сейчас, конечно, мы не представляем работу болгаркой без возможности отрезать кусок металла, но тогда такой возможности у рядового владельца УШМ не было.

Другие, менее известные названия болгарки

УШМ чаще называют болгаркой, но есть и другие названия этого прибора:

Очень редко, но устройство в народе называют «обезьянкой». Название появилось потому, что многие рабочие рассказывали друг другу шутку, что, если долгое время работать этим инструментом, то руки станут длиннее и похожими на обезьяньи.
Первые модели УШМ, появившиеся в Советском Союзе, именовались «Фортуна». Эта модель сразу стала известной, так как была очень удобна в использовании и многофункциональна. Любой мигрант, у которого была шлифмашина, называл ее только фортуной и никак по-другому.
Еще одно название, которое сотрудники цехов на территории СССР дали инструменту — «турбинка». Появилось оно благодаря тому, что при работе машинка издавала звук, который напоминал звук турбины самолета. Если идти рядом с заводом, когда используют шлифмашину, то невольно возникает ассоциация, что у них самолет готовиться взлететь. Некоторые до сих пор продолжают использовать это название.
«Флекси» — еще одно наименование, у нас оно не так популярно, но европейцы знают, что это за приспособление. Своим появлением оно обязано тому, что первыми машинами для шлифования, которые начали выпускать в Германии, была модель «MS-6-flexen». Но это название уменьшили, и говорили просто «флекси». Когда через 20 лет появились угловые шлифовальные машины, этот термин перенесли и на них. Прежние модели перестали производить, но их наименование осталось.

Она имеет такое количество прозвищ, которого нет ни у одного другого инструмента.

Свойства болгарки

Устройство представляет собой электроинструмент, являющийся подвидом шлифовальной машины. Применяется в основном для абразивной обработки. К чему относится шлифовка, резка, зачистка изделий из металла, камня и другого состава. Инструмент нашел широкое применение в дерево- и металлообработке, строительстве. Корпус у устройства в виде цилиндра. Иногда имеется рукоятка, находящаяся сбоку. Структура элементов следующая.

Многофункциональный коллекторный мотор.
Угловая передача.
Рычажок включения и отключения.
Устройство для закрепления круга.
Механизм, регулирующий частоту оборотов диска. Имеется на некоторых устройствах.
Насадки – это специальные абразивные диски и щетки.

Комплектацию машинки можно поделить на две части: электрическую и механическую. Основой электрической части шлифовального устройства является электрический двигатель переменного тока. Ротор содержит в себе несколько секций с обмотками, чьи выводы находятся на пластине якоря ротора. Низкие по стоимости и мощности машинки имеют постоянную скорость вращения. Мощные модели имеют специальный регулятор, который находится на ручке, с его помощью можно менять обороты двигателя.

По обоим концам вала ротора имеются подшипники, они укреплены в каркасе. Это позволяет обеспечить бесперебойную работу вала в процессе деятельности. Обороты электродвигателя переходят на редуктор, который может изменить направленность оборотов и передает вращение на отрезной круг. Редуктор включает две косозубые шестеренки. Маленькая находится на вале электродвигателя, а большая на оси редуктора. На отрезок оси, находящейся снаружи, прикрепляется круг.

Если модель профессиональная, то она может дополнительно оснащаться расщепляющей муфтой, которая выключает обороты рабочего круга устройства в том случае, если его заклинивает при обработке материала. Если такой муфты не имеется, то есть вероятность, что круг разобьется, разлетевшись по сторонам. Часть круга покрыта защитой, чтобы обезопасить открытые участки тела человека от мелких частиц материала и пыли.

Круг для работ прикрепляется на наружном отрезке оси гайкой особым ключом. Неподвижность отрезка оси достигается применением рычага на каркасе устройства. На пластмассовой поверхности инструмента имеются продольные щели. Работая их нужно держать открытыми, потому что они используются для охлаждения двигателя.

Устройство УШМ

Болгарка имеет довольно простую и технологичную конструкцию, поэтому многие предприятия наладили их производство.

УШМ, как правило, имеет следующие составные части:

Корпус из армированных полимеров, на котором находится кнопка включения с фиксатором.
Электрический двигатель с питанием от аккумуляторов или электрической сети. На болгарках используют приводы, обеспечивающие высокие обороты вала. Для охлаждения элементов устанавливают вентилятор.
Одноступенчатый угловой редуктор, изготовленный из алюминиевых или магниевых сплавов.
Шпиндель, состоящий из вала с резьбой, шайбой и гайкой для крепления диска или другой оснастки.
Съемная рукоять.
Защитный кожух, закрывающий часть диска и не позволяющий искрам разлетаться в разные стороны.

Кроме того, в комплекте с углошлифовальной машинкой поставляется руководство пользователя и специальный ключ для закрепления оснастки. В некоторых моделях производители добавляют в комплект запасные угольные щётки.

Принцип действия инструмента

Чтобы привести в действие угловую шлифовальную машинку, необходимо нажать на её корпусе кнопку или переключатель. Питание может осуществляться от сети или от встроенного/съёмного аккумулятора.

В основном инструмент оснащают коллекторным электродвигателем с большим индуктивным сопротивлением. Этим добиваются значительного уменьшения рабочих токов.

Вал электродвигателя раскручивается и приводит в действие ведущую в редукторе шестерню. Она, в свою очередь, вращает ведомую шестерню, передавая напряжение на шпиндель.

На дорогостоящих моделях используют расцепляющую муфту, которая устанавливается между редуктором и двигателем. Её основная функция — предотвратить обратный удар при непредвиденной остановке диска из-за заклинивания. Такое устройство защищает узлы УШМ от поломки, а оператора от возможных травм.

Из чего состоит болгарка?

Углошлифовальная машина чаще включает в себя:

— электрический двигатель с улучшенной вентиляцией
— редуктор
— абразивный круг
— шпиндель для фиксации диска, М14
— защитный кожух
— рукоятка (чаще с поглощением вибрации)
— электрический кабель со штепселем

В чем различие болгарок?

— различные производители УШМ: Atlas, AEG, Hilti, DeWALT, BOSCH, Makita, Black&Decker, Einhell, Elmos, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Sparky, Интерскол, Калибр …
— бывают промышленные, профессиональные, бытовые, причем одни производители делают исключительно промышленный электроинструмент с повышенной надежностью (Atlas Corco, Hilti), другие только для бытового применения, третьи выпускают электроинструмент в различной цветовой гамме (Bosch делает синего цвета профессиональный инструмент, а зеленого бытовой)
— диаметр диска: 115, 125, 150, 230 …
— скорость вращения диска (обычно для 125 круга регулируется от 2900 до 11000, для 230 скорость 6500)
— мощность: условно низкая 500 — 900 Вт, средняя 900 — 1500 Вт, мощные от 1500 Вт
— с электрическим питанием от сети, пневматические или аккумуляторные;
— техническими различиями: возможность регулировки оборотов, быстросъемные защитные кожуха, вибрационной ручкой, ограничение пускового тока (плавный пуск), поддержание постоянных оборотов под нагрузкой, защита от непреднамеренного пуска, система отключения инструмента при блокировке диска, и др.

Виды шлифовальных машин

В промышленности использование болгарки сопряжено с ее классом. Различают следующие типы.

Эконом-класс

Относительно дешевый инструмент, с неполным набором деталей и приспособлений. Некоторые такие модели ненадежны и опасны в применении. Этот инструмент используется нечасто для небольших дел. Каркас болгарки предназначен только для маленьких нагрузок. Крепление прочное, однако, оно не является гарантией комфортной деятельности. Для бытовых работ хорошо идет, но двигатель не имеет защиты от пыли, во время работы мельчайшие частички попадут внутрь и это увеличит скорость изнашивания вращающихся деталей. Инструмент будет нуждаться в ремонте. Попадая внутрь, металлические частицы могут привести к скачкам напряжения. Для того чтобы сделать ремонт, для серьезных строительных работ нужна более мощная болгарка и более высокого качества.

Средний класс

Оборудование такого вида очень комфортно и надежно в применении. У него есть плотные вставки, а мотор покрыт краской, что служит защитой от проникновения пыли в корпус. Углошлифовальную машину используют для бытовых работ, она имеет зажимной механизм, который дает возможность скорого выравнивания положения защитного кожуха. Устройство имеет комфортные рычажки включения, которые можно привести в действие, даже не снимая резиновых перчаток. Есть возможность для прикрепления рукоятки справа и слева, а это дает возможность пользоваться изделием и правшам, и левшам. У некоторых моделей ручка расположена сверху, это обеспечивает более комфортное пользование изделием.

Профессиональный класс

Изделия такого класса в редких случаях требуют ремонта. Электродвигатель и вращающиеся части защищены от проникновения пыли, а у самой болгарки имеется свойство, обеспечивающее плавный запуск. Это дает возможность постепенно наращивать скорость вращения и работы диска. Есть возможность подключения изделия к электросети меньшей мощности.

Факторы для выбора прибора

При выборе угловой шлифовальной машины следует обязательно сконцентрировать свое внимание на таких признаках:

Область применения.
Размер ручек.
Составные элементы электроинструмента обязательно должны быть резиновыми.
Массивность рабочего круга.

Обратите внимание, что угловые шлифовальные машины обладают разными размерами кругом и корпуса, причем большим диаметром считается 2.5 см. Подобный круг будет разрезать материал из кирпича, труб, плит и всего остального. Самым приемлемым размером круга для домашнего применения будет 1.3 см. При поведении ремонтных работ оптимальным значением будет 1.8 см, а мощность может быть в диапазоне от 0.5 до 2.5 кВт.

Ее выбор будет находиться в зависимости от периода выполнения работ выдержки электрического мотора. Чтобы диск вращался, потребуется достаточно большая сила электрического двигателя. Из добавочных возможностей требуется отменять плавный запуск, и система будет запускать электрический двигатель без резкости, а также скорректирует напряжение сети. Также важно возможностью будет автоматическая балансировка диска, и она требуется, если диски срабатывают неравномерно. Это помогает осуществить корректировку и уменьшить вибрацию.

Меры предосторожности

Необходимо работать с болгаркой в перчатках, а лицо прикрывать маской. Ни в коем случае не снимать защитного кожуха при пользовании кругами большого диаметра. Лучшим будет применение противопылевого респиратора, в особенности при работе с материалом из камня. Одежда не должна быть слишком свободной, чтобы не попасть под вращающийся круг. Перед тем как начать работу, нужно осмотреть устройство на наличие повреждений. Болгарка не предназначена для работ с деревом.

Источники

https://allremont59.ru/instrumentyi-materialyi/technika-instrumenti/pochemu-bolgarka-nazyvaetsya-bolgarkoj-istoriya-sozdaniya-ushm.html
http://www.infobg.ru/bolgarka.htm
https://tehnomuza.ru/instrument/shlifmashiny/kak-pravilno-nazyvaetsya-bolgarka/
https://stroy-podskazka.ru/instrumenty/bolgarka/otkuda-nazvanie/
https://tokar.guru/instrumenty/ushm-bolgarki/ugloshlifovalnaya-mashinka-princip-raboty-cena-sovety-po-vyboru.html
https://domsdelat.ru/instrumenty/pochemu-ushi-nazyvayut-bolgarkoj-drugie-nazvaniya-instrumenta.html

Болгарка википедия. Почему болгарка называется болгаркой: все о наименовании инструмента

что это такое, почему так называется, как можно использовать, схема устройства

Как правильно называется болгарка

Всем привычное наименование – болгарка — настолько распространено, что мало кто помнит, почему ее так называют. Этот инструмент правильно называется углошлифовальная машинка (УШМ). Первоначально она предназначалась для обработки внутренних углов на стыках двух плоскостей. Первые экземпляры таких машин поступили в Советский Союз из дружественной тогда Болгарии, где и производились. По свойственной народу привычке длинное и неудобное название постарались сократить. В результате в обиход прочно вошло новое слово – болгарка. А вот на упаковке указывается правильное наименование — углошлифовальная машинка.

Иногда производители используют вариант ШМУ (шлифовальная машинка угловая) или МШУ.

Постепенно так стали именовать все электроинструменты, внешне похожие на прототип. Хотя разница между ними имеется. Например, болгаркой часто называют отрезную машинку.

Что может этот инструмент

Классическая болгарка – это ручной электроинструмент с абразивным кругом. Основное назначение болгарки – обработка стыков плоских металлических поверхностей. Однако использовать ее можно и для других операций. Основной круг прекрасно подходит для резки листового металла, торцевой обрезки труб и арматуры. Простой заменой рабочего круга на диск с наждачной бумагой шлифмашинка превращается в полировочную. Использовать болгарку в таком качестве можно, обрабатывая трубы для перил, плоские или искривленные поверхности до зеркального блеска. Кроме работ по металлу, болгаркой производится резка керамической плитки. Для этого в качестве рабочего диска нужно применять круг по бетону. Перечень операций, которые можно делать с помощью болгарки, очень широк.

Каждый вид материалов требует для своей обработки специальных дисков:

шлифовальный диск по металлу толщиной 5-6 мм;

лепестковый шлифовальный диск;

отрезной круг по металлу толщиной 2 мм;

отрезной круг по бетону и керамике с алмазной кромкой;

круг по дереву отрезной;

цепной круг по дереву.

Устройство и принцип работы УШМ

Конструкцию машинки условно можно разделить на две части:

электрическую;
механическую.

Упрощенная электрическая схема УШМ выглядит так:

Сердцем УШМ является коллекторный электродвигатель переменного тока. Напряжение питания через обмотку статора посредством угольных щеток подается на коллектор ротора (вращающейся части) электродвигателя. На роторе расположены секции обмоток, выводы которых расположены на пластине якоря ротора.

Дешевые и маломощные болгарки вращаются с постоянной скоростью. Более мощные модели снабжены регулятором на ручке, позволяющим изменять обороты двигателя.

Редуктор состоит из двух косозубых шестеренок. Малая надета на вал двигателя, а большая на ось редуктора. На выходящую наружу часть оси редуктора – шпиндель — крепится рабочий инструмент (круг). Профессиональные модели оснащаются расцепляющей муфтой — она прекращает вращение рабочего части инструмента, если по какой-либо причине круг заклинивает в обрабатываемом материале. Без такой муфты диск круга может сломаться и осколками разлетится в разные стороны. Часть поверхности круга прикрыта защитным кожухом, защищающим лицо и руки от летящих из-под режущей кромки опилок и пыли.

Рабочий круг крепится на шпинделе быстрозажимной гайкой с помощью специального ключа. Неподвижность шпинделя при затягивании гайки обеспечивается кнопкой на стороне корпуса редуктора, противоположной кругу. На пластмассовом корпусе болгарки имеются продольные щелевые отверстия. При работе их закрывать нельзя, через них происходит охлаждение электродвигателя.

tehnika.expert

Почему болгарка называется болгаркой: все о наименовании инструмента

Мы порой настолько привыкаем к необычным названиям окружающих вещей, что у нас не вызывает любопытства происхождение и история наименования. А все же интересно узнать, почему болгарка называется болгаркой. Любопытные подробности о самом инструменте и его названии ищите далее!

Почему болгарка называется болгаркой?

