Сделать отмостку своими руками: Отмостка вокруг дома своими руками: как правильно сделать, инструкция

Как сделать отмостку своими руками?

Сначала необходимо определиться с материалами, из которых будет изготовлена отмостка. Чаще всего для этих целей используется бетон, асфальт, кирпичи, древесина, железобетонные плиты или плитка. Правильная отмостка должна иметь не менее двух слоев: верхний содержит основное покрытие, а нижний представляет собой подушку из песка, мелкого щебня, гарцовки или глины.

Параметры идеальной отмостки

В идеале ее устройство должно выполняться одновременно с фундаментом. Ширина отмостки должна составлять примерно 80-100 см — чем она больше, тем быстрее происходит отвод воды. Нормативами определено, что отмостка должна иметь уклон в противоположную от стен здания сторону. Такая конструкция позволяет обеспечить отвод воды от фундамента. Минимальная величина уклона — 1,5 градуса. Для этого достаточно снять слой грунта на дальней стороне отмостки на 8 мм больше. По периметру отмостки можно сделать небольшую дренажную канавку. Это исключит застаивание вод при сильных ливнях или во время таяния снега.

ЭТАПЫ РАБОТ

1. Подготовка основания. Установка отмостки начинается с выравнивания поверхности, удаления корней растений, снятия лопатой верхнего слоя грунта и обработки земли гербицидами. По периметру необходимо установить ограничительные доски и сделать песчаную подушку. Для этого на подготовленную поверхность насыпается слой песка, утрамбовывается и заливается водой. Далее засыпается слой щебня или кирпичного боя.
2. Гидроизоляция и утепление. Утепление отмостки позволяет увеличить теплоизоляцию фундамента, что особенно важно, если в доме имеется погреб или цокольный этаж. В качестве утеплителя может выступать понополистирол, пеностекло или пеноплекс. Воздушная прослойка между бетонным слоем и землей может достигать 15 см. Гидроизоляция отмостки осуществляется при помощи ПВХ-пленки, битума или рубероида.
3. Монтаж температурных рассечек. Температурные рассечки можно выполнить при помощи ливневых лотков или плоского шифера. Между стеной и отмосткой необходимо оставить компенсационный шов, поместив в него рубероид, герметик или битум.
4. Заливка бетона. Бетон для отмостки можно изготовить, соединив 0,5 долевой части воды, 1 доля цемента, 3 доли песка и 4 доли щебня. Цемент лучше брать марки М-300. Заливка осуществляется аккуратно в пределах ограничительных досок.
5. Железнение. Через 15-20 минут после заливки раствора поверхность посыпают сухим цементом и выглаживают шпателем. Благодаря такому приему отмостка получается более крепкой, гладкой и влагостойкой.

При необходимости отмостку вокруг дома можно декорировать плиткой или камнями. Пористые декоративные материалы вроде искусственного камня дополнительно обрабатываются влагоотталкивающими составами.

Эконом-вариант

Отмостка по-русски выполняется при помощи стеклянных бутылок.

1. На небольшую песчаную подушку заливается тонкий слой бетона.
2. Укладываются обычные стеклянные бутылки, и заливается следующий слой бетона.
3. После этого выполняется армирование, и заливается следующий слой бетонной отмостки. При необходимости поверхность подвергается железнению — посыпается сухим цементом.

Преимущество подобной методики — отсутствие температурных швов и малый расход бетона. Кроме того, бутылки оставляют воздушный зазор в отмостке, увеличивая ее теплоизоляцию без дополнительного утеплителя.

Автор:

Дом
мост
строительство

Подписывайтесь

Получайте свежие новости в мессенджерах и соцсетях

Отмостка своими руками для свайного фундамента

Преимущественные качества свайно-винтового фундамента

В частном строительстве малоэтажных домов, все чаще отдают предпочтение обустройству фундамента на винтовых сваях. Зная о его преимуществах – это логически и материально обоснованный выбор:

• расходы по возведению фундамента на сваях сокращаются в 2 раза;
  
• несложные грунты на участке позволяют проводить работы по ввинчиванию свай своими руками без применения механизированных приспособлений;
• при заводненности и зыбучести грунта других альтернатив свайно-винтовому фундаменту попросту нет;
• время выполнения работ занимает несколько дней, а продолжение дальнейшего строительства не ограничивается сроками на устойку;
• идеальное решение при размещении дома на холме или склоне.

После того как вы определились с выбором фундамента, встают вопросы о том, нужно ли его утеплять, стоит ли возводить цоколь, нужна ли отмостка для дома на винтовых сваях?

