Маркировка узо и дифференциального автомата: УЗО и дифавтомат в чем разница

УЗО и дифавтомат в чем разница

Администрация2022-01-31T22:15:14+03:00

Статьи
Диф. автомат, УЗО
0 Комментариев

Использование электроэнергии всегда сопряжено с риском поражения электрическим током или в аварийных ситуациях электричество может оказаться причиной возникновения пожара. Не случайно вопрос электробезопасности при создании или реорганизации электрических сетей всегда стоит на первом месте.

Нам наверняка встречались такие термины, как автоматический выключатель (АВ), устройство защитного отключения (УЗО) и дифавтомат, устройство и назначение которых знакомо каждому электрику. Для обывателя эти приборы оказываются загадкой, в лучшем случае он может догадываться, что речь идет о безопасности, но так ли безопасен дилетантизм в вопросах электробезопасности.

Автоматическому выключателю доверена защита от перегрузок электропроводки и коротких замыканий, но он не защищает человека от поражений электрическим током при случайном прикосновении токоведущих проводников. УЗО срабатывает под воздействием дифференциальных токов (несовпадения величин тока фазных и нулевых проводов) в случаях, когда изоляция проводки имеет утечки, таким образом, оно защищает человека от электротравм и электрическую проводку от возможных возгораний при токах утечки, но абсолютно не реагирует на токи перегрузок и коротких замыканий.

Полагая, что полностью защищен, человек, установивший УЗО или АВ, подвергает себя и близких серьезной опасности – эти приборы используются только в паре, при последовательном включении, такой тандем обладает защитным отключением во всех вышеупомянутых ситуациях, причем устанавливать автоматический выключатель следует на входе, а УЗО следом, ближе к нагрузке.

Альтернативным решением проблемы защиты считается применение дифференциальных автоматов, приборов объединяющих в себе функции автоматических выключателей и устройств защитного отключения. Так же как и УЗО диф. автоматы реагируют на утечку токов, в случае превышения номинальных токов сработает тепловой расцепитель, а при замыкании фазы на ноль электромагнитный расцепитель практически мгновенно отключит нагрузку.

В чем отличия применения приборов

В принципе мы определились с главным отличием:

• УЗО срабатывает по току утечки который не должен превышать 30 мА для защиты человека и 0.5 А для противопожарной защиты;
• дифавтомат защищает не только в случаях утечек, он обеспечивает надежную защиту также при перегрузках и коротких замыканиях в сети.

Невольно напрашивается вывод, что подключения дифавтоматов выгоднее, чем использовать связку УЗО + АВ, но так ли это на самом деле, попробуем разобраться.
Сначала о сходствах. Оба прибора устанавливаются в электрическом щитке на DIN рейку и внешне очень похожи друг на друга, поэтому отличить УЗО или как его еще называют выключатель дифференциальный (ВД) от автоматического выключателя дифференциального тока (АВДТ) – второе название дифавтомата, проще по внешним признакам на лицевой панели:

• маркировке, надписям, аббревиатуре;
• функциональной схеме дифавтомата.

Однако почему, невзирая на универсальность АВДТ им продолжают противопоставлять последовательные схемы подключения ВД и АВ?

1. Прежде всего, вопрос стоимости – дифавтоматы дороже УЗО и даже если рассматривать полный комплект защиты вместе с автоматом, цена обеих приборов будет ниже.
2. Ремонтопригодность, в отличие от дифференциального автомата, использование защитной пары точно укажет причину аварийного срабатывания: утечки или перегрузки.
3. С точки зрения компактности АВДТ в более выгодном положении, поскольку занимает в полтора раза меньше места, нежели УЗО с автоматом, для маленьких щитков это актуально.
4. Подключением дифавтомат тоже в выгодном положении, отпадает необходимость выбора, какой из двух приборов включать первым.

Как видим, оба варианта защиты имеют право на существование, какой из них выбирать, каждый определяет для себя самостоятельно.

Разница в маркировке

Если необходимо быстро определить, дифавтомат или УЗО перед вами, то необходимо обратить внимание на маркировку, на диф. автомате рядом с номинальным током стоит какая например буква С или В, что указывает на категорию расцепителя, если же стоит маркировка с указанием ампер (буква А), то это однозначно УЗО. Ниже на фото видно, в верхнем ряду установлены именно диф. автоматы, а в нижнем ряду УЗО.

Остались вопросы?

Заполните форму обратно связи ниже, наши специалисты свяжутся с Вами, проконсультируют, расскажут про возможные способы решения Вашей задачи.

заказать консультацию

Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Телефон

Сообщение

Прикрепить файл

Даю согласие на обработку данных

Как по внешнему виду отличить УЗО от дифавтомата и простого «автомата»

Для простого обывателя, всё что находится в щитке и имеет в конструкции рычажок, называется просто «автоматом», ведь с виду они все выглядят одинаково и большинство людей не в силах разобраться с тем, что же перед ними – УЗО, дифавтомат или вообще двухполюсный выключатель. Сегодня мы кратко рассмотрим функциональные отличия этих устройств и я расскажу, как визуально их отличить друг от друга.

Начнём с автоматических выключателей, которые присутствуют в любом щитке. Они защищают от короткого замыкания и токов перегрузки, причём не человека или технику в доме, а сами провода, по которым течёт ток (при условии, что правильно подобраны). То есть, если вы подключили в розетку что-то слишком мощное, то автомат просто отключит прибор и сохранит вашу проводку и квартиру от пожара. По этой причине и нельзя просто поставить автоматический выключатель с большим током срабатывания, если ваш провод на него не рассчитан.

Автоматический выключатель (ВА) защищает провода

УЗО (Устройство Защитного Отключения) или по научному «выключатели дифференциального тока» предназначены для защиты человека от поражения электрическим током при прикосновении к открытой проводке или к электрооборудованию. На корпусе таких устройств обязательно обязательно указывается ток утечки, в миллиамперах (10, 30, 100, 300).

Чтобы не лезть в тонкости электротехники, достаточно сказать, что под током утечки подразумевается протекание тока по нежелательному или не предназначенному для этого пути (по корпусу устройства, сырой штукатурке или по трубам).

УЗО защищает человека

Собственно, у нас остались дифавтоматы, которые включают в себя одновременно и функции устройства защитного отключения (УЗО) и автоматического выключателя. Казалось бы, вот оно идеальное устройство — тут тебе и экономия места в щитке и безопасность.

Почему тогда электрощиты не собирают исключительно на дифавтоматах? Всё дело в цене — электрощит, собранный только на дифавтоматах, таких именитых брендов как ABB, Legrand или Schneider Electric будет стоить как чугунный мост, хотя никто и не запрещает этого делать.

1. На корпусе УЗО и дифавтомата присутствует кнопка «TEST», у простых автоматических выключателей её не будет, потому отличить их довольно просто, даже если они двухполюсные.
2. Если на лицевой панели перед обозначением номинального тока стоит буква (например С16), то это дифавтомат. В устройствах защитного отключения (УЗО), первыми идут цифры, после которых написана буква «А» (например 25А).
3. Ну и для самых продвинутых, можно посмотреть на схему устройства, как правило она также изображена на корпусе. Если видите в схеме обозначение автоматического выключателя, то перед вами дифавтомат.

Подписывайтесь на канал

Яндекс.Дзен и узнавайте первыми о новых материалах, опубликованных на сайте.

Ты говоришь Араки, я говорю Ареке

Как правильно написать название зернового спирта, который иногда называют «эфиопским узо»? Это аракэ или ареке – или ареке , или араки , или ареки ? Поищите в сети, и вы найдете их все и даже больше.

И как правильно называть этот напиток: areqe или katikala ? И то, и другое.

Прежде чем мы узнаем все о самом чабси (ликер), давайте решим (не)проблему, как написать это слово по-английски.