Объяснение тут простое. Многое в русской речи получает свое название в зависимости от страны, края, местности, откуда пришло на наши просторы. В качестве примера возьмем танец польку, финку — финский нож, печку голландку (построенную по голландскому образцу).

Читателю теперь уже примерно ясно, почему так называется болгарка. В России этот удобный инструмент впервые стал поставляться именно из Болгарии.

Интересный факт: кроме РФ и ряда постсоветских стран, нигде в мире данное устройство не называют болгаркой. Используется его официальное наименование — угловая шлифовальная машина.

История названия

Зная, почему пила называется болгаркой, давайте немного углубимся в историю простонародного наименования. Впервые этот инструмент стал поставляться в Советский Союз еще в 70-е годы. Импортером была дружественная СССР социалистическая республика Болгария.

Советские пользователи инструмента, видя на шильдике наименование страны-изготовителя, в скором времени и саму пилу окрестили болгаркой. Непосредственным производителем устройства было предприятие «Спарки Элтос». Надо сказать, что оно продолжает свою работу и сейчас. Вы легко можете найти на рынке подобных товаров продукцию марки Sparky.

Надо сказать, сегодня этот бренд не особо актуален. На рынке его изделия относят к полупрофессиональным. Однако по стоимости они не уступают профессиональным инструментам, производимым такими известными брендами, как Bosch, Hitachi, Makita. Однако у «Спарки» есть ярые приверженцы, которые предпочитают устройства только этого производителя.

Еще одно объяснение тому, почему болгарка называется болгаркой. В семидесятые в СССР был в расцвете дефицит товаров. Поэтому на полках магазинов были только инструменты болгарского поставщика «Спарки». Так как не существовало других импортеров или производителей, то устройству стало суждено получить емкое имя «болгарка».

Если мы обратимся к истории тех лет, то увидим и еще один факт, который способствовал установлению данного названия инструмента. Почему болгарка так называется? На советские стройки тогда приезжало немало болгар. У многих рабочих был с собой и свой инструмент.

Сегодня же подобные инструменты в обыденной речи по привычке называют так же. Болгарками будут устройства и отечественного, и любого иного зарубежного производства.

Как называется правильно?

Давайте теперь познакомимся с официальным названием инструмента. Это УШМ — угловая шлифовальная машина. Согласитесь, «болгарка» звучит проще, гораздо быстрее запоминается.

Но у инструмента есть еще одно, менее известное, но также любопытное название. УШМ порой в разговорной речи именуют «обезьянкой».

Но почему именно угловая шлифовальная машина? Вот объяснение:

Шлифовальная, потому что имеется большое число различных шлифовальных насадок для данного инструмента. Но надо сказать, болгарку используют в основном для отрезных работ, игнорируя другие ее полезные функции. Поэтому более всего в ходу отрезные диски по камню или металлу, нежели иные шлифовальные насадки.
Угловая из-за того, что вал, на который устанавливаются насадки, расположен под прямым углом к корпусу. У обычной прямой шлифовочной машины он идет параллельно основной части.

Факты об инструменте

Зная, почему болгарка называется болгаркой, нелишним будет рассмотреть и само устройство. УШМ — это электроинструмент, разновидность шлифовальной машины. Его главное применение — абразивная обработка. Это шлифование, резка, зачистка металла, камня и иных материалов. УШМ широко используется в дерево- и металлообработке, строительстве.

Корпус формой напоминает цилиндр. Часто бывает оснащен боковой рукояткой. Содержит следующие элементы:

УКД (универсальный коллекторный двигатель).
Зубчатая угловая передача.
Пусковой выключатель.
Узел для крепления диска.
На некоторых моделях есть регулятор скорости вращения диска.

Насадки — это специальные абразивные диски и щетки. Обычно это следующее:

Круги, чей состав позволяет применять насадку только для конкретного материала — стали, керамики, алюминия, камня и пр.
Отрезные круги различной толщины.
Лепестковые торцевые круги для шлифования.
Латунные, стальные или нейлоновые щетки для зачистки поверхности от загрязнений.

Что такое болгарка еще?

Болгарка — это гражданка данного государства. Кроме того, так называют особу женского пола болгарской национальности.

Также это распространенный топоним. Болгаркой названы села в Украине, Казахстане, а также в самой Болгарии. Такое название носит и одна из Твырдицких шахт.

Болгарка — это УШМ, угловая шлифовальная машина. Также этот распространенный электроинструмент в народе порой называют и «обезьянкой».

fb.ru

Болгарка (инструмент) Википедия

Одноручная угловая шлифмашина Одноручная аккумуляторная угловая шлифмашина Различные абразивные диски для угловой шлифмашины Бензомоторная ручная отрезная шлифмашина для работ со сталью, бетоном, чугунными трубами, асфальтом и другими схожими материалами

Угловая шлифовальная машина, угловая шлифмашина, углошлифмашина, шлифмашина, разг. «обезьянка», «болгарка», «лагунда» — электроинструмент, одна из разновидностей шлифовальных машин, предназначенный для абразивной обработки: резки, шлифования и зачистки изделий из камня, металла и других материалов. Применяется в строительстве, металлообработке и обработке древесины.

Устройство

Корпус по форме напоминает цилиндр, часто с боковой рукояткой вблизи места крепления насадок. УШМ содержит универсальный коллекторный двигатель (УКД), пусковой выключатель, угловую зубчатую передачу и узел крепления диска. Некоторые модели оснащены регулятором скорости вращения диска.

Принадлежности

В качестве насадок используются специальные абразивные диски (круги) и щётки, закрепляемые резьбовым креплением на шпиндель УШМ. Обычно шпиндель имеет внешнюю резьбу М14. Щётки имеют внутреннюю резьбу и крепятся на шпиндель непосредственно. Круги имеют только сквозное отверстие и требуют фланца и прижимной гайки для крепления.

Диски, используемые для работы угловой шлифовальной машиной

Существуют круги для обработки различных материалов, в том числе сталей, алюминиевых сплавов, камня, керамической плитки и др. Обычно состав круга позволяет применять его только для определённых материалов.

Наиболее часто применяются отрезные круги разной толщины и для разных материалов[1].

Торцевые лепестковые круги предназначены для шлифования обрабатываемой поверхности.

Щётки предназначены для чистки поверхностей от загрязнений, например, ржавчины и краски. Щетина щётки выполняется из стали, латуни или нейлона. Латунные щётки мягче и быстрее истираются, но они не искрят и не оставляют царапин на стальных поверхностях. Нейлоновые щетки могут использоваться для обработки деревянных поверхностей.

Техника безопасности

Как и при работе с любым другим электроинструментом, перед началом работы с угловой шлифовальной машиной следует ознакомиться с инструкцией. Пренебрежение нормами техники безопасности может привести к смерти или нанести существенный ущерб здоровью. Основными опасными факторами при работе с УШМ являются:

Возможность поражения электрическим током;
Возможность получения ранения вылетающими из-под круга болгарки частями обрабатываемого материала либо частями рабочего круга в случае его разрушения;
Негативное воздействие на органы дыхания, зрение, кожу пыли, выделяющейся при работе УШМ.
Закуска диска в заготовке, что может приводить к разрыванию диска на части или дёргания УШМ.

Необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности (список может быть далеко не исчерпывающим):

Главное в безопасном применении УШМ — предвидеть поведение частей разрезаемого изделия в момент их разделения;
При работе с машиной необходимо принять устойчивую позу и использовать защитную маску, закрывающую лицо, а также одежду, обувь, перчатки и головной убор, исключающие травмы быстролетящими частицами диска и обрабатываемого материала с учётом рикошета от близких препятствий, захват инструментом одежды и волос;
Шнур машины должен быть защищён от случайного повреждения, не допускается его соприкосновение с горячими поверхностями, нефтепродуктами, химически активными веществами.
При замене диска УШМ следует отключать от сети;

Запрещается:

Использовать УШМ без штатного защитного ограждения диска;
Перегибать кабель питания ближе 5 см от корпуса УШМ и переносить инструмент за кабель;
Обрабатывать материалы, содержащие асбест, цемент, мел и абразивы.
Допускать детей к машине;
Эксплуатировать УШМ в условиях воздействия капель, в помещениях с высокой влажностью, а также на открытом воздухе во время дождя или снегопада;
Эксплуатировать УШМ в помещениях со взрывоопасной или химически активной средой, разрушающей металлы и изоляцию;
Использовать сменные круги с истекшим сроком гарантийного хранения без их предварительного испытания на механическую прочность;
Использовать пильные полотна от циркулярной пилы;
Работать машиной с приставных лестниц;
Работать с УШМ внутри котлов, резервуаров, источников питания;
Оставлять без надзора машину, присоединённую к электрической сети;
Натягивать и перекручивать шнур, подвергать его нагрузкам;
Использовать машину, если имеется хотя бы одна из перечисленных неисправностей: повреждённая штепсельная вилка, повреждённый провод или его защитная оболочка, нечёткая работа выключателя, искрение под щётками электродвигателя, появление дыма или запаха, характерного для горящей изоляции, появление нехарактерных для обычной работы уровня шума, стука или вибрации, поломках или повреждениях деталей корпуса или редуктора, разрушение сменного круга (диска).

История

Угловая шлифовальная машина была изобретена в 1954 году немецкой компанией Ackermann + Schmitt (FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH) в Штайнхайме-на-Муре[3].

Разговорное название этого инструмента — «болгарка» — возникло в СССР в 1970-х годах, когда здесь появились первые его образцы, выпущенные именно в Болгарии, на предприятии «Спарки Элтос» под торговой маркой «Eltos» в городе Ловеч[2]. Сейчас слово «болгарка» можно встретить даже на ценниках в магазинах. Кроме постсоветских стран больше такое название инструмента нигде не употребляется.[3]

Примечания

wikiredia.ru

УШМ — это… Что такое УШМ?

Угловая шлифовальная машина — электромеханический инструмент, предназначеный для резки, шлифования и чистки деталей из камня и металлических сплавов. Применяется при проведении как строительных работ, так и работ по металлообработке. Другое название, болгарка, родилось в 70-х годах, когда появились первые представители данного вида инструментов, выпущенные в Болгарии. Термин болгарка по традиции применяется также к шлифовальным машинам без угловой зубчатой передачи.

Устройство

Корпус по форме напоминает цилиндр, часто с боковой рукояткой вблизи места крепления насадок. Внутри УШМ содержит универсальный коллекторный двигатель (УКД) или тяговый преобразователь (у современных УШМ), пусковой выключатель, угловую зубчатую передачу и электродвигатель. Некоторые модели оснащены регулятором угловой скорости.

В качестве насадок используются специальные диски (круги) и щётки, закрепляемые резьбовым креплением на шпиндель УШМ. Обычно шпиндель имеет внешнюю резьбу М14. Щётки имеют внутреннюю резьбу и крепятся на шпиндель непосредственно. Круги имеют только сквозное отверстие и требуют фланца и прижимной гайки для крепления. Для надёжного крепления необходимо затянуть резьбовое крепление со значительным усилием. При этом необходимо заблокировать шпиндель от вращения. Для этого либо на шпинделе делаются две плоские выемки, на которые можно разместить гаечный ключ, либо в корпус УШМ добавляется специальный механизм блокировки. Обычно такой механизм представляет собой стержень, прижатый пружиной. При нажатии на кнопку на корпусе УШМ стержень выдвигается и входит в паз на шпинделе. В таком случае ключ не требуется, но такой механизм иногда заклинивает при работе в пыльных средах, в результате стержень не возвращается в исходное положение. Необходимо помнить, что при работе машины происходит самозатяжка гайки крепления. При дальнейшем откручивании гайки можно вывести из строя механизм блокировки шпинделя, поэтому необходимо между прижимной гайкой и металлическим фланцем отрезного круга использовать прокладку из плотной бумаги. Такие прокладочные кружки в советские времена шли в комплекте с машиной. Обращаем ваше внимание, что металлический фланец на круге необходимо устанавливать к прижимной гайке.

Принадлежности

Диски, используемые для работы угловой шлифовальной машиной

Щётки предназначены для чистки поверхностей от загрязнений, например, ржавчины и краски. Щетина щётки выполняется из стали или латуни. Латунные щётки мягче и быстрее истираются, но они не искрят и не оставляют царапин на стальных поверхностях.

Одним из применений УШМ является полировка различных поверхностей при помощи ворсовых дисков с полировальной пастой. Иногда, (как правило из соображений взрывобезопасности) используют УШМ с воздушным приводом, так как коллекторные двигатели при работе искрят. Полировочные работы обычно связаны с покраской и растворителями для красок, что создаёт предпосылки для объёмного взрыва.

Предостережения и техника безопасности

Травмы, нанесённые угловой шлифовальной машиной

Скорость вращения диска данной машины составляет 6000 — 15000 об/мин; при работе с такой машиной следует выполнять следующие правила:

Всегда использовать защитный кожух. Каждая УШМ комплектуется защитным кожухом — специальным металлическим экраном в форме полукруга. Защитный кожух должен быть установлен так, чтобы при возможном разрушении диска кожух закрыл человека, держащего УШМ, от осколков.
Использовать диски, соответствующие типу УШМ по посадочному диаметру, толщине и, самое главное, по максимальной частоте оборотов. Как правило, для дисков до 125 мм в диаметре это 10000-15000об/мин, для дисков 230 мм в диаметре 6000-8000об/мин. Использование дисков без маркировки запрещено. Превышение допустимых для диска оборотов ведёт к разрыву диска. Справедливости ради, с «болгарками» как правило используются лёгкие абразивные диски (в отличие от металлических для циркулярной пилы), которые даже при разрыве практически никогда не могут серьёзно покалечить или убить. Тем не менее, при работе углошлифовальной машиной необходимо соблюдать все меры предосторожности для сведения риска к минимуму.
Иногда при работе (особенно при резке металла) диск резко заклинивает, и по инерции УШМ может довольно сильно отшвырнуть обрабатываемый предмет, или наоборот, попытаться выскочить из рук, с очевидными последствиями. Происходит это почти мгновенно, и надо всегда учитывать такую возможность — крепко держать машину, и заранее прикинуть возможное направление такого удара. Особенно это относится к маленьким УШМ в силу их небольшой массы и очень высоких оборотов.
Если диск уронили или ударили, дальше использовать его недопустимо, поскольку это грозит разрывом диска.
Ни в коем случае не применять с УШМ диски от циркулярной пилы — это смертельно опасно.
Всегда работать в защитных очках во избежании попадания мелких частиц металла либо другого обрабатываемого материала в глаза.
Всегда работать в респираторе во избежание оседания мелких частиц обрабатываемого материала в лёгких.
Работать в перчатках и одежде, закрывающей всё тело во избежании ожогов. В месте реза температура может быть очень высокой, любая отлетевшая частица обрабатываемого материала может причинить ожог. Лучшим материалом для рабочей одежды является хлопок.
Всегда держать машину при обработке под одинаковым углом. При высокой скорости вращения диск деформируется и теряет свою прочность. В случае небольшого отклонения вращающегося диска, диск может лопнуть, разлетевшиеся частицы при этом могут нанести травмы и прочие повреждения.
Использовать защитные наушники, особенно при работе в закрытых помещениях.