Винтовой фундамент: теплоизоляция, декоративная отделка, отмостка

Утеплять основание дома однозначно нужно для защиты свай и ростверки от коррозии, дома от распространения сырости. Для этого можно использовать различные материалы от пенопласта и полистирола до эковаты. Каждый из них обладает своими преимущественными характеристиками и отличается ценой. Главное, выбирая материал, нужно помнить:

• он не должен поглощать влагу;
• должен обладать низкими теплопроводными свойствами;
• в нем не должны заводиться грызуны.

Чтобы придать дому завершенность и не испортить декор экстерьера пространство под домом зашивают. Для этого возводят декоративный цоколь, который также будет препятствовать скапливанию дождевых вод под домом, наметанию снега, защитит выступы столбов фундамента от неблагоприятного воздействия влаги и коррозии. Дополнительно его можно утеплить – это еще больше будет способствовать сохранению тепла и сухости в доме. При большой высоте от поверхности земли до основания дома пространство можно полезно использовать, обустроив хозяйственное помещение или подвал.

Каждое жилое строение обустроено отмосткой, которая служит в качестве:

• защиты фундамента от разрушения дождевыми водами и растениями;
• теплоизоляции фундамента и всего дома при использовании теплоизоляционного слоя;
• декоративной отделки, которая придает эстетичный вид всему дому;
• тротуара вокруг дома.

Учитывая эти характеристики и конструктивные особенности постройки, каждый решает самостоятельно есть ли необходимость в обустройстве отмостки вокруг дома на свайно-винтовом фундаменте. Если вы сомневаетесь, надо ли делать отмостку при свайном фундаменте, почитайте дополнительную информацию на форумах, как сделать отмостку дома на винтовых сваях.

Как сделать правильно отмостку дома на сваях своими руками?

Отмостка считается одной из простейших строительных задач, поэтому несложно сделать отмостку своими руками для свайного фундамента. Основной ее задачей является защита фундамента, ростверки от разрушительного воздействия влаги.

Поверхностный слой должен иметь минимальную толщину 10см и уклон от 1,5 до 10º, подстилающие слои – не менее 30 см толщины с насыпом под углом от 10 до 30º. Минимальная ширина отмостки 60см в зависимости от почвы, но чем она шире, тем лучше выполняет свою функцию. Также следует учитывать, что отмостка свайного фундамента должна быть шире выступа крыши на 20см.
Предварительно по всему периметру дома выполняется компенсационный шов с помощью нанесения двух слоев влагозащитной мастики на внешнюю сторону фундамента/цоколя или покрытием рубероида.
Траншею под отмостку следует рыть до твердого слоя почвы, но не менее 30см. Вдоль внешней стороны траншеи устанавливается опалубка или бордюры в зависимости от глубины. Если почва отличается неустойчивостью, в качестве первого слоя используется глина, которая равномерно засыпается на дно траншеи, выравнивается и утрамбовывается. Толщина слоя – 20-25см.
Следующий слой отмостки винтового фундамента в 5-10см выполняется щебнем. Его следует выровнять и утрамбовать ручной или плиточной трамбовкой. Дополнительно вы можете использовать гидроволокно, которое защитит отмостку от просачивания влаги и прорастания растений.
Третий слой – песок. Он должен быть крупнозернистый, рассыпчатый, без примесей глины. Толщина слоя зависит от особенностей грунта, глубины траншеи и используемых водоотводных коммуникаций (труб, желобов, коробов), но не менее 5см.
Песок тщательно трамбуется, поливается водой для большей усадки. Действия проводятся поочередно несколько раз до достижения максимально ровной поверхности. Затем в песке прокладываются траншеи для коммуникаций и водоотводов, которые снова покрываются песком и трамбуются ручной трамбовкой во избежание повреждений.
Следующий слой — теплоизоляционные плиты. Укладывать их следует максимально ровно, не допуская зазоров между ними.
Привязка отмостки к фундаменту выполняется с помощью арматуры. Для этого в фундаменте чуть выше уровня последнего слоя сверлятся отверстия через каждые 75см, в которые забиваются стержни. Выступающая длина арматуры должна равняться ширине отмостки.
Далее выполняется армирование и настилается последний слой, в качестве которого наиболее часто используется песчано-цементная смесь. Стяжка выполняется секциями по 2м с прокладкой компенсационных швов. В их качестве выступает простая деревянная рейка, покрытая несколькими слоями битума.
Для равномерного высыхания стяжки и предотвращения ее растрескивания отмостку покрывают мешковиной. Примерное время высыхания 7 дней, после чего можно стелить декоративное покрытие тротуарной плиткой, искусственным или натуральным камнем.