На амхарском языке, государственном языке Эфиопии, areqe выглядит так: አረቄ . Но стандартного способа транслитерации эфиопских букв на английский не существует, и каждая из этих букв представляет собой сложную задачу.

Короче говоря. Последняя буква ( ቄ) обычно транслитерируется как Q, и это взрывной согласный, с небольшим количеством слюны, когда вы его произносите. Но для англоязычного уха это звучит так же, как К. Это объясняет тот факт. Гласная, которая идет с R ( ረ) в середине иногда транслитерируется как A, а иногда как E. Первая буква слова, гласная, звучит скорее как «ух», но она (почти) всегда транслитерируется как A — если это не становится E.

Тогда есть Дилемма Араке, исчерпывающая книга по этому вопросу, опубликованная в 2010 году издательствами Yeraswork Admassie и Ezana Amdework. (11-страничный документ, предшествующий книге, доступен для чтения в Интернете, и вы можете прочитать или загрузить всю книгу здесь.) Обратите внимание, как они пишут это: Их ä в середине — это фонетический способ транслитерации этой амхарской гласной. А в своей диссертации 2008 года « Определение уровней основных, второстепенных и микроэлементов в эфиопском алкогольном напитке узо » Дереже Бекеле пишет его двумя способами: ареки и араки — оба на первой странице.

Итак, я возьму свой личный фаворит: areqe . Что-то есть в этом Q.

Что касается того, как это произносится: Ну, это другое дело. Чаще всего я слышу «ух-РЕК-эх» с ударением на втором слоге, и где конечная гласная звучит очень близко к «е» в «кровати». Но вы также можете ударить первый слог: «UH-rek-eh». Или вы можете сказать слоги равномерно. Слоговое ударение не так важно в амхарском языке, как в английском.

В 2008 году в Фолс-Черч, штат Вирджиния, я купил бутылку areqe , произведенную Национальной фабрикой спиртных напитков и спиртных напитков, компанией в Эфиопии, которая продает широкий ассортимент спиртных напитков. Я купил его у женщины, у которой была бакалейная лавка и бутылка, которую она привезла в США из Эфиопии. После небольшого выкручивания рук (но не сильного) она согласилась отказаться от этого — разумеется, не по документам — за 30 долларов. У меня еще осталось несколько унций, потому что я выпил его очень экономно, так и не найдя еще одну бутылку.

Но теперь я, наконец, могу идти по полной.

Этим летом в округе Колумбия я нашел бутылку Zibib, эритрейской марки areqe , изготовленной на винокурне в Асмэре, столице Эритреи. А теперь в Вирджинии есть эфиопская компания, которая производит Walia Ibex Areke, продаваемую в округе Колумбия с помощью забавного рекламного ролика, исполненного тремя популярными местными эфиопско-американскими актерами.

Чуть позже я рассмотрю эти три напитка более подробно, поговорю с владельцем Walia Ibex Areke и поделюсь результатами своих дегустаций. Но сначала: что это за штука?

Areqe История

По крайней мере, пять ликероводочных заводов в Эфиопии производят areqe и продают его в магазинах в бутылках и с яркой этикеткой. Почему же тогда в своей книге The Aräqe Dilemma Йерасворк и Эзана говорят следующее:

« Aräqe является повсеместной чертой современного эфиопского общества. Его производство, сбыт и потребление настолько широко распространены и настолько укоренились, что вопрос о незаконности почти никогда не поднимается. На протяжении всей полевой работы, послужившей основой для этого исследования, его законность ни разу не подвергалась сомнению — ни простые люди, ни полицейские, ни местные администраторы».

На самом деле, кажется, что большая часть акров , потребляемых по всей стране, — это то, что мы могли бы назвать самогоном.

An areqe bet ( areqe дом) в Эфиопии

« Aräqe — алкогольный напиток, который выбирают люди, живущие в сельских районах и небольших городах Эфиопии, — пишут они, — и его популярность растет. подъем даже в больших городах». Книга связывает это обильное потребление с «скачущей зависимостью и злоупотреблением веществами, [такими как] спирт домашнего перегонки». Так что у их книги есть и миссия: привлечь внимание к злоупотреблению алкоголем и другим социальным бедам, вытекающим из него, таким как «распространение порнографических притонов и игорных заведений».

Помахивание пальцем в сторону, Дилемма араке внимательно рассматривает, как эфиопы делают арек , начиная с рецепта: алкогольный напиток, при его производстве используется Ассортимент злаков, приготовленных в различных формах для получения натуральных сахаров, необходимых для ферментации. Вторым важным компонентом aräqe является солод, который получают, замачивая пшеницу в воде и позволяя ей прорасти. Третий ингредиент, общий для всех пяти областей изучения, — это гешо, придающее аромат 9 областям.0004 номер . Конечно, вода является жизненно важным элементом производства, используемым почти на каждом этапе вплоть до самого конца.

На самом деле это мало чем отличается от производства любого зернового спирта, за исключением присутствия гешо, местной эфиопской разновидности облепихи, используемой для брожения и придания аромата t’ej , древнему эфиопскому медовому вину.

И авторы также говорят:

В Эфиопии есть два названия, под которыми этот традиционный алкогольный напиток, произведенный в домашних условиях, известен: katikala и aräqe . Оба эти термина являются заимствованиями южноазиатского происхождения ( katikala и arrack ), которые должны были попасть в страну вместе с продуктом и техникой его добычи через Ближний Восток. В то время как термины aräqe и katikala взаимозаменяемо используются в стране, исследование показало, что первый является наиболее доминирующим во всех изучаемых областях, и по этой и только по этой причине термин 9В этой статье используется код 0004 aräqe .

Это интересно. Единственный katikala , который я когда-либо пробовал, был произведен Begena, винокурней и винокурней во Франкфурте, Германия, принадлежащей Вильгельмине Стордиау, которая родилась и выросла в Эфиопии, прежде чем вернуться в Европу, на континент своих предков, когда ей было 18 лет (она на одну восьмую эфиопка). Ее katikala крепостью 42% (крепость 84) на вкус больше похожа на сладкий ликер без анисового аромата, который в узо поступает из анетола, органического соединения (оно также приправляет солодку), извлеченного из аниса, звездчатого аниса или фенхель. На самом деле на ее немецкой этикетке она называется «Wodka Aethiopica», то есть эфиопская водка, а под ней мелкими буквами «Katikala Klassik».

В своей 119-страничной диссертации « История торговли «Катикала» в районе Арси-Нагелле с 1941 г. по настоящее время (2021 г.) Шавель Тена использует ареке и катикала взаимозаменяемо, несмотря на название его тезис, впервые вводящий araqe (его написание) на странице семь и никогда не объясняющий связь между двумя именами.

На самом деле названия описывают один и тот же напиток — более или менее. Менкир Тамрат, мой сенсей по эфиопской кухне, сказал мне, что areqe , вероятно, является более поздним названием напитка, который появился, когда винокурни 20 ^th Century начали приправлять его анисом, чтобы он напоминал узо. Это может объяснить, почему более традиционная katikala от Begena не имеет анисового ароматизатора и позиционируется как «водка». Walia Ibex Areke, сделанный в Вирджинии, также не имеет анисового ароматизатора, что делает его более похожим на традиционный areqe или katikala .

Относительно имени areqe : В арабских культурах пьют ликер под названием арак , который производится из винограда и восходит к 12 веку. Он полупрозрачный и несладкий, в отличие от прозрачного сладкого areqe , но имеет привкус аниса. Отсюда и название areqe . Жители Судана, западного соседа Эфиопии, пьют араки , приготовленных из фиников, то есть там, где закон шариата разрешает их продажу и употребление.