См. также

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Угловая шлифовальная машина — это… Что такое Угловая шлифовальная машина?

процесс вырезания профиля в каменной плите с помощью болгарки

Угловая шлифовальная машина (УШМ), разг. болгарка — электроинструмент, одна из разновидностей шлифовальных машин, предназначенный для резки, шлифования и зачистки изделий из камня, металла и других материалов. Применяется в строительстве и металлообработке.

Устройство

Корпус по форме напоминает цилиндр, часто с боковой рукояткой вблизи места крепления насадок. Внутри УШМ содержит универсальный коллекторный двигатель (УКД), пусковой выключатель или тяговый преобразователь (у современных УШМ), угловую зубчатую передачу и электродвигатель. Некоторые модели оснащены регулятором угловой скорости.

Принадлежности

Диски, используемые для работы угловой шлифовальной машиной

История названия «болгарка»

Разговорное название этого инструмента «болгарка». Оно возникло в СССР в 1970-х годах, когда в нём появились первые образцы данного типа инструмента, выпущенного именно в Болгарии, так как в Советском Союзе практически не было продукции из капиталистических стран.[источник не указан 92 дня]

Примечания

Ссылки

dic.academic.ru

Угловая шлифовальная машина Википедия

Устройство[ | код]

Принадлежности[ | код]

Диски, используемые для работы угловой шлифовальной машиной

Наиболее часто применяются отрезные круги разной толщины и для разных материалов[1].

Торцевые лепестковые круги предназначены для шлифования обрабатываемой поверхности.

Техника безопасности[ | код]

Возможность поражения электрическим током;
Возможность получения ранения вылетающими из-под круга болгарки частями обрабатываемого материала либо частями рабочего круга в случае его разрушения;
Негативное воздействие на органы дыхания, зрение, кожу пыли, выделяющейся при работе УШМ.
Закуска диска в заготовке, что может приводить к разрыванию диска на части или дёргания УШМ.

Необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности (список может быть далеко не исчерпывающим):

Главное в безопасном применении УШМ — предвидеть поведение частей разрезаемого изделия в момент их разделения;
При работе с машиной необходимо принять устойчивую позу и использовать защитную маску, закрывающую лицо, а также одежду, обувь, перчатки и головной убор, исключающие травмы быстролетящими частицами диска и обрабатываемого материала с учётом рикошета от близких препятствий, захват инструментом одежды и волос;
Шнур машины должен быть защищён от случайного повреждения, не допускается его соприкосновение с горячими поверхностями, нефтепродуктами, химически активными веществами.
При замене диска УШМ следует отключать от сети;

Запрещается:

Использовать УШМ без штатного защитного ограждения диска;
Перегибать кабель питания ближе 5 см от корпуса УШМ и переносить инструмент за кабель

ru-wiki.ru

Болгарка (инструмент) Википедия

Устройство[ | код]

Принадлежности[ | код]

Диски, используемые для работы угловой шлифовальной машиной

Наиболее часто применяются отрезные круги разной толщины и для разных материалов[1].

Торцевые лепестковые круги предназначены для шлифования обрабатываемой поверхности.

Техника безопасности[ | код]

Возможность поражения электрическим током;
Возможность получения ранения вылетающими из-под круга болгарки частями обрабатываемого материала либо частями рабочего круга в случае его разрушения;
Негативное воздействие на органы дыхания, зрение, кожу пыли, выделяющейся при работе УШМ.
Закуска диска в заготовке, что может приводить к разрыванию диска на части или дёргания УШМ.

Необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности (список может быть далеко не исчерпывающим):

Главное в безопасном применении УШМ — предвидеть поведение частей разрезаемого изделия в момент их разделения;
При работе с машиной необходимо принять устойчивую позу и использовать защитную маску, закрывающую лицо, а также одежду, обувь, перчатки и головной убор, исключающие травмы быстролетящими частицами диска и обрабатываемого материала с учётом рикошета от близких препятствий, захват инструментом одежды и волос;
Шнур машины должен быть защищён от случайного повреждения, не допускается его соприкосновение с горячими поверхностями, нефтепродуктами, химически активными веществами.
При замене диска УШМ следует отключать от сети;

Запрещается:

Использовать УШМ без штатного защитного ограждения диска;
Перегибать кабель питания ближе 5 см от корпуса УШМ и переносить инструмент за кабель;
Обрабат

ru-wiki.ru

Почему болгарка так называется? Откуда взялось название инструмента

Почему болгарка называется болгаркой?

Как болгарка правильно называется?

Откуда взялось название «болгарка»?

Стоит отметить, что бренд Sparky в среде специалистов принято относить к полупрофессиональному классу. При этом на рынке есть достаточно торговых марок профессионального инструмента, те же Makita, Hitachi или Bosch, цены на который находятся примерно на одном уровне со Sparky. Поэтому покупка инструмента болгарского бренда сегодня не очень актуальна, хотя все же есть и ярые сторонники этой марки, которых не заставишь купить что-нибудь другое.

Огромный выбор болгарок по самым низким ценам с бесплатной доставкой до пункта выдачи в вашем регионе. Оплата при получении

Как болгарка правильно называется?

Почему именно такое название?

Шлифовальная, потому что существует большое количество шлифовальных насадок для этого инструмента. И хотя чаще ее используют для отрезных работ, применяя отрезные диски по металлу или камню, тем не менее насадок для шлифовки значительно больше.
Угловая, потому что вал, на который крепятся насадки, расположен под углом 90 градусов к корпусу, в отличие от прямой шлифмашины, где вал параллелен ему.

Рассмотрение того, что можно делать болгаркой

Итак, рассмотрим далее, для чего нужна болгарка. Как указывалось ранее, правильное название болгарки угловая шлифовальная машина. Из этого названия и вытекают две самых важных сферы применения инструмента.

Также при помощи болгарки производится обрезка плитки перед ее укладкой. При этом работа должна производиться в маске и очках для защиты от пыли. Обрезка производится при помощи специального отрезного круга с алмазным напылением. Следует помнить, что при помощи болгарки можно сделать не только прямой отрез, но и изогнутый.

Как правильно называется болгарка. Почему болгарка, и как это работает Болгарка по другому как называется

резка материалов: практически любая арматура, оцинкованные профиля , бетон, камень, кафельная плитка, керамогранит и многое другое.

Шлифование, чаще всего достаточно грубая обработка сварных швов, удаление ржавчины и старых покрытий. Но при наличии регуляторов оборотов и соответствующий оснастки возможно и чистовое шлифование и даже полировка.

Болгарка это инструмент который обязательно должен быть у любого мастера.

А почему собственно Болгарка?

Конечно имеется более полное и правильное название, Угловая Шлифовальная Машина.

В массовое производство его запустила немецкая фирма, хорошо всем известная AEG. Еще в сороковых годах. Но до нас известие о таком инструменте докатилось только в семидесятых. На просторы СССР электроинструмент УШМ вывел Болгарский производитель (Элпром-Ловеч). А других в то время не было, отсюда и пошло “Болгарка”.

Выбирая мощность болгарки, необходимо помнить, что чем мощнее инструмент, тем он более тяжелый и работать с ним труднее. Ниже мы рассмотрим приемы работы, определите для каких целей Вы планируете использовать болгарку и в соответствии с этим выбирайте мощность и размер.

Соразмерно типам УШМ, разнообразен и ассортимент сменных насадок, это могут быть:

насадки тарельчатого типа

круги для чернового шлифования и другие

Для чего их применяют?

Тарельчатые насадки из пластика (резины) с закрепленной шкуркой используют для тонкого шлифования.
Щетки из проволоки применяют для очистки от ржавчины, старых покрытий (краски)

При выборе сменных инструментов к болгарке обязательно проверяйте допустимую скорость вращения. И если на УШМ нет регулировки оборотов, то некоторые насадки использовать нельзя (полировальные круги) или даже опасно!

Отрезные круги, корундовые или кремневые имеют толщину 2-3м и применяются для резки металлов. Для обработки камня, плитки используют алмазные отрезные круги.

Болгарки в зависимости от диаметра используемых дисков делят на: 115мм,125мм,150 и 230мм. С малыми размерами справиться достаточно легко и возможно удержать при работе даже одной рукой. Но мой Вам совет, держите двумя руками и используйте защитный кожух. Болгарка очень опасный инструмент и требует внимательности при использовании. Противошумные наушники при желании, но защитные очки обязательны!

Не налегайте на УШМ при работе, отрезной диск, круг или другая насадка не должен подтормаживаться. Продолжим нашу перейдем к навыкам.

Приемы работы с инструментом болгарка

Резка металла, профилей и т.п.

Устанавливаем отрезной диск установленного размера. Защитный кожух ориентируем так, чтобы искры и продукты реза не летели на нас.

Для того чтобы разрезать металл перемещаем болгарку “на себя”, тем самым мы направим искры в противоположную сторону. Режем перпендикулярно, на диск не давим.

Резка керамической плитки

Меняем диск на алмазный круг для сухого реза.Если необходимо нарезать множество плиток по прямой, то целесообразно использовать плиткорез или установить на кожух УШМ так называемые салазки. Рез выполняется за один раз, резать на всю толщину не обязательно. Плитка легко сломается четко линии надреза.
С помощью болгарки Вы сможете вырезать прямоугольные вырезы, закругления и даже отверстия!

Зачистка сварочных швов болгаркой

УШМ оснащенные специальными кругами (обдирочными) очень удобны для этого. Круги обычно имеют толщину 5-10мм. использовать для этих целей отрезные диски крайне опасно!

При обработке швов всегда используйте боковую рукоятку и держите болгарку двумя руками. Инструмент держат под углом 30-40 градусов к поверхности. Так как круг будет стираться соответственно этому, то увеличится рабочая поверхность инструмента, повысится эффективность. Обдирочные круги делятся на типы в зависимости от размера УШМ и металла для обработки. Уменьшать угол вплоть до параллельного к поверхности недопустимо, диск становится тонким и может разорваться!
Зачищая шов не держите болгарку на одном месте, иначе перегреется деталь и круг.

Если УШМ имеет регулировку оборотов, то при зачистке швов используется максимальная. Сильный нажим на инструмент также не требуется, эффекта 0, но очень быстро изнашивается круг.

Удаление ржавчины болгаркой

На инструмент при этом устанавливается специальная проволочная щетка. Скорость вращения ограничивается 3000 об/мин. Защитный кожух лучше не снимать. Обязательно использования очков! Болгарку держат с небольшим наклоном к поверхности.

Болгарка удаляет старые покрытия

И достаточно эффективно, но стоит отметить, что абсолютно идеальную поверхность не получить. Потребуется дополнительная шлифовка.

Удаляют покрытия с помощью круга тарельчатого типа со шлифовальной шкуркой. Зернистость от средней до грубой.
Защитный кожух можно не использовать, но очки обязательны! Рабочий угол к поверхности порядка 30 градусов, на одном месте не задерживаем, а совершаем плавные возвратно-поступательные движения.
На болгарку не давим, особенно при удалении краски, лака и т.п. с тонких металлических изделий. Избыточный нажим приведет к образованию бурых,синих пятен перегрева. Если такое произошло,придется очень аккуратно сошлифовать их. Инструмент оснащенный мелкозернистой шкуркой поможет быстро сошлифовать зашпаклеваные поверхности, но доводить придется вручную или эксцентриковой машинкой.

Болгарка режет штробы

При резке камня, бетона образуется очень много пыли, поэтому лучше, если инструмент можно оснастить насадкой для подключения к пылесосу. Используют специальные алмазные диски, в том числе и для резки армированного бетона. Глубина реза зависит от мощности и типа болгарки, инструмент с кругом 125 мм рассчитан на глубину реза не более 3,5 см, но этого вполне достаточно для того, чтобы сделать штробу под электропроводку.

Почему болгарка называется болгаркой?

История названия

Как называется правильно?

Но почему именно угловая Вот объяснение:

Факты об инструменте

Зная, почему болгарка называется болгаркой, нелишним будет рассмотреть и само устройство. УШМ — это шлифовальной машины. Его главное применение — абразивная обработка. Это шлифование, резка, зачистка металла, камня и иных материалов. УШМ широко используется в дерево- и металлообработке, строительстве.

Корпус формой напоминает цилиндр. Часто бывает оснащен боковой рукояткой. Содержит следующие элементы:

УКД (универсальный коллекторный двигатель).
Зубчатая угловая передача.
Пусковой выключатель.
Узел для крепления диска.
На некоторых моделях есть регулятор скорости вращения диска.

Насадки — это специальные абразивные диски и щетки. Обычно это следующее:

Что такое болгарка еще?

8 марта 2018

Почему болгарка называется болгаркой?

История названия

Как называется правильно?

Но почему именно угловая шлифовальная машина? Вот объяснение:

Факты об инструменте

Корпус формой напоминает цилиндр. Часто бывает оснащен боковой рукояткой. Содержит следующие элементы:

УКД (универсальный коллекторный двигатель).
Зубчатая угловая передача.
Пусковой выключатель.
Узел для крепления диска.
На некоторых моделях есть регулятор скорости вращения диска.

Насадки — это специальные абразивные диски и щетки. Обычно это следующее:

Что такое болгарка еще?

Источник: fb.ru

Актуально

Разное

Разное

Есть возможность проведения шлифовки сварных швов либо зачистки ржавых образований с поверхности.

Этот электроинструмент позволяет зачищать деревянные поверхности и разрезать изделия из керамики.

Почему болгарку так назвали?

Чем отличаются в промышленности?

Назначение болгарки в промышленности зависит от ее класса, разница между которыми состоит в следующем:

Эконом класс

Для чего нужна? Для бытовых работ инструмент подходит неплохо, но стоит иметь в виду, что двигатель не оснащен пылезащитой, в процессе работы мелкие частички будут попадать внутрь и способствовать ускорению износа движущихся деталей. Это приведет к необходимости ремонта инструмента. Пыль металлического характера приводит к короткому замыканию.

Средний класс

Оборудование данного типа вполне удобное и безопасное в использовании.

Профессиональный класс

Шлифмашинку можно подключить к электроцепи меньшей мощности.

Критерии выбора

УШМ болгарку нужно выбирать, обращая внимание на несколько критериев.

Первое: область применения.

Второе: количество ручек.

Третье: элементы оборудования обязаны быть прорезинены.

Мощность и размер диска

Дополнительные опции

Заключение

Как же правильно называется болгарка? Придя в магазин, вы вряд ли увидите подобное название.

Название и краткая характеристика

Среди множества терминов, описывающих инструмент, самым правильным будет угловая шлифовальная машина, или УШМ. Большинство людей считают резку металла основной функцией углошлифовочной машины. На самом же деле шлифмашина подходит и для других абразивных работ с металлом, плиткой, камнем, керамикой, древесиной. Огромный выбор насадок позволяет выполнять огромный спектр работ всего лишь одной «болгаркой». Чего стоит одна возможность заточки инструментов и снятия ржавчины с металлических изделий.