Deprecated: Функция related_posts с версии 5.12.0 считается устаревшей! Используйте yarpp_related. in /home/c/cg84848/gorod-vs/public_html/wp-includes/functions.php on line 5383

Резиновые руки чувствуют прикосновение, но не слепых

1. Локк Дж. Эссе о человеческом понимании Лондон. 1690. [PubMed]

2. фон Зенден М. Лондон: Метуэн; 1960. Космос и зрение. [Google Scholar]

3. Kellogg WN. Сонарная система слепых. Наука. 1962; 137: 399–404. [PubMed] [Google Scholar]

4. Хеллер М.А. Тактильное восприятие у слепых. В: Хеллер М.А., Сдвиг В., редакторы. Психология прикосновения. Издательство психологии, Лондон; 1991. стр. 239.–261. [Google Scholar]

5. Thinus-Blanc C, Gaunet F. Репрезентация пространства у слепых: зрение как пространственное чувство? Психологический бык. 1997; 121:20–42. [PubMed] [Google Scholar]

6. Cattaneo Z, Vecchi T, Cornoldi C, Mammarella I, Bonino D, et al. Образно-пространственные процессы при слепоте и нарушениях зрения. Neurosci Biobehav Rev. 2008; 32:1346–1360. [PubMed] [Google Scholar]

7. Held R, Ostrovsky Y, de Gelder B, Gandhi T, Ganesh S, et al. Недавно увиденное не соответствует увиденному с войлоком. Нат Нейроски. 2011;14:551–553. [PubMed] [Академия Google]

8. Сатиан К., Зангаладзе А. Ощущение мысленным взором: вклад зрительной коры в тактильное восприятие. Поведение мозга Res. 2002; 135:127–132. [PubMed] [Google Scholar]

9. Rauschecker JP. Кроссмодальные последствия зрительной депривации у животных. В: Calvert G, Spence C, Stein BE, редакторы. Справочник по мультисенсорным процессам. Кембридж, Массачусетс: MIT Press; 2004. стр. 695–709. [Google Scholar]

10. Rauschecker JP. Компенсаторная пластичность и сенсорное замещение в коре головного мозга. Тренды Нейроси. 1995;18:36–43. [PubMed] [Google Scholar]

11. Амеди А., Раз Н., Пьянка П., Малах Р., Зохари Э. Ранняя «визуальная» активация коры головного мозга коррелирует с превосходной вербальной памятью у слепых. Нат Нейроски. 2003; 6: 758–766. [PubMed] [Google Scholar]

12. Carriere BN, Royal DW, Perrault TJ, Morrison SP, Vaughan JW, et al. Зрительная депривация изменяет развитие корковой мультисенсорной интеграции. J Нейрофизиол. 2007; 98: 2858–2867. [PubMed] [Google Scholar]

13. Wallace MT, Perrault TJ, Hairston WD, Stein BE. Зрительный опыт необходим для развития мультисенсорной интеграции. Дж. Нейроски. 2004;24:9580–9584. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

14. Куперс Р., Пьетрини П., Рикчарди Э., Птито М. Природа сознания в мозге, лишенном зрения. Фронт Псих. 2011;2:19. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

15. Wiesel TN, Hubel DH. Одноклеточные ответы в стриарной коре у котят, лишенных зрения на один глаз. J Нейрофизиол. 1963; 26: 1003–1017. [PubMed] [Google Scholar]

16. Röder B, Rösler F. Компенсаторная пластика как следствие сенсорной потери. В: Calvert G, Spence C, Stein BE, редакторы. Справочник по мультисенсорной интеграции. Кембридж, Массачусетс; 2004. стр. 719.–748. [Google Scholar]

17. Röder B, Rösler F, Spence C. Раннее зрение ухудшает тактильное восприятие у слепых. Карр Биол. 2004; 14:121–124. [PubMed] [Google Scholar]

18. Röder B, Kusmierek A, Spence C, Schicke T. Развитие зрения определяет систему отсчета для мультисенсорного контроля действий. Proc Natl Acad Sci U S A. 2007; 104:4753–4758. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

19. Wallace MT, Stein BE. Развитие мультисенсорных нейронов и мультисенсорная интеграция в верхних двухолмиях кошек. Дж. Нейроски. 1997;17:2429–2444. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

20. Хёттинг К., Рёдер Б. Слуховая и слухо-тактильная обработка у слепых от рождения людей. Слух Рез. 2009; 258:165–174. [PubMed] [Google Scholar]