Эфиопская газета Addis Herald в марте 2020 года, как раз в начале пандемии COVID, опубликовала интересную статью, рекламирующую арек (или иногда арек ) в качестве эффективного дезинфицирующего средства «если короновирус станет эпидемическим в стране». Газета сообщила, что дезинфицирующие средства с содержанием спирта не менее 60% могут убить вирус, а самодельные или «считаются более чем 70%». Если это правда — а нет никакого способа узнать, так ли это, — то домашнее пиво намного крепче, чем areqe , произведенное на коммерческих винокурнях, что свидетельствует о контрафактном характере напитка по всей Эфиопии.

В статье Herald также обсуждается социологическая природа areqe production:

Это самый крепкий алкогольный напиток, который у нас есть. Что делает areke особенным, так это тот факт, что его в основном производят самые бедные матери в Эфиопии. Даже если ареке были частью средств к существованию многих бедных матерей в Эфиопии, не проводилось никаких исследований, чтобы улучшить традиционный способ его изготовления. Он производится путем дистилляции. Но нашим матерям приходится использовать много дров, чтобы сделать ареке .

Его положительное и отрицательное воздействие не изучалось. В наши дни лесного покрова и природных ресурсов становится все меньше, и необходимо помочь этим бедным матерям найти лучший способ заработать ареке . Да, самая слабая часть общества — это те, на кого следует тратить больше ресурсов, чтобы они тоже могли наслаждаться благами игры.

Дилемма Aräqe также подтверждает это: «Все aräqe винокуров — женщины и мужчины, которые сами занимаются aräqe перегонки не существует». Это позволяет женщинам «получать денежный доход и, следовательно, вносить свой вклад в экономику домохозяйства. Это избавляет женщин от необходимости изо дня в день просить денег у своих мужей», создавая «нишу, обеспечивающую экономическую самодостаточность».

Он также может помочь женщине найти мужа: «Одним из основных традиционных критериев, по которым потенциальный муж выбирает будущую жену, является aräqe производственное мастерство и владение 9Производственные инструменты 0004 aräqe , в частности большая пластиковая банка и стальная фляга!»

И отмечают: « Aräqe редко производится для [собственного] потребления. Скорее, производство нацелено на оптовую продажу на местных рынках, розничную торговлю на усадьбе или в специализированных тавернах, а иногда и продажу на вынос местным потребителям». За одну «производственную сессию» можно заработать от 28 до 98 быров (эфиопская валюта), а винокурни производят от одной партии в неделю до семи в месяц.

Это, безусловно, полезно, но это не так много денег: прожиточный минимум для «типичной семьи» в Эфиопии составляет от 5 940 до 9 420 быров (от 114 до 180 долларов) в месяц, согласно данным на сайте payindicator.org. Производство целых семи партий аке в месяц и продажа по максимальной цене в 98 бырров по-прежнему приносит только 686 бырров. В своей диссертации 2008 года Эндалью Аддис предлагает социально-экономический анализ производства и распределения площадей .

Самодельный алкоголь в Эфиопии наносит серьезный ущерб вырубке лесов и загрязнению воздуха настолько, что программа в Эфиопии в настоящее время направлена ​​на поиск альтернатив использованию древесины для производства акров . Исследователи пытаются поставлять брикетные печи и брикетное топливо производителям в качестве альтернативной энергетической системы. Гемедо Дера написал диссертацию об усилиях по распространению биогазовых печей в регионе Арси-Негеле в Эфиопии, чтобы помочь остановить вырубку лесов, а диссертация Неджибе Мохаммеда более подробно рассматривает деградацию лесов и загрязняющие вещества, вызванные производство .

Areqe — тотализаторы, которые не покупают профессиональную продукцию в бутылках, часто наслаждаются нелегальной выпивкой в ​​ areqe bet – буквально areqe house – баре, который специализируется на напитках. Эти бары обычно готовят сами, а их клиенты пьют из рюмок. В некоторых из этих мест также могут продавать чай, безалкогольные напитки или хлеб на закуску. Ставки areqe bet могут различаться по качеству, как и качество их продуктов, иногда называемых уничижительными именами, которые различаются от города к городу. Некоторые люди даже используют свои дома, чтобы удвоить число 9.0004 ставка .

Что касается самого процесса дистилляции (см. фото выше), просто подумайте о своем типичном перегонном кубе: куча пылающих дров (часто эвкалипта), кувшин с трубкой на грубой плите и внутри кувшина, смешанные ингредиенты — пюре, зерна, ароматизаторы — которые кипятят в течение нескольких часов после четырех-пяти дней естественного брожения.

Смесь, готовая к перегонке в готовую ареку , называется difedif , слово, означающее сырой или нерафинированный. Дистилляция происходит в конденсаторной системе, состоящей из металлической колбы-колбы, называемой кода, , и охлаждающей ванны, называемой wadyat (или wadiat ). Испаренная жидкость, которая поступает из дифедифа  в перегонный котел, течет по бамбуковой трубе к коде и в вадиат . Вскоре wadyat заполняется готовыми или . Дибира Белеке хорошо объясняет и иллюстрирует процесс в своей диссертации 2019 года, в которой рассматриваются способы сделать процесс более эффективным и экологически безопасным.

«Поскольку пар выходит через более холодную глиняную трубу [над кувшином] и достигает фляги, погруженной в воду, — поясняет Дилемма Араке , — он медленно конденсируется в прозрачную бесцветную жидкость, которая собирается в фляге. Требуется от двух до двух с половиной часов, чтобы перегнать глиняный кувшин в номер ». (Встроенные видеоролики внизу хорошо показывают процесс дистилляции.)

Таким образом, процесс изготовления аке на самом деле не такой уж и долгий. И все же, вероятно, потребуется гораздо меньше времени, чтобы потреблять партию.

My Tasty Trio

Теперь у меня есть три марки areqe : две сделаны в Африке и одна в США. Узо считается ликером, алкогольным напитком, приправленным sp. мороженое, фрукты и сахар. Вы обязательно почувствуете сладость через или . Это также аперитив, то есть ликер, предназначенный для употребления перед едой.

Но, учитывая крепость эфиопского арек Я пробовал, рекомендую закуски к нему: На голодный желудок не хочется пить слишком много этой дряни. А эфиопы часто пьют его после еды, чтобы помочь пищеварению — по крайней мере, так гласит история.

Обычно я наслаждаюсь своим ареком перед едой. Эфиопия не культура коктейлей — они берут вино и ликеры прямо наверх — но, тем не менее, я придумал коктейль с areqe : я называю это шипением ареке или тейтини. Рецепт: две унции t’ej (Эфиопское медовое вино), пол унции areqe , а затем остальную часть стакана — высокий или маленький — наполнить тоником. При желании можно добавить несколько оливок на зубочистку. В этом напитке меньше алкоголя, чем в пятиунциевом стакане вина крепостью 12% (я подсчитал). И все же, выпивая его, вы чувствуете себя намного, намного больше.

На фото справа, чуть ниже, показаны три варианта. Я занял первое место с Zibib и второе место с National’s 9.0004 areqe , каждый со своим t’ej . № 3 родом из Эфиопии, где Менкир попробовал его с друзьями после того, как я прислал ему рецепт. Мятный гарнир, приятный штрих, был его дополнением. №№ 2 и 3 выглядят более золотыми, как т’эй , из-за концентрации — в № 1 больше тоника — но во всех трех напитках одинаковое количество т’эй . Обратите внимание, что очки для № 2 и № 3 поразительно похожи. Мне так понравился стакан Менкира, что я нашел точно такой же в магазине Goodwill недалеко от меня. Я еще не пробовал шипучий арек с Begena’s katikala или Walia Ibex Areke, ни один из которых не имеет ароматизатора аниса.

А теперь, наконец, взгляните на каждую из моих трех разновидностей.

♦ Мой areqe производства National в Эфиопии, бутылка, которую я пью уже 14 лет, на этикетке написано «Double OUZO», а прямо над ней на амхарском языке, ድርብ አረ ቄ , который переводится как «двойной areqe ». У него самое высокое содержание алкоголя из трех моих: 43% ABV, мощная крепость 86. Разнообразие National’s areqe с просто «узо» на этикетке, а не «двойное узо», содержит 40% алкоголя. Амхарское слово в верхней части этикетки означает «Национальный», название винокурни, расположенной в Аддис-Абебе, столице Эфиопии.