Изобретение «болгарки»

Конструирование первой в мире угловой шлифовальной машины началось в Германии. В 1954 году на одном из немецких заводов появился инструмент, что мы так привыкли звать «болгаркой». Шлифовальные станки прошли долгий путь, чтобы прийти к современной УШМ. Сначала был станок, работающий при помощи ножной педали. Он ни капли не напоминал современную «болгарку» внешним видом, но функции был похожи. К ХХ веку появился портативный шлифстанок, отдаленно напоминающий огромного предка. Далее- первый ручной шлифовальный станок. Теперь его размер был не так велик, становилось удобнее работать. И вот, в середине ХХ века появляется первый станок углового типа, знакомый почти всем нам.

Современные же модели угловых шлифмашинок значительно отличаются от первых изобретений. Огромным инновационным потенциалом обладают углошлифовальные машины отечественного производителя ИнтерСкол. С каждым годом придумываются новые функции, значительно облегчающие работу с инструментом и повышающие безопасность. Тут и щетки с самоотключением, и регуляторы оборотов.

История названия

Именование угловой шлифовальной машины «болгаркой» появилось не так давно, в 1970-х. Тогда, в СССР было много импортных вещей из стран ближнего зарубежья, так как закупать их было значительно дешевле, нежели производить. Углошлифмашины, в своем большинстве, завозились из Болгарии. К тому же, рабочие-болгары, приезжая в СССР на заработки, привозили с собой сей инструмент. В простонародье термин «угловая шлифовальная машина» перешел на более простую «болгарку». Так инструмент продолжают называть и в наши дни.

Менее известные названия

Кроме «болгарки», у инструмента было еще несколько интересных прозвищ:

Одна из первых моделей УШМ, появившихся на территории СССР, носила название «Фортуна». Она сразу же приобрела огромную известность из-за своего удобства и многофункциональности. На слуху мигрантов, привозивших такие шлифмашины в страну, она именовалась не иначе как «Фортуной». Так это название и закрепилось.

Это прозвище мало используется в повседневности, оно появилось благодаря шутке. Среди рабочих ходила легенда, что от работы таким инструментом удлиняются руки. В результате они становятся похожи на конечности обезьян. Шутка получила распространение среди людей, а углошлифмашина стала «обезьянкой». Так это юмористическое именование и закрепилось в народе.

Еще одно юмористическое название. Дело в том угловые шлифовальные машинки в процессе своей работы издавали звук, похожий на звук самолетной турбины. Проходя мимо заводов, где работали шлифмашинами, можно было подумать, что рабочие готовят самолет ко взлету. В цехах советского пространства УШМ стала «турбинкой». Это название не очень популярно, но и до сих пор его можно услышать.

Данное название редко можно услышать в русскоязычных странах, но в Европе практически каждый поймет, о каком именно инструменте вы говорите. Появилось это наименование очень давно, примерно в 1930-х. Первые шлифовальные инструменты начали производиться в Германии. Примерно в 30-х годах ХХ века там же появилась модель MS-6-flexen — ручной шлифовальный аппарат. Прозвище «флекси» закрепилось за этой моделью инструмента. С появлением в 50-х первых угловых шлифовальных машин термин перешел и на них. Модель ушла, а «прозвище» осталось.

Удивительно, что один и тот же инструмент имеет множество прозвищ и названий. Своему обилию прозвищ углошлифовальная машина обязана народу. Люди из разных городов могут говорить об одном инструменте, но называть его по-разному. Благодаря этой статье вы сможете избежать недопонимания.

Древние митохондриальные геномы человека из Болгарии бронзового века: новое понимание генетической истории фракийцев

Нитецкий М. Х. и Нитецкий Д. В. Происхождение анатомически современного человека. Нью-Йорк и Лондон: Plenum Press (1994).

Калафель, Ф., Андерхилл, П., Толун, А., Ангеличева, Д. и Калайджиева, Л. От Азии до Европы: изменчивость последовательности митохондриальной ДНК у болгар и турок. Ann Hum Genet 60 , 35–49 (1996).

CAS
Статья

Google Scholar

Козловски Дж. К. и Сакки Д. В поисках истоков современности. Диоген 214 , 134–145 (2007).

Артикул

Google Scholar

Бейли, Д. В. Балканские предыстории. Рутледж — Тейлор и Фрэнсис Групп 1 (2002).

Чичикова, М. Фракийский город — Terra Antiqua Balcanica. GSU IF C , 85–93 (1985).

Данов, Х.Г. Фракийский источник знаний. Велико Тырново , 50–58 (1998).

Райчева Л. Фракийцы и орфеизм. ИК Огледало , 5–59 (2014).

Haak, W. et al. . Массовая миграция из степи была источником индоевропейских языков в Европе. Природа . 522 , 207–11 (2015).

Попов Д.Греческие интеллектуалы и фракийский мир. Изток — Запад 2 , 13–203 (2013).

Google Scholar

10.

Фол А. Фракийский орфеизм. София , 145–244 (1986).

11.

Фол А. История болгарских земель в древности. Tangra TanNakRa , 11–300 (2008).

12.

Фол А., Георгиев В. и Данов Х. История Болгарии. В первую очередь — коммуналка и рабство. фракийцев. BAS, София 1 , 110–274 (1979).

Google Scholar

13.

Михайлов Г. Фракийцы. Новый болгарский университет 2 , 1–491 (2015).

Google Scholar

14.

Юнусбаев Б., и др. . Кавказ как асимметричный полупроницаемый барьер для древних миграций человека. Mol Biol Evol 29 , 359–65 (2012).

CAS
Статья

Google Scholar

15.

Карачанак С. и др. . Болгары против других европейских народов: перспектива митохондриальной ДНК. Int J Legal Med 126 , 497–503 (2012).

Артикул

Google Scholar

16.

Карачанак С. и др. . Разнообразие Y-хромосомы у современных болгар: новые сведения об их происхождении. PLoS One 8 , e56779 (2013).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

17.

Кушняревич, А. и др. . Генетическое наследие балто-славянских говорящих популяций: синтез аутосомных, митохондриальных и Y-хромосомных данных. PLoS One 10 , e0135820 (2015).

Артикул

Google Scholar

18.

Mathieson, I. et al. . Геномная история Юго-Восточной Европы. Природа 555 , 197–203 (2018).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

19.

Нешева Д.В. и др. . Митохондриальная ДНК предполагает западноевразийское происхождение древних (прото-) болгар. Hum Biol 87 , 19–28 (2015).

CAS
Статья

Google Scholar

20.

Роосталу, У. и др. . Происхождение и распространение гаплогруппы H, доминирующей линии митохондриальной ДНК человека в Западной Евразии: ближневосточная и кавказская перспектива. Mol Biol Evol 24 , 436–48 (2007).

CAS
Статья

Google Scholar

21.

Де Фанти, С. и др. . Тонкое рассечение линий HV гаплогруппы митохондриальной ДНК человека выявляет палеолитические признаки европейских ледниковых рефугиумов. PLoS One 10 , e0144391 (2015).

Артикул

Google Scholar

22.

Маннино, М. А. и др. . Происхождение и рацион доисторических охотников-собирателей на средиземноморском острове Фавиньяна (острова Эгади, Сицилия). PLoS One 7 , e49802 (2012).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

23.

Хервелла, М. и др. . Древняя ДНК групп охотников-собирателей и фермеров из Северной Испании поддерживает модель случайного распространения для неолитической экспансии в Европу. PLoS One 7 , e34417 (2012).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

24.

Ван, К. К. и др. . Данные по древнему геному человека за 3000-летний интервал на Кавказе соответствуют эколого-географическим регионам. Nature Commun 10 , 590 (2019).

ADS
Статья

Google Scholar

25.

Olalde, I. et al. . Опечатка: феномен Стакана и геномная трансформация северо-западной Европы. Природа 555 , 543 (2018).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

26.

Lipson, M. et al. . Параллельные палеогеномные трансекты раскрывают сложную генетическую историю ранних европейских фермеров. Природа 551 (7680), 368–372 (2017).

27.

Харни, Э. и др. . Древняя ДНК эпохи энеолита в Израиле раскрывает роль смешения населения в культурной трансформации. Nat Commun. 9 (1), 3336 (2018).

ADS
Статья

Google Scholar

28.

Симони Л., Калафель Ф., Петтенер Д., Бертранпетит Дж. И Барбужани Г. Реконструкция предыстории на основе генетических данных. Am J Hum Genet 66 , 1177–9 (2000).

CAS
Статья

Google Scholar

29.

Хофманова З. и др. . Первые земледельцы со всей Европы произошли непосредственно от эгейцев эпохи неолита. Proc Natl Acad Sci USA 113 , 6886–91 (2016).

CAS
Статья

Google Scholar

30.

Mathieson, I. et al. .Полногеномные закономерности отбора у 230 древних евразийцев. Природа 528 , 499–503 (2015).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

31.

Gamba, C. et al. . Поток и застой генома на разрезе пяти тысячелетий европейской доисторической эпохи. Nature Communications 5 , 5257 (2014).

CAS
Статья

Google Scholar

32.

Olalde, I. et al. . Феномен мензурки и геномная трансформация северо-западной Европы. Природа 555 , 190–196 (2018).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

33.

Аллентофт, М. Э. и др. . Геномика популяций Евразии бронзового века. Природа 522 , 167–72 (2015).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

34.

Пала, М. и др. . Сигналы митохондриальной ДНК поздней ледниковой реколонизации Европы из ближневосточных рефугиумов. Am J Hum Genet 90 , 915–24 (2012).

CAS
Статья

Google Scholar

35.

Lazaridis, I. et al . Геномное понимание происхождения земледелия на древнем Ближнем Востоке. Природа 536 , 419–24 (2016).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

36.

Браманти, Б. и др. . Генетический разрыв между местными охотниками-собирателями и первыми фермерами в Центральной Европе. Наука 326 , 137–40 (2009).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

37.

Brandt, G. et al. . Древняя ДНК раскрывает ключевые этапы формирования генетического разнообразия митохондрий Центральной Европы. Наука 342 , 257–61 (2013).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

38.

Fu, Q. et al . Генетическая история ледникового периода Европы. Природа 534 , 200–5 (2016).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

39.

Растейро Р. и Чихи Л. Женские и мужские взгляды на неолитический переход в Европе: ключи к древним и современным генетическим данным. PLoS One 8 , e60944 (2013).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

40.

Saag, L. et al. . Экстенсивное земледелие в Эстонии началось в результате миграции из степи по признаку пола. Современная биология (2017).

41.

Книппер К., и др. . Женская экзогамия и диверсификация генофонда на переходе от последнего неолита к раннему бронзовому веку в Центральной Европе. PNAS 114 , 10083–10088 (2017).

CAS
Статья

Google Scholar

42.

Batini, C. et al. . Популяционное ресеквенирование европейских митохондриальных геномов подчеркивает предвзятость по признаку пола в демографическом расширении бронзового века. Научные отчеты 7 , 12086 (2017).

ADS
Статья

Google Scholar

43.

Голдберг, А., Гюнтер, Т., Розенберг, Н. А. и Якобссон, М. Древние Х-хромосомы обнаруживают противоположные гендерные предубеждения в миграциях Евразии в эпоху неолита и бронзового века. Proc Natl Acad Sci USA 114 , 2657–2662 (2017).

CAS
Статья

Google Scholar

44.

Басби, Г. Б. и др. . Роль последних примесей в формировании современного западно-евразийского геномного ландшафта. Curr Biol 25 , 2518–26 (2015).

CAS
Статья

Google Scholar

45.

Тонева Д., Николова С. Антропометрические характеристики человеческих костных останков из курганов Шекерджа и Габрова, село Камен Сливенского района (бронзовый век). Acta Morphologica et Anthropologica 18 , 129–139 (2012).

Google Scholar

46.

Димитрова Д. Курганы эпохи бронзы у села Камень, Сливен. Наука 22, 36-41 (2012).

47.

Димитрова Д. Могилы эпохи бронзы у села Камень, Сливен. Археология 1-2 , 69–80 (2014).

Google Scholar

48.

Турлаков, поселок И. Берекетская, http: // biznes-catalogcom / indexphp / 2012-06-25-09-25-25 / 2012-06-25-09-59-58 / item / 4878 (2013–2016).

49.

Кальцев, П. Дас Fruhbronzeitliche graberfeld von Stara Zagora «Берекетска Могила» (Булгариен). Dr Rudolf Habelt GMBH, Бонн 8 , 60 (2002).

Google Scholar

50.

Dabney, J. et al. . Полная последовательность митохондриального генома пещерного медведя среднего плейстоцена, реконструированная по ультракоротким фрагментам ДНК. Proc Natl Acad Sci USA 110 , 15758–63 (2013).

ADS
CAS
Статья

Google Scholar

51.

Meyer, M. & Kircher, M. Подготовка библиотеки секвенирования Illumina для высоко мультиплексированного захвата и секвенирования мишеней. Колд Спринг Харб Протокол 2010, pdb prot5448 (2010).

52.

Modi, A. et al. . Полные митохондриальные последовательности из мезолита Сардинии. Научный сотрудник 7 , 42869 (2017).

ADS
Статья

Google Scholar

53.

Маричич, Т., Уиттен, М.И Паабо, С. Мультиплексный захват последовательности ДНК митохондриальных геномов с использованием продуктов ПЦР. PLoS One 5 , e14004 (2010 г.).

ADS
Статья

Google Scholar

54.

Peltzer, A. et al. . ИГЕР: эффективная реконструкция древнего генома. Genome Biol 17 , 60 (2016).

Артикул

Google Scholar

55.

Рено, Г., Слон, В., Дугган, А. Т. и Келсо, Дж. Шмутци: оценка загрязнения и эндогенный митохондриальный консенсус, требующий древней ДНК. Genome Biol 16 , 224 (2015).

Артикул

Google Scholar

56.

Weissensteiner, H. et al. . HaploGrep 2: классификация митохондриальных гаплогрупп в эпоху высокопроизводительного секвенирования. Nucleic Acids Res 44 , W58–63 (2016).

CAS
Статья

Google Scholar

57.

Овен, В. PhyloTree Build 17: Выращивание дерева митохондриальной ДНК человека. Forensic Science International. 5 , e392 – e394 (2015).

Google Scholar

58.

Джомбарт, Т., Девиллард, С., Дюфур, А. Б. и Понтье, Д. Выявление загадочных пространственных закономерностей генетической изменчивости с помощью нового многомерного метода. Наследственность (Единб) 101 , 92–103 (2008).

CAS
Статья

Google Scholar

59.

Дрей, С. и Дюфур, А. Б. Пакет ade4: реализация диаграммы двойственности для экологов. Журнал статистического программного обеспечения 22 , 1–20 (2007).

Артикул

Google Scholar

Действительно ли официальные лица острова Эллис меняли имена иммигрантов? |
В Смитсоновском институте

Сто двадцать пять лет назад на острове Эллис в гавани Нью-Йорка открылась первая в стране федеральная иммиграционная станция, построенная для приема толп, которые приезжали в Америку в конце XIX века, чтобы спастись от голода, войны и бедности.

Они надеялись поселиться в земле обетованной, которая открывала свои двери для многих, особенно для тех, кто мог заниматься физическим трудом. Но даже несмотря на то, что у многих могли быть необычные имена — по крайней мере, для англоговорящих — это стойкий миф о том, что инспекторы острова Эллис изменили имена при рождении усталых иммигрантов.