21. Бухель С., Прайс С., Фраковяк Р.С., Фристон К. Различные паттерны активации зрительной коры поздних и врожденно слепых субъектов. Мозг. 1998; 121:409–419. [PubMed] [Google Scholar]

22. Burton H, Snyder AZ, Conturo TE, Akbudak E, Ollinger JM, et al. Адаптивные изменения у ранней и поздней слепоты: фМРТ-исследование чтения по Брайлю. J Нейрофизиол. 2002;87:589–607. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

23. Sathian K. Зрительная корковая активность при тактильном восприятии у зрячих и слабовидящих. Дев Психобиолог. 2005; 46: 279–286. [PubMed] [Google Scholar]

24. Лакнер Дж. Р. Некоторые проприоцептивные влияния на перцептивное представление формы и ориентации тела. Мозг 111 (Pt. 1988; 2): 281–297. [PubMed] [Google Scholar]

25. Рамачандран В.С., Хирштейн В. Восприятие фантомных конечностей. Лекция Д. О. Хебба. Мозг. 1998;121:1603–1630. [PubMed] [Google Scholar]

26. Naito E, Roland PE, Ehrsson HH. Я чувствую движение руки: новая роль первичной моторной коры в соматическом восприятии движений конечностей. Нейрон. 2002; 36: 979–988. [PubMed] [Google Scholar]

27. Хагура Н., Оучида Ю., Арамаки Ю., Окада Т., Мацумура М. и др. Зрительно-кинестетическое восприятие движения рук опосредовано церебро-мозжечковым взаимодействием между левым мозжечком и правой теменной корой. Кора головного мозга. 2009; 19: 176–186. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

28. Найто Э., Эрссон Х.Х. Кинестетическая иллюзия движения запястья активирует двигательные области. Нейроотчет. 2001; 12:3805–3809. [PubMed] [Google Scholar]

29. Roll JP, Albert F, Thyrion C, Ribot-Ciscar E, Bergenheim M, et al. Индуцирование любого виртуального двумерного движения у людей путем применения вибрации мышечных сухожилий. J Нейрофизиол. 2009; 101:816–823. [PubMed] [Google Scholar]

31. Петкова В.И., Эрссон Х.Х. Если бы я был вами: перцептивная иллюзия обмена телами. ПЛОС ОДИН. 2008;3:e3832. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

33. Грациано М.С., Ботвиник М. Как мозг представляет тело: выводы из нейрофизиологии и психологии. В: Prinz W, Hommel B, редакторы. Общие механизмы восприятия и действия: внимание и производительность XIX. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета; 2002. стр. 136–157. [Google Scholar]

35. Грациано М.С., Кук Д.Ф., Тейлор С. С. Кодирование положения руки по зрению. Наука. 2000; 290:1782–1786. [PubMed] [Google Scholar]

36. Грациано М.С., Рейсс Л.А., Гросс К.Г. Нейронное представление местоположения близлежащих звуков. Природа. 1999;397:428–430. [PubMed] [Google Scholar]

37. Лакнер Дж. Р., Ди Зио П. Вестибулярный, проприоцептивный и тактильный вклад в пространственную ориентацию. Анну Рев Психол. 2005; 56: 115–147. [PubMed] [Google Scholar]

38. Chen A, DeAngelis GC, Angelaki DE. Представление вестибулярных и визуальных сигналов к самодвижению в вентральной интратеменной коре. Дж. Нейроски. 2011;31:12036–12052. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

39. Цакирис М., Карпентер Л., Джеймс Д., Фотопулу А. Только иллюзия рук: мультисенсорная интеграция вызывает чувство собственности на части тела, но не на бестелесные объекты. Опыт Мозг Res. 2010; 204:343–352. [PubMed] [Академия Google]

41. Ботвиник М., Коэн Дж. Резиновые руки «чувствуют» прикосновение, которое видят глаза. Природа. 1998; 391:756. [PubMed] [Google Scholar]

42. Ботвиник М. Неврология. Исследование нейронной основы владения телом. Наука. 2004; 305: 782–783. [PubMed] [Google Scholar]

43. Цакирис М., Хаггард П. Новый взгляд на иллюзию резиновой руки: зрительно-тактильная интеграция и самоатрибуция. J Exp Psychol Hum Percept Perform. 2005; 31:80–91. [PubMed] [Google Scholar]

44. Армель К.С., Рамачандран В.С. Проецирование ощущений на внешние объекты: свидетельство проводимости кожи. Proc Biol Sci. 2003;270:1499–1506. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