Этот areqe очень мощный, гарантированно заставит комнату (и ваше равновесие) вращаться, если вы переусердствуете: На самом деле, простое дуновение практически вызывает у меня кайф. Это сладко, но в подавляющем большинстве случаев вы ощущаете и ощущаете острый аромат аниса. Нет никаких «намеков» ни на что, только алкоголь, сахар и анетол.

Сегодня в Эфиопии бутылка двойного напитка National areqe будет стоить 194 быра с учетом всех налогов, согласно онлайн-справочнику цен National. Это примерно 3,70 доллара. Четырнадцать лет назад, в Вирджинии, я заплатил за свою бутылку 30 долларов, так что мой бутлегер получил приличную прибыль.

National – основана в 1906 г., национализирована в 1976 г. – также производит джин, водку, коньяк, фернит, бренди и ряд аперитивов и ароматизированных ликеров (кофе, мята, ананас), но это не единственная винокурня в Эфиопии, которая составляет или . На самом деле, пара эфиопских ученых изучала количество незаменимых и заменимых металлов в брендах National, Kokeb, Liyu Addis, Victoria и Balezaf. Другой ученый написал диссертацию, в которой измерялись «основные, второстепенные и микроэлементы в эфиопских алкогольных напитках узо» тех же пяти брендов.

♦ Зибиб родом из Эритреи, страны к северу от Эфиопии, которая когда-то была эфиопской провинцией (до войн, дипломатии и обретения независимости). На крышке бутылки написано Melotti, так называлась винокурня, когда она была основана в 19 году.38, во время итальянской колонизации Эритреи. Сейчас она называется Asmara Brewery, и она производит пиво Asmara, но одно из ее подразделений, Melotti Liquor Factory, производит крепкие напитки.

Технически это самое скромное из трех виски, крепость всего 38% или крепость 76 – на 12% менее крепкая, чем у National. Но цифры могут лгать: он достаточно крепкий, немного слаще, чем двойной areqe от National, опять же с заметным ароматом аниса и столь же пикантным для носа и языка. Я сомневаюсь, что мои вкусовые рецепторы — или клетки моего мозга — узнают разницу между ними в слепом тесте вкуса.

На эритрейском веб-сайте говорится, что Zibib настолько популярен в Европе, что стоит дороже, чем шотландский виски Johnnie Walker с черной этикеткой. Блогер по имени Хиллари называет зибиб «действительно неприятным веществом» и утверждает, что «он настолько крепкий, что буквально через месяц после того, как я выпил зибиб из пластиковых стаканчиков, которые есть в моем доме здесь, в Асмэре, запах зибиба все еще чувствовался. И это после нескольких стирок». Некоторые люди даже добавляют его в чай. «У него есть особое имя, — добавляет она, — но я не помню, какое оно. Хотя, вероятно, мне следует научиться этому, чтобы никто не заставлял меня пить. Без сомнения, зибиб, который она выпила, заставил ее забыть имя 9.0004 areqe

Имя Зибиб, кстати, на амхарском и тигринья означает изюм. Тигринья — это язык северной Эфиопии и Эритреи, поэтому кажется, что при создании этой марки areqe производители использовали греческие корни узо и его производство из винограда s .

Фитсум Гебремайкл из Окленда, Калифорния, импортирует Зибиб и распределяет его по стране в рестораны и винные магазины. Уроженец Эритреи прожил в США около 30 лет, работая в настоящее время техником по сохранению почв. Он начал импортировать пиво Asmara из Эритреи много лет назад в качестве побочного продукта, а позже добавил Zibib, известную areqe его родины. Он начал с распространения в районе залива, а затем расширился. Теперь вы можете найти его в Вашингтоне, Колумбусе, Калифорнии и некоторых других местах по всей территории США.

Я впервые попробовал зибиб в 2009 году в Massawa, старом эритрейском ресторане в Сан-Франциско, который открылся в 1986 году и закрылся в июне 2022 года. Я больше ничего не помню об этом опыте, но только потому, что это было так давно, а не потому, что я получил от него слишком много удовольствия. Я помню, как спросил владельца ресторана, есть ли у него пустая бутылка, которую я мог бы взять с собой домой в качестве сувенира. Он этого не сделал, и на мгновение я подумал о том, чтобы заказать несколько рюмок, чтобы опустошить бутылку, которая была у него за барной стойкой. Только этим летом я наконец-то нашла бутылку своей 9-ки.0035 .

♦ Walia Ibex Areke, запущенный в июне 2021 года, принадлежит компании в Вирджинии, что неудивительно: в Вашингтоне, округ Колумбия, и в окружающих его городах Вирджиния и Мэриленд проживает самая большая концентрация эфиопов за пределами Эфиопии. Это 40% ABV, поэтому 80 доказательств, всего на 7% «слабее», чем National areqe, , но все же достаточно крепкое .

Гораздо менее сладкий, чем сорта, произведенные в Африке, и не имеет анисового вкуса. На самом деле, это больше похоже на katikala производства Begena в Германии. Этот areqe по вкусу напоминает более чистый традиционный домашний самогон, производимый по всей сельской местности. Эфиопские и эритрейские ликеро-водочные бренды явно стремятся к более похожему на узо характеру р.

На своем веб-сайте Walia Ibex говорит, что его «землистый, дымный вкус с гладким послевкусием делает его идеальным сочетанием для шота». На его странице в Facebook рекламируются награды на конкурсах .

Нетсанет Энгидасью, совладелица компании, рассказала мне, что она и ее деловые партнеры начали процесс создания Walia Ibex Areke в начале 2020 года, работая над его производством с небольшой винокурней в Делавэре. Нетсанет выросла в эфиопском городе Дебре Бирхан, имеет степень инженера-механика в Университете Бахир-Дар, работает в области интернет-технологий и приехала в США восемь лет назад.

Чтобы начать процесс приготовления арек , она спросила свою мать об ингредиентах, и ее мать позвонила друзьям в Эфиопии, чтобы получить их рецепты, которые могут варьироваться от города к городу и даже от семьи к семье. Ее деловые партнеры тоже обсуждали со своими друзьями и семьей дома ингредиенты и способы их приготовления .

Одна проблема: в Эфиопии люди не измеряют ингредиенты, когда готовят, они просто используют свои глаза и свои инстинкты, бросая продукты в кастрюлю. Так что Netsanet пришлось выяснить как правильные ингредиенты, так и их количество для использования.

В качестве основных ингредиентов они выбрали ячменный солод, кукурузу и рожь, а также немного гешо дукет (то есть измельченные в порошок листья гешо). Для первого брожения они дают солоду и гешо настояться три дня, а затем добавляют зерна, оставляя бродить еще на три-пять дней. Наконец, он перегоняется в ликер крепостью 80 градусов.

Она перепробовала пять рецептов, прежде чем остановилась на том, который больше всего по вкусу напоминает эфиопские друзья из США, которых она попросила оценить. У некоторых из этих пяти рецептов было более одной партии — например, изменение температуры и количества ингредиентов. Тот, который она наконец выбрала, «не на 100% похож на эфиопский 9».0004 areqe », — говорит она, но тот, который, по мнению дегустаторов, больше всего напоминал им о доме. Она даже назвала этот самодельный areqe своего рода эфиопским «самогоном».

Однако в ее продукте вы не найдете ароматизатора аниса, потому что она не нашла на родине эфиопов, которые использовали бы его в своем домашнем пивоварении. «Наши похожи на местных», — говорит она мне, а не на коммерческий areqe со вкусом аниса в Эфиопии, подтверждая то, что говорят другие.

На странице компании на YouTube есть два рекламных ролика — один вполне американский, другой чисто эфиопский.