Остров Эллис занимает особое место в душе американцев, будучи легендарным пунктом въезда от 12 до 13 миллионов иммигрантов в течение 62 лет, когда он был открыт, с 1 января 1892 года по 12 ноября 1954 года.

Если бы иммигрант добрался до острова Эллис, ему или ей, вероятно, разрешили бы въехать в Соединенные Штаты, по крайней мере, в первые два десятилетия он был открыт. Только штурманский экипаж должен был пройти досмотр на станции Эллис-Айленд. Пассажиры первого и второго класса прошли быструю инспекцию на борту лайнера, основываясь на федеральном представлении о том, что «если человек мог позволить себе купить билет первого или второго класса, он с меньшей вероятностью стал бы государственным обвинителем в Америке из-за медицинских или юридических причин », — говорится в заявлении Фонда« Статуя Свободы »на острове Эллис.

По мере роста массовой миграции иммиграционные законы начали меняться. По данным Федерации за американскую иммиграционную реформу, контрактным рабочим разрешили въезд в 1864 году, но запретили в 1885 году. В 1875 году проституткам и осужденным был запрещен въезд, а в 1882 году — лицам, осужденным за политические преступления, сумасшедшим, идиотам и лицам, которые могли быть привлечены к уголовной ответственности. Многоженцы и политические радикалы были добавлены в список запрещенных в 1903 году.

Стриктуры отражали взгляды того времени, когда анархия и большевизм рассматривались как особые угрозы, — говорит Питер Урбан, смотритель Службы национальных парков в отделе интерпретации на острове Эллис, который контролируется Службой парков.«Были огромные опасения, что иммигранты принесут в страну совершенно новую мораль, которая может нас унизить», — говорит Урбан.

Около 500 сотрудников станции должны были работать быстро во время первых волн иммиграции, обрабатывая каждого иммигранта в течение 4-7 часов. Инспекторы опрашивали от 400 до 500 человек в день, обрабатывая миллион в год, в самый разгар потока, говорит Урбан.По данным Фонда Статуи Свободы на острове Эллис, в рекордный день 17 апреля 1907 года было обработано почти 12000 иммигрантов.

Хотя это выглядит как попытка вписать сложное имя в книги рекордов или, может быть, просто попытаться угадать имя, которое, возможно, неграмотный иммигрант может не знать, как правильно писать, но это не так. Да вообще, — говорит Урбан. Смена имени «может произойти, но она не так вероятна, как люди думают», — говорит он.

Инспекторы острова Эллис не отвечали за регистрацию иммигрантов. Вместо этого любая ошибка, скорее всего, произошла за границей.

Чтобы покинуть родную страну — Италию, Словакию, Австрию, Польшу или другую страну — иммигранты должны были купить место на корабле, направлявшемся в Нью-Йорк или в один из других портов США, принимающих иммигрантов.

На станции судоходной линии в Европе служащий написал имя пассажира в судовом манифесте, иногда не запрашивая удостоверение личности для проверки правописания.Клерк также задавал ряд вопросов, в основном для того, чтобы определить, могут ли иммигранты-мужчины заниматься физическим трудом, поскольку это была основная причина, по которой их допускали в растущую Америку и часто за ними ухаживали.

«Американские законы были довольно ясными, — говорит Урбан. Если иммигрант добрался до острова Эллис, но инспекторы США признали его недееспособным, «судоходная компания должна была доставить иммигранта домой бесплатно», — говорит Урбан. Таким образом, судоходные компании были сильно мотивированы принимать только иммигрантов, которые не собирались возвращаться.

Судовой манифест был представлен инспекторам острова Эллис после того, как судно пришвартовалось. Оттуда инспектор свяжет имя в манифесте с иммигрантским пассажиром, а также задаст 30 вопросов, чтобы отсеять разбойников, бездельников или физически и психически немощных, а также собрать информацию о том, кем они будут. живет в Америке и где находится, — говорит Урбан. Инспекторы также проверят, совпадают ли ответы с ответами, записанными клерком перед отправлением.

«Во всяком случае, официальные лица острова Эллис, как известно, исправляли ошибки в списках пассажиров», — говорит Филип Саттон, библиотекарь Отделения истории, краеведения и генеалогии Мильштейна Нью-Йоркской публичной библиотеки в своем блоге. в мифологию смены имени.

Чаще всего иммигранты сами меняли свои имена, чтобы они звучали более американскими, или растворились в иммигрантском сообществе, в котором они собирались жить, говорит Саттон.По словам Саттона, если на острове Эллис смена имени происходила с какой-либо периодичностью, это не было отмечено ни в каких газетных отчетах того времени или в воспоминаниях инспекторов.

Также маловероятно, что иностранное имя сбило бы с толку инспектора острова Эллис. С 1892 по 1924 год «одна треть всех инспекторов-иммигрантов сами родились за границей, и все инспекторы-иммигранты говорили в среднем на трех языках», — сообщает Служба гражданства и иммиграции США.

Одним из самых известных переводчиков на острове был Фиорелло Ла Гуардия, гражданин США.Конгрессмен С. и мэр Нью-Йорка, проработавший три срока, днем работал на иммиграционной станции, а вечером ходил в юридическую школу. Ла Гуардия был сыном отца-итальянца и матери-еврейки из Австро-Венгрии, он говорил на итальянском, немецком, идиш и хорватском языках, сообщает Park Service.

Общие языки, на которых говорят на острове Эллис, включают: итальянский, польский, украинский, словацкий, немецкий, идиш, французский, греческий, венгерский, русский, украинский, сербохорватский, румынский, шведский, португальский, болгарский, чешский, испанский, армянский, арабский. , Голландский, норвежский и китайский.

Рабочие будут назначены для проверки иммигрантов в зависимости от языков, на которых они говорят, и, если связь по-прежнему будет проблемой, переводчики — часто из обществ помощи иммигрантам — будут вызваны для помощи в переводе. Урбан говорит, что у некоторых из этих обществ были офисы в Большом зале главного здания острова Эллис, что означало, что они были недалеко от процесса проверки.

Неизвестно, сколько иммигрантов прибыло в США с именем, отличным от имени, присвоенного им при рождении, — говорит Урбан.Также неясно, сколько человек могло изменить свои имена самостоятельно, по крайней мере, до 1906 года.

Закон о натурализации 1906 года установил правило, требующее документирования любых изменений имени, «из-за хорошо известного факта, что иммигранты действительно меняли свои имена и, как правило, делали это в течение первых пяти лет после прибытия», — сообщает иммиграционная служба США. .

Отсутствие подробных записей во многих случаях означает, что потомки иммигрантов часто строят свои собственные истории о своих именах, иногда возлагая ответственность на инспекторов острова Эллис, сообщает иммиграционная служба.

Это могло быть потому, что для некоторых остров Эллис был пугающим и враждебным местом, говорит Урбан. Многие мигранты прибыли из репрессивных режимов, где боялись мужчин в форме. На острове офицеры в форме пометили одежду иммигрантов буквами, означающими болезнь, или разлучили мигрантов с детьми или родственниками для лечения или дальнейшего допроса. «Это могло быть ужасно», — говорит он.

Но, по его словам, он считает, что дегуманизация — включая игнорирование имен — «не была преобладающей или подавляющей частью культуры» на острове Эллис.Хотя процесс может быть холодным, «это не значит, что у вас не было инспекторов, которые относились бы к людям очень доброжелательно и сочувственно», — говорит Урбан.

Ваша очередь Спросите Смитсоновского института.

Болгарский языковой барьер блокирует путь Северной Македонии к ЕС — POLITICO

Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы прослушать эту статью

СКОПЬЕ — После 15 лет разочарования Северная Македония наконец получила в этом году зеленый свет от ЕС, чтобы начать переговоры о членстве — только для того, чтобы найти еще один красный свет на следующем перекрестке.

Переговоры о членстве занимают годы и сосредоточены на мельчайших деталях вопросов о готовности страны присоединиться к блоку. Но Болгария задерживает начало этих переговоров требованиями, которые поднимают совсем другой вопрос: что такое язык?

По словам Софии, язык, на котором говорят в Северной Македонии, вовсе не отдельный язык, а региональный вариант болгарского. Скопье отвергает это, а также отвергает требование Софии подчиниться этой точке зрения до начала переговоров.

Блокирование Болгарии вызвало раздражение у дипломатов из других стран ЕС, поскольку двусторонний спор задерживает ход, о котором договорились все члены, и наносит ущерб тому, что многие считают стратегическим приоритетом — усилению влияния ЕС в его балканском соседстве, где конкурирующие державы, такие как Россия и Турция. , Китай и страны Персидского залива становятся все более активными.

Но это ничто по сравнению с возмущением в Северной Македонии.

«Если какая-либо нация в Европе должна выбирать между своей идентичностью и вступлением в ЕС, тогда что-то не так с этим набором вариантов», — сказал POLITICO заместитель премьер-министра Северной Македонии Никола Димитров.

Как и многие другие, он рассматривает лингвистический спор как вопрос национальной идентичности.

«Кто мы — это наше дело. Это вопрос к македонскому народу. Мы считаем, что это ни в коем случае не должно быть предварительным условием для нашего европейского будущего », — сказал Димитров.

«Здесь также есть ставка на Европейский Союз», — сказал он. «Решение начать переговоры о вступлении было безоговорочным. То, как Европа справится с этим, станет сигналом для всего региона относительно надежности этого процесса.”

Для Северной Македонии болгарский блок — это удар кишки. Страна, пожалуй, самый активный кандидат на членство в ЕС, только недавно преодолела еще один вызов своей идентичности и вступлению в блок.

В 2019 году страна, называвшаяся тогда Республикой Македония, изменила свое название, чтобы разрешить спор с Грецией, которая утверждала, что страна узурпировала название своего северного региона Македонии. Затем Афины сняли вето на вступление Скопье в ЕС и НАТО.

«Лингвистическая инженерия»

Все 27 государств-членов, включая Болгарию, согласились начать переговоры с Северной Македонией и Албанией в марте без каких-либо условий.

Но Болгария разослала меморандум остальным 26 странам, настаивая на том, что документы ЕС должны признавать, что «официальный язык, используемый в сегодняшней Республике Северная Македония, может рассматриваться только как письменная региональная норма болгарского языка». (POLITICO видел меморандум, который не является публичным.)

Министр иностранных дел Болгарии Екатерина Захариева также заявила, что Северная Македония не выполняет подписанный в 2017 году договор о дружбе между соседями и что Скопье проводит политику, основанную на ненависти к Болгарии.

«Никто не оспаривает их право самоопределить свою нацию и называть свой язык, как им нравится. Но мы не можем согласиться с тем, что это право будет основано на ненависти, краже истории и отрицании Болгарии », — сказала Захариева частной телекомпании BTV в прошлом месяце.

Болгария управляла территорией, которая сегодня является Северной Македонией, в течение нескольких периодов истории до 1940-х годов, когда она стала самоуправляющейся частью Югославии.

Некоторые болгарские националисты так и не смогли с этим справиться. А осажденное правительство премьер-министра Бойко Борисова, которое долгое время выступало за вступление Северной Македонии в ЕС, изменило свою мелодию, стремясь успокоить небольшую националистическую партию ВМРО в его правящей коалиции в преддверии выборов в следующем году.

В результате болгарский меморандум изобилует историческими утверждениями. Среди прочего, в нем утверждается, что македонская идентичность была искусственно создана коммунистическим югославским правительством и что, поскольку коммунизм потерпел поражение в Европе, Северная Македония не должна импортировать его в ЕС.

«Процесс расширения не должен узаконивать этническую и лингвистическую инженерию, имевшую место при прежних авторитарных режимах», — говорится в меморандуме.

Захариева настаивала на том, что София не перешла на противодействие вступлению Северной Македонии в ЕС, но она против того, чтобы начать переговоры о членстве сейчас.

Язык и диалект

Когда Македония была республикой внутри социалистической Югославии, ее лидерам было разрешено определять свою идентичность, включая стандартизацию языка.

Болгарский и македонский языки остаются взаимно понятными, но это касается многих славянских языков, на которых говорят в странах, граничащих друг с другом.

Петар Тодоров, македонский историк, считает, что его страну фактически наказывают за то, что она относительно молодая нация.Он говорит, что абсурдно относиться к стране по-другому только потому, что ее предки не отделили свою идентичность от болгар достаточно рано.

«Создание македонской национальной идентичности, — сказал Тодоров, — не отличается от создания любой национальной идентичности во всем мире. Сказать, что этническая идентичность Македонии была создана просто политическим декретом 1945 года, не имеет никаких оснований в современной науке ».

Плюс, большинство современных европейских стран — за исключением бывших империй, таких как США.К., Франция и Германия или страны Северной Европы — кодифицировали свои письменные и стандартные современные языки в 19 и 20 веках.

В конечном счете, ни «язык», ни «диалект» не являются четко определенной категорией, и вряд ли спор разрешится лингвистами.

У Северной Македонии и Болгарии действительно есть форум для разрешения хотя бы некоторых из их разногласий: в 2017 году две страны создали совместную историческую комиссию для согласования взаимоприемлемых интерпретаций исторических фигур и событий.(Их разногласия также касаются, среди прочего, национального героя, которого обе страны считают своим собственным.)

Но это далеко не быстрый процесс.

«Обе стороны за последние десятилетия создали нарративы, которые прочно закрепились в умах болгар и македонцев», — сказал Стефан Детчев, болгарский историк. «Ожидать решения этих вопросов к декабрю смешно».

Растущее разочарование

В этом месяце должна была состояться первая межправительственная конференция между странами-членами ЕС и Северной Македонией.Это ключевой шаг в процессе присоединения, но сейчас похоже, что этого не произойдет.

И прогулка по Скопье показывает, что вызов Болгарии македонской идентичности может в конечном итоге вызвать националистические настроения и по другую сторону границы.

Правое правительство Николы Груевского проводило так называемую политику «антикизации» во время своего пребывания у власти с 2006 по 2016 год, фактически превратив свою столицу в националистический тематический парк в ответ на постоянные вызовы, направленные на македонскую идентичность.Они активизировали свои усилия после того, как Греция наложила вето на вступление страны в НАТО в 2008.

В результате огромные памятники каждому историческому деятелю, на который, как они считали, Северная Македония имела право претендовать, появились по всему городу — от Александра Великого до святых Кирилла и Мефодия, создавших предшественников кириллицы.

Тем временем в Северной Македонии растет разочарование по поводу медленных темпов процесса вступления в ЕС.

Многие говорят, что, хотя они хотят членства страны в ЕС, они устали от того, что их идентичность выражается на каждом этапе пути.

«Для нас важен языковой вопрос, — говорит 49-летний Трпе Ристоски. — У нас македонский язык, и мы не примем ничего другого. Хотя обычные люди не могут повлиять на политику, я не могу согласиться с тем, что язык не македонский. Все остальное искусственно ».

Этническая идентичность в процессе становления: случай Болгарии

Население Болгарии включает несколько различных групп, которые можно идентифицировать по критерию этнической самоидентификации.Наиболее важные из них — болгарские турки, болгарские цыгане, помаки и гагаузы.