45. Moseley GL, Olthof N, Venema A, Don S, Wijers M, et al. Психологически вызванное охлаждение определенной части тела, вызванное иллюзорным владением искусственным аналогом. Proc Natl Acad Sci U S A. 2008;105:13169–13173. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

46. Walsh LD, Moseley GL, Taylor JL, Gandevia SC. Проприоцептивные сигналы способствуют ощущению владения телом. Дж. Физиол. 2011; 589:3009–3021. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

47. Павани Ф., Спенс С., Драйвер Дж. Визуальный захват прикосновения: внетелесный опыт в резиновых перчатках. Психологические науки. 2000; 11: 353–359. [PubMed] [Google Scholar]

48. Макин Т.Р., Холмс Н.П., Эрссон Х.Х. С другой стороны: фиктивные руки и окололичностное пространство. Поведение мозга Res. 2008; 191:1–10. [PubMed] [Google Scholar]

50. Джентиле Г., Петкова В.И., Эрссон Х.Х. Интеграция визуальных и тактильных сигналов от руки в мозг человека: исследование FMRI. J Нейрофизиол. 2011;105:910–922. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

51. Brozzoli C, Gentile G, Petkova VI, Ehrsson HH. Адаптация FMRI выявляет корковый механизм кодирования пространства возле руки. J Неврология. 2011;31:9023–9031. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

52. Макин Т.Р., Холмс Н.П., Зохари Э. Это рядом с моей рукой? Мультисенсорная репрезентация периперсонального пространства в интратеменной борозде человека. Дж. Нейроски. 2007; 27: 731–740. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

53. Ллойд Д.М., Шор, Д.И., Спенс С., Калверт Г.А. Мультисенсорное представление положения конечностей в премоторной коре человека. Нат Нейроски. 2003; 6: 17–18. [PubMed] [Google Scholar]

54. Graziano MS, Hu XT, Gross CG. Зрительно-пространственные свойства вентральной премоторной коры. J Нейрофизиол. 1997; 77: 2268–2292. [PubMed] [Google Scholar]

55. Авиллак М., Денев С., Оливье Э., Пуже А., Дюамель Дж. Р. Референтные рамки для представления зрительных и тактильных мест в теменной коре. Нат Нейроски. 2005;8:941–949. [PubMed] [Google Scholar]

56. Duhamel JR, Colby CL, Goldberg ME. Вентральная внутритеменная область макаки: конгруэнтные визуальные и соматические характеристики реакции. J Нейрофизиол. 1998; 79: 126–136. [PubMed] [Google Scholar]

57. Serino A, Canzoneri E, Avenanti A. Лобно-теменные области, необходимые для мультисенсорного представления периперсонального пространства у людей: исследование rTMS. J Cogn Neurosci. 2011;23:2956–2967. [PubMed] [Google Scholar]

58. Азанон Э., Лонго М.Р., Сото-Фарако С., Хаггард П. Задняя теменная кора перенаправляет прикосновение во внешнее пространство. Карр Биол. 2010; 20:1304–1309. [PubMed] [Google Scholar]

59. Ямамото С., Китадзава С. Изменение субъективного временного порядка из-за скрещивания рук. Нат Нейроски. 2001; 4: 759–765. [PubMed] [Google Scholar]

60. ван Бирс Р.Дж., Ситтиг А.С., Денир ван дер Гон Дж.Дж. Точность проприоцептивного чувства положения. Опыт Мозг Res. 1998; 122: 367–377. [PubMed] [Google Scholar]

61. Роде М., Ди Лука М., Эрнст М.О. Иллюзия резиновой руки: чувство собственности и проприоцептивный дрейф не идут рука об руку. ПЛОС ОДИН. 2011;6:e21659. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

62. White RC, Aimola Davies AM, Davies M. Две руки лучше, чем одна: новый метод оценки и новая интерпретация невизуальной иллюзии само- трогать. Сознательное Познание. 2011;20:956–964. [PubMed] [Google Scholar]

63. Уайт Р.С., Аймола Дэвис А.М., Халлин Т.Дж., Дэвис М. Тактильные ожидания и восприятие прикосновения к себе: исследование с использованием парадигмы резиновой руки. Сознательное Познание. 2010;19:505–519. [PubMed] [Академия Google]

64. Ван Бовен Р.В., Гамильтон Р.Х., Кауфман Т., Кинан Дж.П., Паскуаль-Леоне А. Тактильное пространственное разрешение у слепых брайлевских читателей. Неврология. 2000;54:2230–2236. [PubMed] [Google Scholar]

65. Röder B, Teder-Salejarvi W, Sterr A, Rösler F, Hillyard SA, et al. Улучшение слуховой пространственной настройки у слепых людей. Природа. 1999; 400:162–166. [PubMed] [Google Scholar]