♦ В коротком рекламном ролике говорится, что напиток «изготавливается из лучших традиционных ингредиентов» по ​​рецепту, «которым пользуются жители Восточной Африки сотни лет». Голос за кадром, американец, говорящий по-английски, произносит напиток «а-РЕК», как мог бы произнести англоговорящий, а не «у-РЕК-э».

♦ Живая двухминутная зарисовка (на амхарском языке) показывает трех друзей, наслаждающихся tera siga (сырое мясо), которые заканчивают свою трапезу, когда один из них достает бутылку Walia Ibex Areke, которой они наслаждаются после тоста из маленьких разноцветных чашек (называемых sini ), традиционно используемых для питья кофе. Затем голос за кадром на амхарском языке рассказывает о продукте.

Трое гостей ужина в видео — актеры из Senselet — название указывает на взаимосвязь людей — популярного драматического сериала на амхарском языке, снятого в Вирджинии EBS-TV, эфиопско-американским развлекательным каналом. («Точно так же, как Barney Miller сделал для нью-йоркских символов, — говорит мне Менкир, — Senselet сделал для [эфиопских] символов». амхарское слово это означает рассеивание или уничтожение. В просторечии оно используется для обозначения ареке или любого крепкого напитка, и в этом контексте, объясняет Менкир, «оно основано на убеждении, что оно уничтожит все мясо в вашем желудке, как своего рода пищеварение, и создаст дискомфорт, который приходит с перенасыщением исчезает».

Netsanet рассказала мне, что Senselet продюсеры и актеры сделали видео самостоятельно, чтобы помочь ей продвигать свой продукт, и она не принимала участия в его создании. Она говорит, что ее компания надеется сделать больше собственных видео. У них нет планов по перегонке какого-либо другого алкоголя — t’ej уже есть в наличии — но они могут попробовать сделать выдержанную версию своего areqe .

Сейчас компания продает Walia Ibex Areke только в ресторанах и винных магазинах округа Колумбия, Мэриленда и Вирджинии. Netsanet надеется, что они смогут распространиться на большее количество городов и штатов. Одна из проблем, по ее словам, заключается в том, что дистрибьюторы, с которыми они общаются, хотят работать только с крупными брендами, а ее компания все еще очень мала.

И тут возникает дилемма, что большинство людей никогда не слышали о напитке.

«Неэфиопцам просто трудно объяснить, что такое areqe , что это за категория, — говорит она. “ Areqe – это новая категория. Но когда они пробуют это, они понимают».

**************************************************** *******

Вот несколько видео, где люди варят areqe в Эфиопии.

Вот рекламный ролик ликероводочного завода Balezaf в Эфиопии. В их ассортименте можно увидеть бутылки , аке и Zebib (так они пишут).

В Дорзе, Эфиопия, двое мужчин произносят традиционный тост перед тем, как насладиться areqe from sini .

Наконец, это 30-минутное видео на амхарском языке показывает весь процесс создания или от начала до конца.

Нравится:

Нравится Загрузка…

Между ужасным и катастрофическим

Новость в некотором роде «Вся Греция, все время», но в большинстве статей отсутствуют наиболее важные элементы, и в сегодняшнем письме мы рассмотрим то, что я думаю об этом, а также важный момент, что Греция является предшественником новой эры суверенного риска. Кроме того, мы взглянем на несколько довольно глупых недавних комментариев экономистов. Будет очень интересная дискуссия.

Несколько недель назад я упомянул своего друга сэра Уолта Рэттермана, который был на Гаити во время землетрясения. Давние читатели знают, что каждое Рождество я прошу вас сделать пожертвование Найтсбриджу и проектам, которыми руководит Уолт. Вы были очень щедры на протяжении многих лет. К сожалению, они нашли тело Уолта. Для тех, кто заинтересован, я предоставлю несколько подробностей об этом истинном герое в конце письма.

Прежде чем мы перейдем к сути письма, я хочу дать вам возможность зарегистрироваться на мою 6-ю (куда уходят годы?!) ежегодную конференцию по стратегическим инвестициям, организованную совместно с моими друзьями из Altegris Investments. Конференция пройдет 22-24 апреля и, как всегда, в Ла-Хойе, штат Калифорния. Состав спикеров мощный. Уже преданы делу доктор Гэри Шиллинг, Дэвид Розенберг, доктор Лейси Хант, доктор Найл Фергюсон и Джордж Фридман, а также ваш скромный аналитик. Мы разговариваем с несколькими другими не менее интересными спикерами и ожидаем, что они скоро станут более устойчивыми.

Посмотрите на этот состав. Это ребята, которые за последние несколько лет правильно ответили на звонки. Они назвали жилищный кризис, кредитный пузырь и рецессию. И, на мой взгляд, они одни из лучших в мире, которые дают нам представление о том, куда мы движемся.

Комментарии тех, кто посещает ежегодное мероприятие, обычно сводятся к следующему: «Это лучшая конференция, на которой мы когда-либо были». И с каждым годом вроде становится лучше. В этом году мы собираемся сосредоточиться на «Конце игры», то есть на путях, которые могут выбрать различные страны, пытаясь решить свои различные проблемы с дефицитом, и как это повлияет на мировую и местную экономику и наши инвестиции. . Мы позаботимся о том, чтобы у вас был доступ к нашим спикерам и вы получили ответы на свои вопросы, и вы ушли с отличными практичными инвестиционными идеями.

Билеты на эту конференцию ежегодно раскупаются, и вы не хотите ее пропустить. Пространство имеет физический предел. Каждый год мне приходится говорить людям, в том числе хорошим друзьям, что мест больше нет. Не ждите, чтобы зарегистрироваться. Предусмотрена скидка на раннее бронирование в размере 200 долларов. И хотя мне больно это говорить, вы должны быть аккредитованным инвестором, чтобы посетить конференцию, поскольку существуют правила, которым мы должны следовать, чтобы предлагать конкретные советы и идеи. Нажмите на ссылку и зарегистрируйтесь сейчас. https://hedge-fund-conference.com/2010/invitation.aspx?ref=mauldin

Мир, зависящий от пути

Зависимость от пути объясняет, как набор решений, с которыми приходится сталкиваться при любых данных обстоятельствах, ограничен решениями, которые человек принял в прошлом, даже если прошлые обстоятельства могут больше не иметь значения. По сути, история имеет значение.

Что касается будущего, выбор, который мы делаем, определяет путь, по которому мы пойдем. Как я писал в течение долгого времени, мы сделали ряд плохих выборов, часто простых решений, во всем развитом мире. Сейчас мы вступаем в эпоху, когда наш выбор ограничивается природой рынка. Мало того, что мы находимся в мире, зависящем от пути, но количество путей, из которых мы можем выбирать, становится меньше с каждым годом.

Наше экономическое будущее все больше и больше зависит от нашего политического выбора, и он становится все труднее. У нас нет хороших вариантов. Нам остается выбирать лучший из плохих вариантов. Некоторые страны, такие как Греция, сейчас вынуждены делать выбор, который либо ужасен, либо катастрофичен. Нет кнопки «легко».

Давайте посмотрим, как Греция пришла к своему нынешнему довольно мрачному затруднительному положению. И мы посмотрим, почему это может быть даже хуже, чем думают многие ученые мужи.

Во-первых, нам нужно вернуться к созданию евро. Большинство средиземноморских стран, которые сейчас находятся в затруднительном положении, были допущены в союз с обменным курсом, который завышал их валюты по отношению к северным странам, но особенно к Германии. Это означало, что греческие потребители могли покупать товары и услуги, которые ранее могли быть им недоступны. Кроме того, при низких процентных ставках государственного долга греческое правительство могло бы занимать больше для финансирования дефицита бюджета без угрозы повышения процентных ставок. И Греция начала безудержно увеличивать свой долг.