Согласно обзору Национального статистического института в декабре 1992 года, в штате, в котором проживало 8 472 724 человека, 85,8% объявляют себя болгарами, 9,7% турками и 3,4% цыганами. 87% болгарских граждан исповедуют православие, а 86,3% считают болгарский своим родным языком. Оценки численности помаков в Болгарии в настоящее время колеблются от 100 000 до 270 000 человек. Гагаузы, хотя их число статистически незначительно, тем не менее занимают важное место в культурном контексте болгарской нации.При интерпретации этих данных следует учитывать, что существуют и другие противоречивые оценки размера этих групп меньшинств. Например, в официальных публикациях и сообщениях СМИ количество турок в Болгарии колеблется от 700 000 до 1 250 000, в то время как количество цыган колеблется от 450 000 до 1 000 000. Из всех этнических групп в Болгарии территориально сконцентрированы только болгарские турки, составляющие 66% населения Курджалийского района на юго-востоке Болгарии и 48% населения Разградского района на северо-востоке Болгарии.

Согласно трем важным критериям — этнической принадлежности, родному языку и религии — границы групп в Болгарии существенно пересекаются. Это правда, что большинство из тех, кто считает себя турками, также являются мусульманами и заявляют, что турецкий — их родной язык. Однако некоторые из тех, кто считает себя турками, являются болгарами-христианами и сообщают, что их родным языком является цыганский.

Положение цыган в Болгарии особенно сложное.Последние статистические данные показывают, что 3% населения Болгарии считают рома своим родным языком. Большинство рома говорят на двух или трех языках. Рома, как правило, идентифицируют себя по-разному, в зависимости от непосредственного социального контекста, например, некоторые идентифицируют себя как болгар в контексте «чужаков» (не ромов), но как турок среди других рома. Итак, являются ли те лица, которые официально причислены государством к меньшинству рома, но которые считают себя турками и говорят по-турецки, турки или цыгане? Современное понимание этничности как самоаскриптивной концепции предполагает, что их следует рассматривать как членов турецкой этнической группы.Однако турки в Болгарии жестко подвергают остракизму этих «турецких цыган». Другая подгруппа меньшинства рома официально определяется как «румынские цыгане». Болгары, среди которых они живут, называют их «влахскими цыганами» или «влахами»; другие подгруппы цыган называют их «нецыганскими цыганами»; а сами себя называют «румынами» или «влахами». Они не считают себя цыганами и не говорят по-цыгански.

Помаки — маргинальная в культурном отношении группа, которая официально определяется как «мусульмане, говорящие на болгарском языке.»Существует широко распространенное мнение о том, что помаки болгарского происхождения. Большинство членов этой группы идентифицируют себя как помаки, но есть определенные признаки, особенно в настоящее время, что некоторые помаки склонны идентифицировать себя как турки. Помаки подвергаются серьезному остракизму со стороны представители турецкого меньшинства в Болгарии. Имеются сообщения о том, что некоторые помаки недавно обратились в христианство.

В Болгарии есть также говорящие по-турецки христиане: гагаузы. Они занимают особенно маргинальное положение в Болгарии, поскольку не принадлежат ни к одной из двух основных категорий тюркоязычных мусульман или болгароязычных христиан.Гагаузов немного, и многие, особенно наиболее образованные, хорошо ассимилируются в основное болгарское общество. В Болгарии помаки и гагаузы не считаются этническими группами и в большинстве переписей не учитывались отдельно.

Все это однозначно указывает на сложность этнической ситуации в Болгарии. В этой ситуации возникает важный вопрос: как эти этнические идентичности создаются и поддерживаются в таком государстве, как Болгария, которое стремится к культурной однородности и единству?

Как мы можем точно определить этническую группу? Кроме того, какие критерии (и чьи) оправдывают объявление этнической группы «национальным меньшинством» подразумевают, что конкретная этническая группа «принадлежит» или «является частью» другой нации? Если так, то это неизбежно приведет к ситуации, в которой разные государства будут предъявлять бесконечные претензии «национальным меньшинствам», проживающим в других государствах.

Чтобы избежать путаницы, в следующем обсуждении я использую термины «национальное государство» и «этническая группа», а не «нация» и «этническое меньшинство». Хотя я утверждаю (как и многие авторы), что члены нации разделяют общую идеологию единства, национальное государство является продуктом тщательно продуманного синтеза гражданства, национальной идеологии и национальной культуры. В случае национальных государств важно подчеркнуть, что формирование государства оказывает неоспоримое и глубокое влияние на формирование нации.

Такая позиция не отрицает важной роли этнической идентификации и этнического самоопределения. Лица и группы должны иметь окончательное право заявлять об этнической или национальной принадлежности. Как ни прискорбно с либеральной, гуманистической точки зрения, большинство балканских государств, в национальных идеологиях которых приравниваются «государство», «нация» и «культура», склонны подавлять культурное разнообразие и придерживаться той или иной формы политики ассимиляции. Часто члены этнических групп внутри этих национальных государств строго придерживаются своей религии, языка и культуры, которые подвергаются опасности из-за ассимиляционистской политики государства.Однако поддерживает ли сохранение некоторых культурных элементов этническую сплоченность и усиление этнической идентичности? Открытые культурные различия между национальной культурой и культурой этнической группы могут быть минимальными, но группа все же может резко отличаться от национального большинства. Я утверждаю, что культурные различия не приводят автоматически к этнической дифференциации. Символическое использование группой любого аспекта ее культуры способно отделить ее от доминирующей группы и сохранить ее сплоченность как этническое меньшинство.

Национальные государства часто лишают этнические группы их культуры, часто мешая им в полной мере использовать свой родной язык. Например, в течение определенного периода времени при социалистическом режиме в Болгарии Коран был переведен на болгарский язык и стал доступным только на болгарском языке, а периодические издания турецкого меньшинства были разрешены только в том случае, если они были опубликованы на болгарском языке. Однако существует более хитрый подход к «культурной гомогенизации» — лишение этнической группы самих символов групповой идентичности.

Классический пример — насильственное присвоение группам «этнически нейтральных» имен. До начала 80-х годов прошлого века турок в Болгарии официально именовали «турками». Якобы это противоречило тому факту, что «турки» в Болгарии не были официально признаны этническим меньшинством большую часть этого столетия. Переписи и обследования, проведенные в период государственного социализма, не сообщили о них; Однако секретная статистика велась. Официальная позиция правительства утверждала, что термин «турок» не означает этническую группу, а скорее применяется к тем болгарским гражданам, которые ошибочно (как утверждается государством) считают себя турецкими по происхождению.Однако отрицание существования этнической группы может привести только к усилению групповой сплоченности.

В 1984 г. болгарское правительство изменило свою стратегию в отношении турецкого меньшинства. Термин «турок» стал исключаться из официального дискурса. «Турки» стали «гражданами Болгарии-мусульманами», «болгарами-мусульманами» или «болгарами с восстановленными [болгарскими] именами» просто на том основании, что эти так называемые «турки» были «болгарами» по происхождению. Книги по истории и учебники были переписаны, чтобы избежать употребления существительного «турок» и прилагательного «турецкий».»Растущий размер турецкой общины в конце 1960-х и 1970-х годов и их все еще возрастающая сплоченность как этнической группы, несомненно, были одними из мотивирующих факторов для этого действия.

Ассимиляционистская стратегия упразднения этнически специфических имен также была применена к болгарским цыганам. В 1960-е гг. Официальная политика Болгарии ограничивала дискурс о «цыганах». Последний раз данные переписи по «цыганам» регистрировались отдельно в 1956 году, и тогда данные собирались тайно.Категория «цыган» снова появилась в переписи населения из-за недавних социально-политических изменений в Болгарии. Теперь имя «рома» было введено, чтобы избежать негативной коннотации «цыган».

Этот вид манипулирования этническими именами и ярлыками также поднимает проблему этнического самоопределения для тех болгарских граждан, которые идентифицируют себя как македонцы. В 1940-х годах государство оказало политическое давление на население региона Пирин на юго-западе Болгарии, чтобы оно идентифицировало себя как «македонцы» и, таким образом, этнически отличалось от представителей болгарской нации.Однако в конце 1950-х годов термин «македонцы» как этнический ярлык был официально запрещен в Болгарии. Эти этнонациональные политические «кульбиты» могли усилить македонскую этническую идентичность в этой части Болгарии. Как показывают некоторые недавние исследования, все большее число людей в этой части Болгарии могут предпочесть идентифицировать себя этнически македонцами.

Еще на рубеже веков помаки получили название «болгаро-мохамендани» (болгарские мусульмане). Мотив, казалось, подчеркивал их болгарское происхождение, одновременно признавая их религиозную принадлежность как мусульман.Помарки, которые в течение этого столетия считали себя особой группой (отличной как от болгар, так и от турок), в последнее время стали рассматривать имя «помак» как оскорбительное. Большинство из них, кажется, префектом обозначение «мусульманин» (мусульманин). Отсутствие консенсуса относительно названия этой группы могло способствовать недавнему увеличению числа помаков, которые идентифицируют себя как турки.

Другим политическим методом, используемым болгарским правительством для ассимиляции членов этнической группы в национальное большинство, была насильственная замена турецких имен «традиционными болгарскими именами».«В официальной болгарской риторике этот процесс получил название« переименования »насильственно исламизированных христиан». «Переименование» является устоявшимся средством «культурного объединения и имеет долгую историю. В Болгарии это считалось мощным механизмом для« доказательства болгарского происхождения »граждан разных этнических групп. Однако он оказался провал в недавнем балканском социально-политическом контексте.

Замена турецких и ромских имен болгарскими именами, возможно, была наиболее широкомасштабным актом откровенно жестокой ассимиляции, предпринятым правительством Бурлага.Во время таких попыток болгарской политической элиты — в 1950-х годах (кампания по «переименованию» цыган), в 1960-х (кампания по «переименованию» помаков) и в 1970-х годах (снова «переименование» цыган). -название «турки») — существование различных этнических групп игнорировалось на международном уровне. Во время кампании 1984–1989 годов, когда политический контекст резко изменился, этот вопрос получил беспрецедентный международный резонанс. Эти кампании по «переименованию» в целом имеют очень ограниченный ассимиляционный эффект.

Правительство различных политических систем в Болгарии, кажется, всегда занимало сомнительную позицию, пытаясь наложить маску национальной однородности на сложное этническое лоскутное одеяло, существующее в стране. Парадоксально, но такая политика ассимиляции в целом привела к усилению этнических границ и стабилизации этнических групп. Это также привело к стабилизации этнических групп в Болгарии. Идеология разнообразия и этнической терпимости не является реальностью в этой части мира.Поэтому самым важным для нас вопросом может быть: как мы можем способствовать развитию там идеологии разнообразия?

Авторские права на статью Cultural Survival, Inc.

Названия сезонов

Названия сезонов на разных языках

	Пружина	Лето	Осень	Зима
Белорусский	viasna	лето	vosen´	зима
Болгарский	пролет	liato	esen	зима
Каталонский	Примовера	estiu	тардор	Иверн, hivern
Хорватский	prolece	Лето	Jesen	зима
Чешский	jaro, весна	лет	подзим	зима
Голландский	ленте, voorjaar	зомер	херфст, najaar	зима
финский	кевят	кеса	сыксий	талви
Французский	принтеров	été	автомат	улей
Немецкий	Frühling	Sommer	Хербст	Зима
Греческий	анойксис	терос	фтинопорон	хеймон
	ухо	калокаири
Венгерский	tavasz	ньяр	osz	tél
Исландский	вор	сумар	гауст	Ветур
Ирландский	наушник	самрад	fomhar	геймхред
Итальянский	Примавера	недвижимость	осеннее	инверно
Латиница	версия	эстас	осеньус	Hiems
Латвийский	павасарис	вазар	руденс	zìema
Литовский	павасарис	васара	ruduo	ziema
Польский	wiosna	латинское	jesien	зима
Португальский	Примавера	версия	outono	инверно
Румынский	Primavara	вара	toamna	ярна
Русский	весна	лето	осень	зима
сербский	prolece	лето	Jesen	зима
Словацкий	jaro	лето	Ясен	зима
Испанский	Примавера	Верано	otoño	invierno
Шведский	от	соммар	Höst	винтер
Турецкий	ilkbahar	яз	сонбахар	кис
Украинский	весна	лито	осин	зима

История сыра фета (греческий) и болгарского сыра (сирена)

В этой статье рассказывается история сыра фета (греческий) и болгарского сыра (сирена) и других белых соленых сыров на Балканах и Ближнем Востоке.

Сыр фета — самый известный в мире сорт белого рассольного сыра. Однако очень похожие сыры производятся в Балканском регионе, восточном Средиземноморье, на Ближнем Востоке и за его пределами, вероятно, по крайней мере с 8000 г. до н.э.

В этой статье и эпизоде подкаста мы исследуем историю белого рассольного сыра, а также спорное решение ЕС в 2002 году о том, что сыр Фета является 100% греческим продуктом и что название «Фета» может использоваться только на сыр, если он производится в определенных частях Греции.

Подкаст: История сыра фета (греческий) против болгарского сыра (сирена)

В этом выпуске:

История греческого сыра фета против болгарского сыра сирена против румынского телмеа и других белых сыров. Какой был оригинальный рассольный белый сыр?
Мы обсуждаем древнюю историю сыра в стиле фета из балканского региона.
Должен ли ЕС сделать сыр фета продуктом только греческого происхождения?
Объясняем происхождение названия «Фета».
Плюс, Как Канада, возможно, догадалась, когда дело доходит до сыра Фета…

Получить другие серии The Dish Now:

Слушай и подписывайся: iTunes | Spotify | Подбин | Google Play | Сшиватель

RSS: https://thedish.podbean.com/feed.xml

Поддержка: Стать покровителем | Твит: @foodfuntravel | Электронная почта: [email protected]

Ниже приводится частичная, неполная стенограмма из полного эпизода подкаста

Противоречие — Введение в тему

Когда мы посетили Болгарию, местные жители сказали нам, что болгарский сыр (Сирен ) был лучшим сыром Фета — он был лучше по вкусу и, возможно, даже в Болгарии его производили дольше.

В популярной культуре, в основном как простой способ передать идею, мы нашли слово фета, используемое для описания рассольного белого сыра, который похож на фета, во многих странах. Румынская Фета — называется Телмеа. Болгарский фета — сыр Сирена.

Но, поскольку нормативные акты ЕС установили статус DOP / PDO для защиты сыра фета в 2002 году, только рассольный белый сыр, изготовленный в соответствии со строгими требованиями и произведенный в определенных регионах Греции, может называться сыром фета.

ЧТО ТАКОЕ ФЕТА / СИРЕНА (болгарский сыр)?

Feta

Большинство слушателей уже пробовали фету.это рассольный творожный белый сыр, приготовленный из овечьего молока или из смеси овечьего и козьего молока. Это рассыпчатый сыр, выдержанный обычно не менее 3 месяцев, обычно производимый в виде блоков, имеет слегка зернистую текстуру с солоноватым оттенком.