66. Fiehler K, Reuschel J, Rösler F. Ранний невизуальный опыт влияет на остроту проприоцептивно-пространственной дискриминации во взрослом возрасте. Нейропсихология. 2009 г.;47:897–906. [PubMed] [Google Scholar]

67. Schicke T, Röder B. Пространственное переназначение прикосновения: путаница в воспринимаемом порядке стимулов на руке и ноге. Proc Natl Acad Sci U S A. 2006;103:11808–11813. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

68. Colby CL, Duhamel JR, Goldberg ME. Вентральная интратеменная область макаки: анатомическое расположение и свойства зрительной реакции. J Нейрофизиол. 1993; 69: 902–914. [PubMed] [Google Scholar]

69. Грациано М.С. Где моя рука? Относительная роль зрения и проприоцепции в представлении нейронами положения конечностей. Proc Natl Acad Sci U S A. 1999;96:10418–10421. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

70. Шор Д.И., Спрай Э., Спенс С. Запутывание ума путем скрещивания рук. Мозг Res Cogn Brain Res. 2002; 14: 153–163. [PubMed] [Google Scholar]

71. Костантини М., Хаггард П. Иллюзия резиновой руки: чувствительность и система отсчета для владения телом. Сознательное Познание. 2007; 16: 229–240. [PubMed] [Google Scholar]

72. Ллойд Д.М. Пространственные пределы отраженного прикосновения к чужой конечности могут отражать границы зрительно-тактильного периперсонального пространства, окружающего руку. Познание мозга 2007; 64: 104–109.. [PubMed] [Google Scholar]

73. Уэлч Р.Б., Уоррен Д.Х. Кауфман Л., Томас Дж. П., редакторы. Межсенсорные взаимодействия. Справочник по восприятию и деятельности человека, Нью-Йорк: Wiley-Interscience. 1986.

74. Эрнст М.О., Бэнкс М.С. Люди объединяют визуальную и тактильную информацию статистически оптимальным образом. Природа. 2002; 415:429–433. [PubMed] [Google Scholar]

75. van Beers RJ, Wolpert DM, Haggard P. Когда чувство важнее, чем зрение в сенсомоторной адаптации. Карр Биол. 2002; 12: 834–837. [PubMed] [Академия Google]

76. Пуже А., Денев С., Дюамель Дж. Р. Вычислительная перспектива на нейронной основе мультисенсорных пространственных представлений. Нат Рев Нейроски. 2002; 3: 741–747. [PubMed] [Google Scholar]

77. Goldreich D, Kanics IM. Тактильная острота повышена при слепоте. Дж. Нейроски. 2003; 23:3439–3445. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

78. Вонг М., Гнанакумаран В., Голдрайх Д. Повышение тактильной пространственной остроты зрения при слепоте: свидетельство механизмов, зависящих от опыта. Дж. Нейроски. 2011; 31:7028–7037. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

79. Schutz-Bosbach S, Tausche P, Weiss C. Восприятие шероховатости во время иллюзии резиновой руки. Мозг и Когн. 2009; 70: 136–144. [PubMed] [Google Scholar]

80. Сатиан К., Стилла Р. Кросс-модальная пластичность тактильного восприятия при слепоте. Отдых Neurol & Neurosci. 2010; 28: 271–281. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

81. Шимада С., Фукуда К., Хираки К. Иллюзия резиновой руки при отложенной визуальной обратной связи. ПЛОС ОДИН. 2009;4:e6185. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

82. Цакирис М. Мое тело в мозгу: нейрокогнитивная модель владения телом. Нейропсихология. 2010;48:703–712. [PubMed] [Google Scholar]

83. Naito E, Ehrsson HH, Geyer S, Zilles K, Roland PE. Иллюзорные движения рук активируют двигательные области коры головного мозга: исследование позитронно-эмиссионной томографии. Дж. Нейроски. 1999;19:6134–6144. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

84. Serino A, Bassolino M, Farne A, Ladavas E. Расширенное мультисенсорное пространство у слепых пользователей трости. Психологические науки. 2007; 18: 642–648. [PubMed] [Академия Google]

85. Стрелов Э.Р. Что нужно для теории мобильности: прямое восприятие и когнитивные карты — уроки слепых. Psychol Rev. 1985; 92: 226–248. [PubMed] [Google Scholar]

86. Грациано М.С., Гросс К.Г. Пространственные карты для контроля движения. Курр Опин Нейробиол. 1998; 8: 195–201. [PubMed] [Google Scholar]