Кроме того, как теперь выясняется, Греция фактически солгала о своих финансах, чтобы получить доступ к союзу. Он никогда не соблюдал финансовую дисциплину, которая требовалась для поступления.

Однако высокий обменный курс привел к более высокой стоимости рабочей силы по сравнению, прежде всего, с Германией. Изучая некоторые экономические факты о Греции, я наткнулся на тот факт, что греческие рабочие имели второй по величине уровень фактического рабочего времени. Но даже при этом у Греции был торговый дефицит, который в настоящее время составляет 12,7% ее ВВП.

А с началом текущей рецессии их бюджетный дефицит стал еще хуже. Их общий долг сейчас составляет 254 миллиарда евро, и в этом году им необходимо профинансировать еще 64 миллиарда евро, из которых 30 миллиардов — в ближайшие несколько месяцев.

Суть в том, что без какой-либо помощи или помощи они просто не смогут занять эти деньги. И поскольку большая часть этих денег предназначена для «пролонгации» долга, это означает возможность дефолта, если они не смогут его занять.

Европейские лидеры заявили сегодня, что Греции не дадут потерпеть неудачу, намекая на финансовую помощь. Но есть много «но» и условий.

Между ужасом и бедствием

В то время как канцлер Германии Меркель заявила о готовности помочь, министр финансов Германии и другие политики предполагают, что германское сотрудничество либо не состоится, либо будет осуществляться по очень высокой цене; и цена — это суровый раунд «мер жесткой экономии», также известный как сокращение бюджета. Греции говорят, что она должна сократить свой бюджет до 8,7% дефицита в этом году и до 3% в течение трех лет.

Для моих американских читателей, давайте представим это в перспективе. Это эквивалентно сокращению бюджета США на 560 миллиардов долларов в этом году и еще одному такому же сокращению в следующем году. Это означало бы огромные сокращения пособий, социального обеспечения, обороны, образования, заработной платы, субсидий и так далее и тому подобное. И отменить снижение налогов Бушем? Это было бы только для начала. Никаких «давайте заморозим бюджет» и попробуем выйти из него, как мы эффективно сделали в 9-м.0s, или постепенное урезание бюджета на несколько сотен миллиардов в год при одновременном повышении налогов. Такое сочетание повышения налогов и сокращения бюджета гарантировало бы рецессию в США. Безработица, и без того высокая, поднимется еще выше.

И тем не менее, это то, что греческое правительство просят сделать в качестве платы за спасение.

Несколько фактов о Греции. Около 30% его экономики находится в подполье, то есть не облагается налогом. В стране с населением 10 миллионов человек только 6 (!!!!) человек подали налоговые декларации, показывающие доход, превышающий 1 миллион евро. Тем не менее, более 50% ВВП составляют государственные расходы, а в Греции один из самых высоких уровней государственных служащих в процентах от населения в Европе. И его союзы очень сильны. Почти все они объявили забастовку из-за этого предложения.

Национальный пакт о самоубийствах

А вот дальше становится еще хуже. Если Греция стиснет зубы и урежет бюджет, это означает, что номинальный ВВП снизится (как минимум) на 4-5% в течение следующих 3 лет. И налоговые поступления также сократятся, даже при повышении налогов, а это означает, что потребуются дальнейшие сокращения сверх тех, которые предполагались, чтобы достичь того волшебного 3% дефицита бюджета по отношению к ВВП, который требуется Маастрихтским договором. Кто-нибудь хочет проголосовать за депрессию?

И добавьте к уравнению, что заимствование еще 100 миллиардов евро (как минимум) в течение следующих нескольких лет, в разгар этой рецессии, только увеличит и без того огромные долги и расходы по процентам. Все это сводится к тому, что мой друг Маршалл Ауэрбак называет «национальным пактом о самоубийстве».

Обычно в такой ситуации страна допускает девальвацию своей валюты, что снижает относительную стоимость рабочей силы. Но Греция находится в валютном союзе и не может девальвировать. Или он реструктурирует свой долг (вспомните облигации Брейди), чтобы попытаться решить проблему.

ужасное затруднительное положение – это ситуация, когда Греция урезает свой бюджет и более или менее добровольно вступает в довольно продолжительную и глубокую рецессию/депрессию. Катастрофическое затруднительное положение заключается в том, что они не делают сокращений и допускаются по умолчанию. Это означает, что правительство попало в ситуацию, когда оно должно немедленно сократить весь дефицит до того, что оно может получить в виде налогов и сборов. Как и сейчас. И неуплаты процентов по текущим облигациям будет недостаточно, хотя это и поможет.

Почему бы просто не позволить Греции пойти ко дну? Часть аргумента связана с моральным риском. Если Германия выручит Грецию, Ирландия, которая фактически урезает свой бюджет, может законно спросить: «Почему не мы?» И будет ли Португалия следующей? А Испания слишком велика, чтобы даже Германия могла выручить ее. При почти 20-процентной безработице в Испании серьезные проблемы. Его банки в плохом состоянии, с большим количеством переоцененной недвижимости на их счетах (звучит знакомо?) и дефицитом государственного бюджета почти в 10%. Хотя испанские власти заявляют, что могут решить эту проблему, дефицит останется высоким.

Страх — это заражение. Некоторые утверждают, что Греция составляет всего 2,7% европейского ВВП. Но у Bear Stearns было менее 2% банковских активов США, и посмотрите, что произошло.

Я обменивался электронными письмами с Лизой Хинтц из Moody’s, и она прислала мне следующую записку:

«Из номеров BIS [Банка международных расчетов] следует, что крупнейшими держателями греческих долговых обязательств являются французы, за которыми следуют швейцарцы, хотя я предполагаю, что многое из этого застраховано, и я не знаю, подхватывает ли это БМР, а затем немцы Цифры на июнь прошлого года были во Франции 86 млрд евро, в Швейцарии 60 млрд евро и в Германии 44 млрд евро. млрд. Я видел более свежие цифры Франции Е73b, Швейцарии Е59б и Германии E39b. В пересчете на ВВП для Германии он минимален — чуть более 1%. Больше беспокойства вызывает то, что во Франции он составляет почти 3%, а в Бельгии — 2,5%. Для Германии долги Ирландии, Португалии и Испании гораздо большие проблемы. Однако они могут беспокоиться о том, что в случае заражения им придется брать отметки по этому долгу. Это было бы настоящей проблемой — почти в 15 раз больше греческого выпуска».

Недавний кредитный кризис составил более нескольких триллионов безнадежных, в основном американских, ипотечных долгов, большая часть которых приходится на банки США. Долг Греции составляет 350 миллиардов долларов. , из которых около 270 млрд долл. распределено между тремя европейскими странами и их банками. Не заблуждайтесь, дефолт Греции — это еще один потенциальный кредитный кризис в стадии становления. Как отмечалось выше, это не просто списание греческого долга, это рыночная оценка прочего государственного долга

Это обанкротит большую часть европейской банковской системы, поэтому вряд ли это произойдет. Подобно тому, как ФРС (при Волкере!) позволила банкам США начислять латиноамериканским долгам, которые не выполнили свои обязательства, до их первоначальной стоимости кредита (и они списывали их очень медленно; на это ушло много лет), я думаю, то же самое произойдет и в Европа. Либо ЕЦБ предоставит ликвидность. Или может быть какая-либо из нескольких других мер, чтобы все двигалось вперед. Но реальная рыночная стоимость? Вряд ли.

Перед всем ЕС нет хорошего выбора. Все сводится к моменту кризиса, предсказанному Милтоном Фридманом много лет назад. И нет согласия, что делать.

Как написал вчера Эмброуз Эванс-Причард:

«27 лидеров даже не обсуждали, как они могут поддержать Грецию или остальную часть Club Med. Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что вообще не желает поднимать эту тему. Единственная актуальная тема заключалась в том, выполняет ли Греция обязательства по Договору. , и как страна сократит дефицит бюджета с 12,7% до 8,7% в этом году — в условиях резкого спада. 0015

«Они ничего не предлагали, — сказал Йохен Фельзенхаймер, кредитный эксперт из Assenagon во Франкфурте. — Это были просто слова без каких-либо конкретных мер в надежде выиграть время».