Закон Европейского союза, принятый в октябре 2002 года, ограничивает термин «фета», чтобы обозначать рассольный сыр, приготовленный только из овечьего молока или смеси овечьего и козьего молока, с не более чем 30% козьего молока. Фета должна производиться в определенных регионах Греции, а именно: Пелопоннес, Эпир, Фессалия, Центральная Греция, Македония, Фракия, а также острова Лесбос и Кефалония.

Биоразнообразие земель в сочетании с особыми породами овец и коз, используемых для производства молока, придает сыру фета особый аромат и вкус. Это одна из многих причин, по которым мы обсудим, почему название «фета» стало продуктом с защищенным происхождением.

Следует отметить, что на момент записи США не приняли этот защищенный статус, и сыр фета, закупленный в США, возможно, не производился в Греции. Хотя ведутся переговоры о крупном торговом соглашении между ЕС и США, которое потенциально может изменить это.

Сирена (болгарский сыр)

Болгарский сыр в салате «Шопска»

Болгарский сыр «Сирене» можно приготовить из козьего, коровьего и овечьего молока. Нет никаких правил, или пропорций. Он немного мягче и влажнее, чем сыр фета, но все же рассыпчатый и имеет содержание жира около 44-48%. Имеет зернистую текстуру и слегка лимонный вкус. Обычно я считаю, что он немного более сливочный, чем фета.

Болгарский сыр используется во многих кулинариях, от салатов до выпечки (например, баницы), а также для соусов или добавления в другие блюда.Его также можно подавать как столовый сыр.

Другой белый сыр

Белый сыр в Черногории

В Румынии эквивалентный сыр называется «Телмеа».

Все рассольные белые сыры с Балкан и Ближнего Востока отличаются друг от друга, но производятся очень похожим способом. Пропорция и тип молока, порода животных, от которых происходит молоко, а также климат влияют на конечный продукт.

В Ливане, помимо импортного греческого сыра Фета, у них также есть Bulghari — отдельный продукт, имитирующий бесплатное употребление молока, которое делает Sirene, — также смешанный с коровьим молоком.Так что также важно помнить, что наш узкий английский культурный взгляд на историю сыра — не единственный способ взглянуть на это. Другие культуры хорошо знают разницу между белыми сырами в регионе.

Справедливо будет сказать, что у всех этих сыров разный вкус, хотя и схожий. Это все равно, что сравнивать Grana Padano с сыром Parmigiano Reggiano — похожий стиль, но другой вкус. Я могу с уверенностью сказать, что «Салатный сыр», который мы получаем в нашем нынешнем местном супермаркете в Португалии, абсолютно уступает сертифицированному Feta из того же магазина.Конечно, различия также могут быть связаны со стилем производства и качеством, поэтому наш личный тест — это всего лишь так, а не какой-либо научной строгости.

Я должен сказать, что мне очень понравился почти весь болгарский сыр Sirene хорошего качества. И хорошая фета тоже хороша. Трудно сказать, что одно лучше другого, если это зависит от отдельных партий и производства.

История сыра фета и белого сыра в целом

Хотя историки кулинарии не знают точное происхождение белого сыра, считается, что производство сыра существовало, по крайней мере, с 8000 года до нашей эры и могло начаться очень близко к первоначальному приручению домашнего скота — возможно, даже еще в 10 000 году до нашей эры.

Считается, что старейшее упоминание о белом рассольном сыре принадлежит знаменитому греческому писателю Гомеру «Оддиссея» 800 года до нашей эры. И цитирую:

«Мы вошли в пещеру, но его там не было, только его пухлая овца паслась на лугу. Плетеные корзины были полны сыра, складки были полны овец и коз, а все его горшки, кадки и маслобойки, в которых он наливал молоко, были полны сыворотки. Когда половина белоснежного молока свернулась, он собрал ее, положил в плетеные корзины, а другую половину поставил в ванну для питья », — писал Гомер.

В художественной литературе Гомера говорится, что Циклоп Полифем умел делать сыр фета, хотя в то время его так не называли. Выдуманное описание показывает, что Гомер и, следовательно, жители Греции в целом были хорошо знакомы с процессом изготовления сыра, особенно с белыми сырами.

Древние греки называли продукт свертывания молока «τυρí» (Тири).

Имя Фета переводится как «ломтик» и начало использоваться для описания белого сыра с 17 века, вероятно, из-за способа нарезки сыра в бочках.

Однако слово fetta — с двумя буквами t — это итальянское слово, обозначающее кусок, и этимологи подтверждают, что это слово происходит от итальянского и латинского языков, а не от греческого.

Название Фета преобладало в 19 веке как основной термин для обозначения сыра в Греции.

Массовая иммиграция из Греции в 20 веке в такие страны, как Австралия, США, Канада и Германия, способствовала распространению сыра Фета и его производству по всему миру и повысила его международный авторитет.

В то же время другие культуры со всего региона продолжали производить свой собственный белый сыр в соответствии со своими единственными местными предпочтениями, как они делали это на протяжении тысячелетий. У большинства есть свои местные названия, но фета стал общим термином, особенно на английском языке, который использовался для понимания этого общего типа сыра, а также его версий, которые к середине 20 века производились по всему миру.

От Дании до Великобритании и США, виды феты производились и продавались под этим названием.В частности, в Дании их фета была сосредоточена на коровьем молоке, совершенно отличном от феты овечьего и козьего молока в Греции.

В 1990-х годах Греция обратилась в ЕС с петицией о защите происхождения Feta, дав им географическое обозначение и запретив другим производителям сыра продавать под названием Feta. Этот законопроект был принят в 2002 году.

The History Of Feta Debate

Итак, дебаты заключаются в том, что с таким большим количеством белых сыров из региона и, в конечном итоге, во всем мире, стало ли Feta общим названием к 2002 году? Или нужно защищать греческое имя? Были ли у них достаточно веские аргументы, чтобы оправдать это изменение — и действительно ли Фета «греческий», когда происхождение белого рассольного сыра так потеряно для истории?

Первый вопрос, который нужно задать. Если мы связываем происхождение сыра с греческой мифологией, а не с историческими записями, должны ли мы также учитывать, какой была Греция в 800 г. до н.э., когда была написана книга Гомера?

Глядя на историческую карту, вы найдете греческие поселения вплоть до побережья Черного моря через современную Болгарию, Румынию и другие регионы.Можно предположить, что этот сыр производился местными жителями в этом регионе, и знания передавались греческим торговцам до 800 г. до н.э.

Несмотря на то, что в сообществе специалистов по пищевым наукам считалось, что сыр производился по крайней мере с 8000 г. до н.э., это было задолго до того, как появилась такая страна, как Греция. Так уж получилось, что Греция существует в некотором роде вечной идентичности дольше, чем большинство ее соседей. Давая ему более длительную историческую претензию, чем другие, просто из-за политической идентичности, а не из-за какого-либо современного географического происхождения.

Следует отметить еще кое-что. Говорят, что Циклоп Полифем из истории Гомера жил на острове Сицилия — да, Сицилия прославилась итальянской мафией. В 800 г. до н.э. это был в основном финикийский остров, греки начали его населять около 750 г. до н.э. Таким образом, греческое присутствие могло быть здесь в 800 г. до н.э., но в то время это не был греческий остров. Таким образом, самые ранние упоминания о сыре не имеют ничего общего с греческой культурой, географически.

Если вы придете и обнаружите, что кто-то что-то делает, то заявите, что это ваше собственное, вы это изобрели? Нет.Но предполагается, что греческие посетители Циклопа были хорошо осведомлены о сыре и производстве сыра, когда они прибыли, поэтому они могли мгновенно распознать процесс. Греческие моряки были хорошо знакомы с сыроварением. Хотя в другом месте также предполагается, что циклоп случайно открыл процесс производства сыра.

Итак, ничто из этого на самом деле не определяет географическое происхождение, во всяком случае, это придает вес идее о том, что этот вид сыра настолько распространен в регионе, возможно, даже что одинокий циклоп мог открыть его самостоятельно, что претензии Греции на имя не должно быть географическим или предметом древней неопределенной истории.

Во-вторых, также утверждалось, что слово Фета имеет итальянское происхождение. Таким образом, вряд ли можно было утверждать, что это греческое слово, а значит, родовое слово. На мой взгляд, аргумент неубедительный. Поскольку английский состоит из многих слов, происходящих из латыни, эта аргументация ведет нас по пути, по которому почти все, что было названо на английском языке с использованием слов, полученных из других языков, сотни лет назад, не имело бы права считаться Английский.

Наконец, еще одним наиболее важным фактором, на мой взгляд, является культурная идентичность и ассоциация.

Почти все западноевропейские и международные производители использовали греческую иконографию и цвета для сбыта своего сыра Фета. Греческая миграция также была основной причиной распространения сыра фета в страны нового мира. В культурном отношении использование слова Фета было связано с использованием Греции как своего дома. Когда дело доходит до других белых сыров, таких как болгарский сирен, это название даже на долю не столь удачно.

Хотя некоторые могут использовать фразу «Болгария фета» для удобства, особой культурной связи со словом «фета» и с болгарским сыром нет.Его долгое время называли сиреной, и болгары, гордящиеся своим наследием, похоже, совсем не утверждают, что это что-то, кроме сирены — только то, что она лучше и, возможно, дольше существует в Болгарии — хотя Болгарии не существовало как страна до 7-го века нашей эры, поэтому сыр производили неболгары, живущие в ней.

Что касается названия, то самый большой спор на самом деле вызвали западноевропейские компании, такие как Arla, крупная датская молочная корпорация, которые опасались потерять много денег, если их датская фета потеряла слово фета из своего маркетинга.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Война за маркетинг, происхождение и статус DOP. В конечном итоге спор в основном касался коммерции, а не наследия. В период с 2007 по 2014 год экспорт феты из Греции вырос на 85 процентов — это потому, что потребители хотели чего-то реального? Или что потребители просто больше осведомлены о продукте сегодня? В любом случае это отличная новость для Греции.

В Греции есть древнейшие письменные свидетельства знания об этом сыре, хотя широко распространено мнение, что точное происхождение сыра потеряно для истории задолго до того, как были сделаны какие-либо письменные записи.

Греция также назвала и популяризировала Фета, до такой степени, что в культурном отношении, даже если происхождение слова итальянское, всякий раз, когда мы говорим о сыре Фета, ассоциация в первую очередь связана с Грецией — до такой степени, что даже некоторые местные жители в Болгарии / Румыния и т. Д. Используйте такие термины, как «болгарский фета», чтобы помочь иностранцам идентифицировать свой сыр, даже если они не могут напечатать это на этикетке. В Соединенных Штатах, где правила наименования не применяются, его часто продают под названием «Болгарская фета».”

Задача сыра Sirene теперь может заключаться в том, чтобы создать себе имя, поскольку у них фантастический продукт. Вместо того, чтобы обойти успех «Феты» — легче сказать, чем сделать.

Хотя слово «фета» не может использоваться для обозначения негреческого сыра в ЕС. Другие страны не подпадали под эту юрисдикцию. но в 2013 году было достигнуто соглашение с Канадой, в соответствии с которым фета, произведенная в Канаде, будет называться сыром типа «фета / тип сыра» и не будет изображать на этикетке ничего, напоминающего о Греции.Я считаю это более разумным подходом к проблеме.

Для некоторых других защищенных продуктов, таких как бальзамический уксус, это название все еще можно использовать для аналогичных продуктов, но чтобы знать, что оно имеет подлинное происхождение из Эмилии-Романьи в Италии, на этикетке есть дополнительный DOP или IGP. Общее название позволяет потребителю мгновенно распознать тип продукта по знакомому имени, а дополнительные условия маркировки сообщают, является ли продукт универсальным или аутентичным.

Я думаю, что в Канаде все правильно.Название стало полезным общим термином, как и «сыр Чеддер», а его историческое происхождение немного расплывчато — больше, чем у чеддера, который мы сделаем в один прекрасный день, но если вы используете изображения Греции для продвижения сыр фета, произведенный в США или Дании, кажется вводящим в заблуждение.

Культурные претензии на Фета кажутся твердо греческими, но само слово и история белого рассольного сыра затрудняют складывание всех яиц в корзину Греции.

Таблица названий шрифтов — Справочное руководство TrueType

Общая информация таблицы

Таблица имен (tag: ‘name’) позволяет
включать удобочитаемые имена для функций и настроек, авторские права
уведомления, названия шрифтов, названия стилей и другая информация, относящаяся к
ваш шрифт.Эти строки символов имени, содержащие связанные со шрифтом
информация может быть предоставлена на любом языке. Записи в названии
table ссылаются на другие таблицы шрифтов TrueType и могут использоваться
приложениями и утилитами для предоставления полезной информации
Пользователь. Элементы таблицы имен могут быть добавлены дизайнером шрифтов в любой
язык в любое время, чтобы предоставить информацию пользователям во всем мире
шрифт.

Таблица имен — это транспортное средство, с помощью которого вы передаете информацию.
о вашем шрифте приложениям и пользователям.Вы должны предположить, что
ваш шрифт можно использовать практически в любой части земного шара. Как
в результате ваш шрифт должен быть локализован для других языков и
культурная среда. Это позволяет использовать ваш шрифт многими
пользователей по всему миру.

Информация, включенная для каждой записи имени в таблице имен, следующая:

Идентификационный код платформы (platformID)
Конкретный идентификационный код (platformSpecificID)
Идентификационный код языка (languageID)
Идентификационный код имени (nameID)
Информация об имени (строка многоязычных символов)

Идентификационный код платформы обозначает компьютер, на котором
шрифт будет использоваться.Конкретный идентификационный код обозначает
поддерживается система сценариев. Код идентификатора языка — это
язык текста, используемого в полях имени. Идентификатор имени
code — это дескриптор из одного слова или числа. Информация об имени
Строки символов предоставляют информацию, связанную со шрифтом. В
строки имен представляют собой необработанные данные строки символов. Набор символов
кодировка, используемая для необработанных данных имени, определяется платформой
и конкретные коды идентификаторов. Например, если платформа
идентификатор предназначен для macOS, а конкретный идентификатор — римский,
тогда необработанные строковые данные — это MacRoman.Если идентификатор платформы
Unicode, тогда необработанные строковые данные представляют собой текст Unicode в UTF-16BE
формат кодирования. Таким образом, символьные строки могут быть локализованы на любой
язык и сценарий.

Формат таблицы имен

Заголовок таблицы имен дает формат таблицы, номер
записей имен (строк) в таблице и смещение в байтах до
строки многоязычных имен символов. Формат таблицы имен
заголовок выглядит следующим образом:

Таблица «Имя»
Тип	Имя	Описание
UInt16	формат	Селектор формата.Установите на 0.
UInt16	количество	Количество nameRecords в этой таблице имен.
UInt16	stringOffset	Смещение в байтах до начала символьных строк имени.
Имя Запись	nameRecord [количество]	Массив записей имен.
переменная	название	Строки символов. Символьные строки имен.Обратите внимание, что это не обязательно ASCII!

OpenType также определяет таблицы «имен» в формате 1.
Такие таблицы «имен» не поддерживаются на платформах Apple.