87. Грациано М.С., Кук Д.Ф. Теменно-лобные взаимодействия, личное пространство и защитное поведение. Нейропсихология. 2006;44:2621–2635. [PubMed] [Академия Google]

88. Маравита А., Ирики А. Инструменты для тела (схема). Тенденции Cogn Sci. 2004; 8: 79–86. [PubMed] [Google Scholar]

89. Ladavas E, Farne A. Мультисенсорное представление периперсонального пространства. В: Кноблих Г. , Торнтон И.М., Грожан М., Шиффрар М., редакторы. Восприятие человеческого тела изнутри. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета; 2006. С. 89–104. [Google Scholar]

90. Броццоли С., Кардинали Л., Павани Ф., Фарн А. Переназначение периперсонального пространства в зависимости от действия. Нейропсихология. 2010;48:796–802. [PubMed] [Google Scholar]

Haleon использует технологию Microsoft Seeing AI, чтобы сделать информацию о продуктах медицинского назначения более доступной для слепых или слабовидящих людей товары для здоровья часто является обременительным и сложным делом.

Пауэлл, который слеп, обычно должен попросить сотрудника магазина помочь найти то, что ему нужно, а затем прочитать ему информацию на упаковке, что может показаться навязчивым. Дома он попросит помощи у своей напарницы, у которой частичное зрение, но шрифт иногда слишком мелкий, чтобы она могла прочитать. В крайнем случае, он будет рыскать в Интернете или ждать, пока член семьи не зайдет и не сможет прочитать ему вслух необходимую ему информацию.

«Я очень полагаюсь на то, что кто-то другой расскажет мне о продукте — что мне с ним делать, сколько таблеток я могу принять или что в нем содержится», — говорит Пауэлл, руководитель отдела инноваций в области доступности для Британский Королевский национальный институт слепых (RNIB), проживающий в Кембридже, Англия. — Глупо так говорить, не так ли?

Марк Пауэлл.

Новое сотрудничество между Microsoft и глобальной компанией по производству товаров для здоровья Haleon направлено на то, чтобы сделать информацию о товарах для здоровья более доступной для слепых или слабовидящих людей, а также для людей с низким уровнем грамотности. Компании работали вместе, чтобы расширить функциональность приложения Microsoft Seeing AI, чтобы предоставить подробную звуковую информацию для более чем 1500 продуктов Haleon в США и Великобритании, включая такие бренды, как Centrum, Sensodyne и Emergen-C. Инициатива была запущена в ознаменование Всемирного дня зрения 13 октября.

Используя Seeing AI, пользователи теперь могут сканировать штрих-код на продуктах Haleon и слышать ту же информацию, что и на упаковке, например, название продукта, инструкции по применению и ингредиенты. Когда пользователи наводят телефон на продукт Haleon, приложение Seeing AI направляет их к штрих-коду серией усиливающихся звуковых сигналов. После сканирования кода пользователи могут перемещаться между разделами, чтобы получить конкретную информацию, которую они хотят, функция, которая была хорошо принята слабовидящими людьми, которые опробовали эту функцию до ее запуска.

«Мы получили отличные отзывы от слепых и слабовидящих людей, — говорит Тамара Роджерс, директор по глобальному маркетингу компании Haleon. «Они действительно ценят повышенную независимость, которая возникает благодаря возможности самостоятельного доступа к информации о наших продуктах».

Тамара Роджерс.

Новая функциональность была разработана не только для слепых или слабовидящих людей, но и для тех, у кого проблемы с грамотностью, говорит Роджерс. «Существует классическая поговорка индустрии здравоохранения: «Всегда читайте этикетку, всегда читайте инструкцию», и для некоторых это просто невозможно», — говорит она.

«Эта инициатива сделает продукцию Haleon более доступной для слепых или слабовидящих людей. Это также даст больше независимости людям с низким уровнем грамотности. Это отличный способ общаться по-другому, вслух, вместо того, чтобы просить людей читать».

Запущенное в 2017 году приложение Microsoft Seeing AI представляет собой приложение на основе камеры с искусственным интеллектом, которое может читать текст, например документы или вывески, описывать сцены, распознавать валюту и даже идентифицировать друзей. Доступно в 19языках, приложение стало многоцелевым инструментом, помогающим слепым или слабовидящим людям ориентироваться в своей повседневной жизни. Новая расширенная функциональность помогает потребителям в США и Великобритании читать информацию об упаковке на английском языке. Раньше у Seeing AI не было простого способа прочитать подробную информацию на упаковке без того, чтобы пользователь перемещал камеру по тексту.