«Есть ли у ЕС время — открытый вопрос. Credit Suisse сообщает, что Греция должна привлечь долг в размере 30 миллиардов евро к середине года, в основном в апреле и мае. Греческие банки были закрыты на междилерских рынках Европы, что вынуждает их привлекать деньги по убийственным ставкам. Они страдают от эрозии депозитов, поскольку богатые греки переводят деньги за границу. Это может произойти задолго до апреля.

«‘Экономически мы находимся в очень рискованной ситуации. Греция близка к дефолту. Мы сталкиваемся с системным риском, таким как крах Lehman, и если Греции не будет оказана помощь, необходимо будет оказать помощь вся европейская банковская система в течение двух-трех месяцев, — сказал он. «Греческая помощь увеличивает риск распада ЕВС, потому что валютный союз может работать только в том случае, если все будут соблюдать правила», — сказал г-н Фельзенхаймер». 0015

Некоторые в Европе говорят о более централизованном контроле над некоторыми странами, которые не соблюдают правила, а это означает, что Грецию могут попросить отказаться от некоторых суверенных свобод в обмен на фонды спасения. Президент Франции Саркози решительно заявил, что ни одному члену ЕС не будет позволено объявить дефолт. Но чековой книжки на пресс-конференцию он не принес. Продать это различным национальным парламентам будет непросто, когда у них есть свои проблемы.

А у Меркель проблемы в тылу. Есть сообщения, что она приостанавливает финансовую помощь, так как ее избиратели сопротивляются. Frankfurter Allgemeine Zeitung вчера предупредила канцлера, что предоставление Греции какой-либо помощи было бы предательством доверия немцев, которые так неохотно обменивали свои марки на евро. «Если будет отменена оговорка Маастрихтского договора о спасении, последний якорь стабильного евро будет уничтожен», — предупредила передовая статья консервативной газеты. «Канцлер Меркель должна сейчас быть жесткой, чтобы евро не стал мягким».

В конечном счете, это политическое решение греческого народа. У них примерно четыре варианта. Они могут принять меры жесткой экономии и погрузиться в депрессию на несколько лет. Это будет означать, что общая сумма долга вырастет довольно значительно, что наложит очень большие ограничения на будущие бюджеты. Долг является ограничением роста. Долг к ВВП уже превышает 100%. В недавней статье Рейнхарта и Рогоффа (авторов книги На этот раз все по-другому) показано, что когда отношение государственного долга к ВВП превышает 90%, это снижает будущий потенциальный ВВП более чем на 1%. Это приводит к медленному росту и высокому уровню безработицы в будущем в экономике, уже обремененной государственными расходами на уровне 50% ВВП, что по определению тормозит рост ВВП.

Второй вариант — они могут просто дефолтить и уйти в депрессию более чем на несколько лет. Преимущество этого заключалось бы в снижении долгового бремени в зависимости от условий, на которых остановилось правительство. Получит ли держатели облигаций 50 центов за евро? 25 центов? Следите за обновлениями. Но это также наверняка означало бы, что они не смогут получить новый долг в течение некоторого времени, что вынудит, как отмечалось выше, резко сократить государственные расходы. С одной стороны, у него есть потенциальное преимущество в виде сокращения доли государства в экономике, что в долгосрочной перспективе является благом, но в краткосрочной перспективе кошмаром. Но это также удерживает Грецию в зоне евро, что дает определенные преимущества. Однако это мало что дает для устранения разницы в стоимости труда.

Третий вариант — они могут проголосовать за выход из Европейского Союза. Хотя это немыслимо для большинства европейцев, этот вариант может понравиться некоторым грекам. Они могли бы создать свою собственную валюту и эффективно обесценить свой долг. Это удешевило бы их труд и экспорт. Они по-прежнему будут закрыты на рынке долговых обязательств в течение некоторого времени. Любые сбережения, оставшиеся в Греции, обесценятся в одночасье. Те, кто находится на пенсии, обнаружат, что их покупательная способность сильно упадет. Вполне вероятно, что инфляция станет проблемой. И это было бы актом полной занятости для легионов адвокатов.

Большинство людей насмехается над этой идеей, но деньги утекают из греческих банков в негреческие, и, на мой взгляд, это предположение, что некоторые греки считают возможным отделение. Это также вызывает серьезный стресс в греческих банках.

Последний вариант — пообещать сократить бюджет, получить некоторую форму гарантии по своим облигациям и взять взаймы достаточно, чтобы прожить еще год, но на самом деле не урезать столько, сколько обещал; просто сделайте несколько сокращений, а затем пообещайте больше в следующем году, если вы просто выручите нас еще немного. Это просто отодвигает проблему еще на год или два, пока европейские избиратели (в основном немцы) не устанут брать греческий долг.

Рынок не позволит Греции продолжать заимствования, не проявив серьезных усилий по сокращению своего дефицита, и, вероятно, даже тогда без каких-либо внешних гарантий. История греческого долга не очень хорошая. Они находились в состоянии дефолта 105 лет из последних 200.

Однако есть и оптимисты. Хороший друг и приятель по рыбалке Дэвид Коток считает, что все будет хорошо. Написав на этой неделе, он сказал: «Наконец, важно понять территорию этого вопроса. 27 членов ЕС и 16 из них, которые находятся в зоне евро, и большинство других 11, которые хотят быть в Еврозона, объединится и решит проблему греческого долга на арене налогово-бюджетной политики. Дефицит бюджета сократится, хотя, возможно, и не так быстро, как прогнозировалось. Произойдет экономический рост, хотя он может быть не таким быстрым, как прогнозировалось. Налоги вырастут Пособия и компенсации в государственном секторе будут вынуждены сократить, и рабочие будут сопротивляться, но в конечном итоге пойдут на компромисс. Кстати, это также произойдет на федеральном уровне в Соединенных Штатах и ​​с 50 суверенными государственными должниками, которые составляют нашу страну. . Думайте о нас как о зоне доллара США, точно так же, как мы думаем о них как о зоне евро. Они новички в этом. У нас был столетний опыт, и нам нужно всего несколько сотен лет, чтобы все исправить ».

Мое возражение состоит в том, что штаты США обычно имеют полномочия по балансированию своих бюджетов, так что «долг к ВВП» штата относительно невелик. А у гражданина США в десять раз больше шансов переехать из одного штата в другой, чтобы найти работу, чем у европейца. Как один человек, которого я читал, прокомментировал безработных испанских рабочих в Мадриде: «Они даже не переедут в Барселону!»

Это больше, чем просто Греция

Урок здесь? Это не только греческая проблема. Долг и неконтролируемый дефицит являются проблемой во всем развитом мире. Греки просто первые. Как написал Найл Фергюсон на этой неделе в Financial Times, заражение направляется к берегам США, если мы не приведем в порядок наш бюджетный дом. Вы не можете потратить свой выход из финансового кризиса. Нынешний путь просто нежизнеспособен. В какой-то момент мы можем стать Грецией. Да, у нас есть преимущество в том, что наш долг номинирован в долларах, но это преимущество только до определенного момента.

Экономисты, получившие Нобелевскую премию (которые здесь останутся безымянными), которые говорят, что США не могут объявить дефолт, потому что наш долг в долларах, упускают из виду главное. Быть мировой резервной валютой просто означает, что мы можем получать более крупные счета, но если мы пойдем по пути печатания денег для оплаты этих счетов, это будет девальвация и мошенничество, поскольку стоимость доллара уменьшится; а это равносильно дефолту.