Массив записей имен следует за заголовком таблицы имен. Шесть записей
предоставляются для каждой записи имени. Вот формат
ИмяЗапись:

Имя Записи
Тип	Имя	Описание
UInt16	платформа ID	Идентификационный код платформы.
UInt16	platformSpecificID	Идентификатор кодировки, зависящий от платформы.
UInt16	languageID	Идентификатор языка.
UInt16	имяID	Идентификатор имени.
UInt16	длина	Длина строки имени в байтах.
UInt16	смещение	Смещение строки имени в байтах от stringOffset.

Идентификатор платформы

Идентификатор поддерживаемой платформы
Коды (platformID) приведены в следующей таблице.
Коды platformID были назначены для Unicode, Macintosh и
Microsoft. Коды идентификатора платформы с 240 по 255 зарезервированы для
пользовательские платформы и недоступны для регистрации. Имена
с идентификаторами платформы, отличными от 0, 1 и 3, игнорируются на всех
Платформы Apple.

Идентификаторы платформы
ID платформы	Платформа	Идентификатор платформы
0	Юникод	Указывает версию Unicode.
1	Macintosh	Код диспетчера сценариев QuickDraw.
2	(зарезервировано; не использовать)
3	Microsoft	Кодировка Microsoft.

Имена с идентификатором платформы 1 требовались более ранними версиями macOS. Его использование на современных
платформы не рекомендуется. Вместо этого используйте имена с идентификатором платформы 3 для максимальной совместимости.
Однако для некоторых устаревших программ могут потребоваться имена с идентификатором платформы 1,
platformSpecificID 0.

Платформа ID 2 изначально использовалась с ISO / IEC 10646.
Это использование теперь не рекомендуется, потому что ISO / IEC 10646 и Unicode имеют
присвоение идентичных кодов символов.

Идентификатор платформы

Чтобы полностью указать кодировку, необходимо указать не только
код идентификатора платформы, идентификатор платформы, но также
специфичный для платформы код, platformSpecificID. В
семантика кода конкретной платформы зависит от
используемый код платформы.

Платформа Unicode

Коды платформы Unicode, используемые в таблице «имен», следующие:

Идентификаторы кодирования, зависящие от платформы Unicode
Платформа — , специфический идентификационный код	Имея в виду
0	Семантика версии 1.0
1	Семантика версии 1.1
2	Семантика ISO 10646 1993 (устарело)
3	Юникод 2.0 или более поздняя семантика (только BMP)
4	Семантика Unicode 2.0 или более поздняя (разрешены символы, отличные от BMP)

Предпочтительный код Unicode, зависящий от платформы, — 4. Основной
различие между Unicode 1.1 и более поздними версиями
есть блок из примерно 6600 предварительно составленных хангыль
слоги в Unicode 1.1, начиная с U + 3400, что было
удален в Unicode 2.0 и заменен блоком идеограмм в
Юникод 3.0. Использование специфичного для платформы кода 1 для Unicode подразумевает
что символы от U + 3400 до U + 4DFF
следует интерпретировать как слоги хангыль.

Поскольку ISO / IEC 10646
кодовая точка, идентичная стандарту Unicode, и любой допустимый текст
кодировка 10646 также действительна как Unicode, нет необходимости использовать
специфичный для платформы код 2 для текста Unicode, и теперь его использование
устарело.

Коды 5 и 6, специфичные для платформы Unicode, не используются в ‘name’
Таблица.Они используются только таблицей cmap.

Все имена на основе Unicode должны быть в UTF-16BE (прямой порядок байтов, двухбайтовая кодировка). UTF-8 и
UTF-32 (одно- и четырехбайтовые кодировки) не допускаются.

Платформа Macintosh

Платформа Macintosh (platformID = 1) использует диспетчер сценариев Macintosh
коды для platformSpecificID. Это:

Идентификаторы кодирования для конкретной платформы Macintosh
Платформа — , специфический идентификационный код	Сценарий	Платформа — , специфический идентификационный код	Сценарий
0	Роман	17	Малаялам
1	Японский	18	Сингальский
2	Традиционный китайский	19	Бирманский
3	Корейский	20	кхмерский
4	Арабский	21	Тайский
5	Еврейский	22	Лаосский
6	Греческий	23	Грузинский
7	Русский	24	Армянский
8	RS символ	25	Китайский упрощенный
9	Деванагари	26	тибетский
10	Гурмухи	27	Монгольский
11	Гуджарати	28	Боже
12	Ория	29	Славянский
13	Бенгальский	30	Вьетнамский
14	Тамил	31	Синдхи
15	телугу	32	(без интерпретации)
16	каннада

Платформа Microsoft

Для получения информации об идентификаторах кодировки для конкретной платформы Microsoft,
обратитесь к спецификации OpenType.

Идентификатор языка

Уникальный код идентификатора языка (languageID)
определяет язык, на котором написана строка символов имени
для записи имени. Как и в случае с platformSpecificID,
интерпретация languageID зависит от платформы.

Платформа Unicode

Для имен с Unicode platformID код языка
не используется и должен быть установлен на 0.

Платформа Macintosh

Если имя имеет идентификатор платформы Macintosh, код языка интерпретируется следующим образом:

Коды языков Macintosh
Язык Идентификационный код	Язык	Язык Идентификационный код	Язык
0	Английский	59	пушту
1	Французский	60	Курдский
2	Немецкий	61	Кашмири
3	Итальянский	62	Синдхи
4	Голландский	63	Тибетский
5	Шведский	64	Непальский
6	Испанский	65	санскрит
7	датский	66	маратхи
8	Португальский	67	Бенгальский
9	Норвежский	68	Ассамский
10	Еврейский	69	Гуджарати
11	Японский	70	Пенджаби
12	Арабский	71	Ория
13	финский	72	Малаялам
14	Греческий	73	Каннада
15	Исландский	74	Тамил
16	Мальтийский	75	телугу
17	Турецкий	76	Сингальский
18	Хорватский	77	Бирманский
19	Китайский (традиционный)	78	кхмерский
20	Урду	79	Лаос
21	Хинди	80	Вьетнамский
22	Тайский	81	Индонезийский
23	Корейский	82	Тагальский
24	Литовский	83	Малайский (латиница)
25	Польский	84	Малайский (арабское письмо)
26	Венгерский	85	Амхарский
27	Эстонский	86	Тигриня
28	латышский	87	Галла
29	Саамы	88	Сомали
30	Фарерские острова	89	Суахили
31	Фарси / Персидский	90	Киньяруанда / Руанда
32	Русский	91	Рунди
33	Китайский (упрощенный)	92	Ньянджа / Чева
34	Фламандский	93	Малагасийский
35	Ирландский гэльский	94	Эсперанто
36	албанский	128	Валлийский
37	Румынский	129	Баскский
38	Чешский	130	Каталонский
39	Словацкий	131	Латиница
40	словенский	132	Quechua
41	Идиш	133	гуарани
42	сербский	134	Аймара
43	Македонский	135	Татарский
44	Болгарский	136	Уйгурский
45	Украинский	137	Дзонгка
46	Белоруссия	138	Яванский язык (латиница)
47	Узбекский	139	Суданский язык (латиница)
48	казах	140	Галицкий
49	Азербайджанский (кириллица)	141	Африкаанс
50	Азербайджанский (арабская графика)	142	Бретонский
51	Армянский	143	Инуктитут
52	Грузинский	144	Шотландский гэльский
53	Молдавский	145	мэнский гэльский
54	Киргизский	146	Ирландский гэльский (с точкой наверху)
55	Таджики,	147	Тонга
56	Туркмен	148	Греческий (политонический)
57	Монгольский (монгольское письмо)	149	гренландский
58	Монгольский (кириллица)	150	Азербайджанский (латиница)

Платформа Microsoft

Для получения информации об идентификаторах языков Microsoft,
проконсультируйтесь с
Спецификация OpenType.

Коды идентификатора имени

Коды идентификатора имени (nameID) содержат одно слово
или числовое описание, относящееся к строке символов имени. Коды 0
по 25 предопределены. Коды с 26 по 255 зарезервированы. Коды
256–32767 зарезервированы для имен шрифтов для
оси и экземпляры вариаций, особенности и настройки компоновки и т. д.
предопределенные коды идентификаторов имени приведены в следующих
стол:

Идентификаторы имен
Код (ы) NameID	Описание
0	Уведомление об авторских правах.
1	Семейство шрифтов.
2	Подсемейство шрифтов.
3	Уникальный идентификатор подсемейства.
4	Полное название шрифта.
5	Версия таблицы имен.
6	PostScript-имя шрифта. Все имена PostScript в шрифте должны быть идентичными. Они не могут быть длиннее 63 символов, а используемые символы ограничиваются набором печатаемых символов ASCII (от U + 0021 до U + 007E), за исключением десяти символов ‘[‘, ‘]’, ‘(‘, ‘)’ , ‘{‘, ‘}’, ‘<', '>‘, ‘/’ и ‘%’.
7	Уведомление о товарном знаке.
8	Название производителя.
9	Дизайнер; имя дизайнера гарнитуры.
10	Описание; описание гарнитуры. Может содержать информацию о версии, рекомендации по использованию, историю, функции и т. Д.
11	URL-адрес поставщика шрифта (с procotol, например, http: //, ftp: //).Если в URL-адрес встроен уникальный серийный номер, его можно использовать для регистрации шрифта.
12	URL-адрес дизайнера шрифтов (с протоколом, например, http: //, ftp: //)
13	Описание лицензии; описание того, как шрифт может использоваться на законных основаниях, или различные примеры сценариев использования по лицензии. Это поле должно быть написано простым языком, а не юридическим.
14	URL-адрес информации о лицензии, по которому можно найти дополнительную информацию о лицензировании.
15	Зарезервировано
16	Предпочитаемая семья. В Windows имя семейства отображается в меню шрифтов, а имя подсемейства отображается как имя стиля. По историческим причинам семейства шрифтов содержат максимум четыре стиля, но дизайнеры шрифтов могут сгруппировать более четырех шрифтов в одно семейство. Идентификаторы предпочтительного семейства и предпочтительного подсемейства позволяют разработчикам шрифтов включать предпочтительные группы семейств / подсемейств.Эти идентификаторы присутствуют только в том случае, если они отличаются от идентификаторов 1 и 2.
17	Предпочтительное подсемейство. В Windows имя семейства отображается в меню шрифтов, а имя подсемейства отображается как имя стиля. По историческим причинам семейства шрифтов содержат максимум четыре стиля, но дизайнеры шрифтов могут сгруппировать более четырех шрифтов в одно семейство. Идентификаторы предпочтительного семейства и предпочтительного подсемейства позволяют разработчикам шрифтов включать предпочтительные группы семейств / подсемейств.Эти идентификаторы присутствуют только в том случае, если они отличаются от идентификаторов 1 и 2.
18	Полная совместимость (только для macOS). В QuickDraw имя меню для шрифта создается с использованием ресурса FOND. Обычно это полное имя. Если вы хотите, чтобы имя шрифта отображалось иначе, чем полное имя, вы можете вставить совместимое полное имя в идентификатор 18. Это имя не используется самой macOS, но может использоваться разработчиками приложений (например, Adobe).
19	Образец текста.Это может быть название шрифта или любой другой текст, который, по мнению дизайнера, является лучшим образцом текста, чтобы показать, как выглядит шрифт.
20–24	Определено OpenType.
25	Варианты префикса имени PostScript. Если присутствует в переменный шрифт, его можно использовать в качестве префикса семейства в алгоритм генерации имен PostScript для вариативных шрифтов. Видеть Техническая записка Adobe № 5902: «Создание имени PostScript для вариативных шрифтов» для подробностей.
26–255	Зарезервировано для будущего расширения.
256–32767	Имена шрифтов (например, имена функций и настроек макета, осей вариантов и экземпляров).

Строки имен

Строки символов имени следуют за записью фамилии. Их
длина и расположение смещения в байтах определены в их
соответствующая запись имени. Важно помнить, что каждый
символьная строка имени отображается в таблице «имя» в формате
релевантно указанной платформе и идентификатору платформы.Для
Например, если платформа и идентификатор платформы были Unicode 2.0,
тогда текстовые строки будут закодированы в соответствии с этим
стандарт.

В частности, имена Unicode должны быть в кодировке UTF-16BE (т.е.
символы). UTF-8 и UTF-32 использовать нельзя. (Для большего
информацию о формах кодировки Unicode см. Консорциум Unicode
UTF-8, UTF-16,
UTF-32 & BOM FAQ). Это верно для обеих строк с
платформа Unicode и для строк с Windows
platformID и platformSpecificID либо
1 или 10.

Образец таблицы «имя»

В следующем примере показано, как можно использовать строки.

(3) Microsoft)

Образец наименование Таблица
Идентификатор имени	Идентификатор платформы	Идентификатор платформы	Идентификатор языка	Текст имени
0 (Авторские права)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США) )	© Apple Inc., 2020.Все права защищены.
1 (семейство)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Apple Biro
2 (стиль)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Обычный
	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1028 (традиционный китайский)	標準
	1 (Unicode)	1036 (французский)	Обычный
	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1040 (итальянский)	Regolare
(3) Microsoft)	1 (Unicode)	2052 (упрощенный китайский)	常规体
3 (Unique)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Яблочный Биро ; 14.0d1e7; 2020-09-23
4 (Полный)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Apple Biro Regular
5 (версия)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Версия 14.0d1e7
6 (PostScript)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США) Штаты)	AppleBiro-Regular
8 (Производитель)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Apple Inc.
9 (Дизайнер)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Apple Inc.
11 (VendorURL)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	http://www.apple.com/
12 (DesignerURL)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский , США)	http://www.apple.com /
19 (Пример текста)	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1033 (английский, США)	Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку и убегает.
	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1036 (французский)	Buvez de ce виски que le patron juge fameux.
	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1106 (валлийский)	Parciais fy jac codi baw hud llawn dŵr ger tŷ Mabon.
	3 (Microsoft)	1 (Unicode)	1142 (Latin)	Sic fugiens, dux, zelotypos, quam Karus haberis.

Информация о платформе

Больше не рекомендуется, чтобы шрифты для использования в macOS имели PostScript.
имена с идентификатором платформы Macintosh и зависящими от платформы MacRoman
Я БЫ.

Если установлены два шрифта с одинаковым именем PostScript, платформы Apple
рассматривать их как дубликаты, и только один будет доступен для
использовать.

Если у шрифта два несовместимых имени PostScript, какое из них будет
б / у не определено.

Шрифты в чемоданах шрифтов будут иметь имена PostScript в
Ресурсы FOND. Они должны соответствовать PostScript
имена в соответствующих ресурсах sfnt
таблицы name. По устаревшим причинам «FOND»
Имена PostScript предпочтительны и могут перекрывать
Таблица ‘name’ Имена PostScript.

Когда шрифты сгруппированы в семейства с помощью панели шрифтов или шрифта
При бронировании на macOS предпочтительное семейство и предпочтительные имена стилей будут
использоваться, если есть.

На платформах Apple таблицы «name» должны включать следующее:
записей:

Семья (или предпочтительная семья)
Стиль (или предпочтительный стиль)
Полный
PostScript

Каждый из них должен быть доступен в Юникоде или идентификаторе платформы Macintosh.