Сотрудничество с Haleon «действительно важно и увлекательно, потому что Seeing AI всегда мог распознавать продукты, но проблема заключалась в доступе к действительно богатым данным, которые исходят от производителя», — говорит Сакиб Шейх, инженер-менеджер в Microsoft, руководивший командой, разработавшей Seeing AI.

«Теперь вы можете просто отсканировать штрих-код и услышать, что именно было написано на упаковке. Это именно то, что производитель хотел, чтобы вы услышали. Информация действительно точная, и вы получаете ее всю в одном месте. Вам не нужно сканировать все стороны упаковки, чтобы найти нужные фрагменты. Все в порядке, как только вы отсканировали штрих-код.

«Теперь вы можете дать больше информации, и достоверную информацию», — говорит Шейх. «Халеон лидирует в этом».

Шейх надеется, что больше компаний последуют примеру Халеон и будут использовать технологии для предоставления аудиоинформации слепым или слабовидящим людям, а также людям с проблемами грамотности. По его словам, это может предоставить важную информацию не только о товарах для здоровья, но и о продуктах питания и бесчисленном количестве других вещей, которые люди используют в своей повседневной жизни.

«Я хотел бы сделать каждый продукт доступным, чтобы вы могли просто отсканировать его, будь то штрих-код или какая-либо другая технология будущего, и узнать, что это такое», — говорит он. «Эти данные есть. Просто все данные разрознены. Что мы смогли сделать здесь, так это с помощью компаний, у которых было желание, разрушить эти бункеры».

С помощью приложения Seeing AI будет доступна подробная аудиоинформация для более чем 1500 продуктов Haleon в США и Великобритании.

Более 3 миллионов человек в США и более 2 миллионов в Великобритании живут с потерей зрения , и еще миллионы борются с неграмотностью. Исследование, проведенное по заказу Haleon, показало, что 93 процента респондентов не считают продукты для здоровья достаточно доступными, и почти каждый пятый сказал, что они принимали неправильную дозировку продукта, потому что не могли прочитать упаковку.

Haleon рассматривал технологию как инструмент для решения этих проблем, говорит Роджерс, но хотел использовать существующую платформу, а не создавать новую технологию, которую должны были бы использовать слепые или слабовидящие люди. Haleon обратилась к Microsoft с предложением использовать приложение Seeing AI для создания аудиогидов для своих продуктов, и обе компании тесно сотрудничали, чтобы создать новые функции для штрих-кодов Haleon. Microsoft разработала сквозной конвейер, который позволяет Haleon контролировать данные для своих потребительских продуктов, которые хранятся в Azure, и обновлять информацию или добавлять новые элементы по мере необходимости.

Пауэлл говорит, что, насколько ему известно, Haleon — дочерняя компания GlaxoSmithKline, созданная в июле 2022 года для производства потребительских товаров для здоровья, — является первой компанией по производству потребительских товаров для здоровья, которая предоставляет доступную информацию о своих продуктах с помощью Seeing AI.

«Думаю, это будет очень полезно», — говорит он. «Это позволяет нам, слепым людям, иметь такой же уровень знаний и понимания, как и тот, кто может читать на упаковке. Так что это действительно хороший шаг».

Амар Латиф, шотландский телеведущий и основатель туристической компании, потерял зрение в возрасте 18 лет из-за пигментного ретинита, редкого заболевания глаз. Как и Пауэллу, ему приходилось полагаться на других людей, которые читали ему информацию о продуктах для здоровья и лекарствах.

«Когда я потерял зрение, мне было очень трудно понять, что это такое — бутылки, зелья, лекарства, зубная паста», — говорит он. «Так трудно понять А, что это было, и Б, как этим пользоваться. Так что иногда приходилось просто рисковать. Иногда было просто непрактично просить кого-то, поэтому ты просто начинаешь брать дело в свои руки и желать лучшего».

Новая функциональность для продуктов Haleon с использованием Seeing AI, по словам Латифа, поможет таким людям, как он, получать доступ к информации о продуктах для здоровья с большей независимостью и конфиденциальностью.

«Это фантастика. Слепой человек может использовать свой телефон для сканирования штрих-кода на многих продуктах», — говорит он. «Если бы мне пришлось сканировать зубную пасту или какие-то обезболивающие, я не только смог бы прочитать всю информацию, которую может прочитать зрячий человек, но и мог бы переходить от заголовка к заголовку».

Для Пауэлла сделать информацию на упаковке доступной для слепых или слабовидящих людей — это не просто вопрос защиты конфиденциальности, минимизации рисков для здоровья или обеспечения большего удобства.