Будь то Япония, Португалия, США или (выберите страну), совокупность доказательств ясно показывает, что существует предел суммы долга, которую суверенная страна может выдержать без развития кризиса. Этот предел индивидуален для каждой страны, но есть предел, который устанавливает рынок облигаций. И есть много стран в развитом мире, которые приближаются к этому пределу.

Время приближается к концу игры. В стране за страной выбор, сделанный за последние десятилетия, приведет к греческой ситуации, когда нет хорошего выбора. И чем дольше откладывать трудный выбор, тем труднее он будет становиться.

Для некоторых стран это может означать дефляцию. Для других это будет выглядеть как инфляция на стероидах. Страны с разумным бюджетом и разумной политикой будут процветать.

На протяжении большей части последних двух десятилетий инвесторы в развитых странах игнорировали страновой риск. Это уже не безопасный вариант. Мы рассмотрим последствия в последующих письмах.

Покойся с миром, Уолт Раттерман

Несколько недель назад я написал о своем друге Уолте Раттермане, который был в отеле «Монтана» на Гаити, когда произошло землетрясение. Жена Уолта Жанна получила электронное письмо всего за 10 минут до землетрясения, в результате чего он оказался во дворе, где с ним все было бы в порядке. После землетрясения наступила жуткая тишина. Мы все предполагали, что Уолт помогал пострадавшим во время землетрясения и что он и его друзья всплывут, когда у них будет передышка. Те, кто знал Уолта, понимают, с какой страстью он участвовал во многих операциях по оказанию помощи. Уолт был известен тем, что пробрался в Мьянму на дне лодки, где, если бы его обнаружили, его бы казнили без суда и следствия. Уолт был героем документального фильма Beyond the Call, , в котором показано, как он бросает вызов Афганистану через месяц после 11 сентября, Мьянме и самому опасному региону Филиппин.

Любовь Уолта к помощи людям, которые не по своей вине не могли помочь себе, заставила его перевезти свою семью на Западное побережье, чтобы иметь больше возможностей для продолжения своей работы. Уолт путешествовал по миру, чтобы помочь нуждающимся, посетив Азию, Африку, Южную Америку и Центральную Америку. Каждый раз он приносил еду, медицинскую помощь и солнечную энергию и оказывал устойчивое влияние на все жизни, к которым прикасался. Уолт был частью команды, которую USAID (Агентство США по международному развитию) направило на Гаити, чтобы принести на Гаити солнечную энергию. Уолт работал там над несколькими проектами, в том числе над несколькими больницами, где электричество вывело их из средневековья, позволив проводить операции и другие виды лечения, которые ранее были недоступны на Гаити. Многие из проектов были завершены до землетрясения и оказали столь необходимую помощь пострадавшим, спася бесчисленное количество жизней.

Ирония судьбы в том, что Уолт почти никогда не останавливался в хороших отелях. Он остался с теми, кому помог.

Мужчины и женщины, которые любили Уолта, мобилизовались, чтобы собрать деньги и отправиться на Гаити. Мои собственные читатели были очень щедры. На протяжении поисково-спасательного этапа операции в разное время пробивались шесть групп. Каждая из этих команд привезла столь необходимую еду, воду или медицинскую помощь. Доктор сэр Джеймс Лоус нанял автобус в Доминиканской Республике и загрузил его бутилированной водой, которую раздали многим жаждущим на Гаити. Сэр Эдвард Артис загрузил 20-футовый грузовик едой и тоже выдержал дорогу из Доминиканской Республики, несмотря на сообщения о мародерстве и угоне других транспортных средств на дороге. Перед первой командой была поставлена ​​эмоциональная задача — разобраться с моргом в отеле «Монтана». Не жалуясь, каждый член этой команды подошел и сделал то, что от них требовали. Каждую ночь эта команда плакала, пока не заснула от эмоциональной нагрузки, связанной с общением с мертвыми в тот день. Каждый из рыцарей и друзей Уолта связался со всеми своими сетями и сообщил о поисках Уолта и сотен других людей, оказавшихся в ловушке под обломками отеля «Монтана».

Со временем стало очевидно, что чуду не суждено случиться. Надежда уступила место подготовке к неизбежному. Рюкзак и ноутбук Уолта были найдены за несколько дней до того, как было обнаружено его тело. А потом было ожидание положительной идентификации, прежде чем стоматологические записи подтвердили, что Уолт стал жертвой разрушительного землетрясения. Он был одной из более чем двухсот тысяч душ, отделенных от своих тел во время этого землетрясения. Несомненно, Уолт был занят в духовном мире, успокаивая и организуя эту массу мужчин, женщин и детей для их похода на встречу со своим создателем.

Каждый из нас, кто был причастен к жизни Уолта, а теперь и к его безвременной кончине, знает, что он прожил достойную жизнь и умер, занимаясь любимым делом. Его смерть, несомненно, была смертью чести из-за того, как он решил прожить свою жизнь. У каждого из нас есть возможность заново посвятить себя проживанию своей жизни в соответствии с ценностями, которые Уолт применял каждый день, когда был здесь. Уолт столько раз смотрел смерти в лицо и жил, что мы все ожидали, что он станет бессмертным. У каждого из нас есть ограниченное время на этой планете, и мы можем использовать пример Уолта, чтобы рассчитать это время.

Вы, любезный читатель, щедро пожертвовали, чтобы многое изменить на Гаити и на протяжении многих лет в Найтсбридже. Не могли бы вы присоединиться ко мне еще раз, чтобы почтить жизнь и работу нашего павшего героя Уолта Рэттермана? В мире не хватает Уолтса, и его будет очень не хватать. Покойся с миром, мой друг.

Пожалуйста, сделайте щедрые пожертвования сегодня, отправив чек, выписанный на «Шаги к восстановлению», но с четкой пометкой «ДЛЯ KNIGHTSBRIDGE / HAITI» по адресу:

. Шаги к выздоровлению
Почтовый индекс Box 67522
Century City, CA

(A California 501(c) 3 Tax Exempt Corporation
Federal ID # 95.4472343)

Или вы можете сделать немедленное пожертвование ОНЛАЙН через PayPal, перейдя на сайт Knightsb сайт хребта, расположенный по адресу: http://www.kbi.org/ и нажав на найденный там значок «Пожертвовать».

Будет два мемориала. Нажмите здесь, чтобы узнать подробности. https://app.e2ma.net/app/view:CampaignPublic/id:1403664.6599887325/rid:c59296f8c03405402c1abafdccace3fc

НБА, снег и отсутствие силы

Я отмечаю для (сейчас почти 10 000) читателей версии этого письма на китайском языке, что этой весной в Шанхае состоится очень интересная конференция. Я бы хотел поехать, но у меня конфликт, хотя в следующем году я планирую выступить. Вы (и другие заинтересованные лица со всего мира) можете узнать больше на http://www.halterconferences.com/hfs2010_ticket.asp. Используйте промокод «MAULDIN» для получения скидки на билеты.

В эти выходные я беру большинство своих детей, их супругов и друзей на Матч всех звезд НБА, а также своего давнего друга, Рэнди Скроггинса (мне не разрешено говорить «старший друг»). Мы вместе пошли в первый класс и все эти годы оставались близкими. Это будет веселый вечер. Мой последний Матч всех звезд был около 25 лет назад, здесь, в Далласе. Я помню, как Исайя Томас получил наводку и промазал свой первый выстрел. Карим опустил доску, подпрыгнул и отдал бейсбольный пас Мэджику Джонсону, бегущему по левому флангу, около половины площадки. Мэджик поймал пас, сделал один дрифт, а затем отдал пас за спину на Джеймса Уорти, который мчался по дальнему флангу. Уорти один раз обвел мяч, а затем замочил. Все в первые секунды игры. По крайней мере, таким, каким я его помню, с самого верхнего ряда в углу. Мои билеты на этот раз лучше, но я могу только надеяться, что мы увидим что-то подобное.

Я пишу это письмо из дома друга. В четверг мы проснулись от снега, и он продолжался весь день и до вечера.