Своими руками

Своими руками тверь: Dreamring-обручальные кольца

Содержание

Сельская стратегия своими руками: Васильевское через тьму стремится к светлому будущему

Общество

931

Поделиться

18 ноября в прямом эфире к губернатору Игорю Рудене обратилась женщина из села Васильевское Калининского района с просьбой посодействовать в важном начинании – местные жители хотят привести в порядок центральную площадь у храма. Сделать это можно по Программе поддержки местных инициатив, да только в местной администрации сообщили, что средств на софинансирование проекта у поселения нет.

— Там в сюжете на заднем плане видна дорога, которая тоже сделана по ППМИ, — заметил глава региона. — Все очень просто: готовите документацию — деньги выделим. Попрошу своих коллег связаться с жителями села и главой поселения. В текущем году прием заявок продлили до 1 декабря, и, если жители подготовят документацию, средства выделим.

Отметим, что Васильевское уже не раз становилось героем медиасюжетов, и, что важно, это были позитивные новости. Силами энтузиастов в селе создан и развивается Музей гвоздарей, где собраны артефакты уникального промысла, бывшего основой локальной экономики в XVIII — XIX веке.

Музей начинался как привычная коллекция предметов крестьянского быта, но за несколько лет стал главной точкой притяжения в муниципалитете. В музее побывало множество видных гостей: недавно приезжал митрополит Тверской и Кашинский Амвросий, были видные археологи – супруги Салимовы, в бытность свою министром туризма приезжал нынешний глава минэкономразвития региона Иван Егоров. Словом, у территории есть потенциал и перспективы. Но, как нередко бывает, на месте вдруг появляются неожиданные трудности. «МК в Твери» пообщался с создателем Музея гвоздарей Александром Дылевским, чтобы понять, почему жители вынуждены обращаться к областному руководству, неужели местные власти не могут решить местные же проблемы?

— Проблемы села Васильевского можно разделить на две категории, — говорит Александр. — Есть проблемы текущие, а есть стратегические. Первые не влияют на развитие, а вторые прямо это развитие тормозят и зачастую вовсе останавливают. Если текущие долго не решать, они становятся стратегическими. И таким образом накапливается груз, который тащат на себе жители и, соответственно, местное самоуправление. Например, в июне этого года удар молнии вывел из строя электросетевое оборудование, и половина села, а также автобусные остановки остались без света. Это можно было бы назвать текущей проблемой, если бы не одно но – прошло полгода, но половина села по-прежнему живет во мгле, а люди рискуют жизнью и ломают ноги, пытаясь дойти до автобусной остановки или от нее. В тот момент, когда женщине, которая больно подвернула ногу в темноте, местные чиновники ответили: «Это еще доказать надо, что вы споткнулись из-за темноты», проблема стала стратегической. И свет, понятно, здесь уже не главный. А потом жители, уставшие ждать месяцами света, боясь продолжительной осенней и зимней темноты, захотели скинуться на ремонт оборудования. К сожалению, по закону это невозможно. Но это показало важную вещь – люди хотят решить проблему, пусть самостоятельно, пусть с ущербом для кошелька, но усталость от темноты и глухоты ответственных лиц перевесила.

Жители, конечно, молодцы, но, согласитесь, территорией должны управлять люди, в чьи прямые должностные обязанности входит эта задача. Наверное, это и есть самая важная проблема на сегодняшний день. А ведь местные энтузиасты даже разработали собственную стратегию развития. Пока что такие стратегии в масштабах отдельно взятого села кажутся новинкой, но это четко обозначившийся тренд. Напомним, недавно была принята Стратегия социально-экономического развития Тверской области до 2024 года. Комментируя это событие губернатор Игорь Руденя четко обозначил: каждая территория должна иметь план развития, жить нужно не одним днем и даже не годом, необходимо выстраивать четкую картину будущего, максимально задействуя имеющийся потенциал.

— Это не пафос, но главный потенциал Васильевского – жители, которые собрались и сформулировали несколько стратегических направлений развития своего села, — продолжает Александр Дылевский. — Село должно стать самым привлекательным и комфортным в поселении как для жителей, так и для гостей. Сейчас мы видим процесс деурбанизации, когда близкая к крупному городу сельская местность оттягивает его жителей. Именно поэтому у района положительная динамика по демографии. При этом сохраняется связь людей с городом, они в нем, как правило, работают, приезжая в село домой и уезжая из него на работу. Это неизбежная маятниковая миграция, которая пока для пригородного села идет в плюс. Да, часть налогов, тот же НДФЛ, идет не в местный бюджет, а в тверской, но в местный начинают поступать земельные и имущественные налоги. И главное – люди привозят новые мысли, гибкие взгляды, современные подходы, формируются уникальные социальные связи. Любая стратегическая цель предполагает направления и задачи. В Васильевском мы выделили пока два направления: сохранение исторического и культурного потенциала села и благоустройство. Первое направление фундаментальное, самое сложное. В Васильевском есть комплекс архитектурных памятников разного статуса и уровня. Церковь Василия Великого в управлении местного прихода. Там все в порядке. Мы же бросили свои силы на самый несчастный объект – торговые лавки. Эта постройка XIX века за последние 10-15 лет очень сильно разрушилась, стена готова была упасть на дорогу. Мы били во все колокола, мы засыпали все ведомства обращениями, и бесхозные лавки нашли хозяина, встали на баланс государства. Были проведены первичные противоаварийные работы: стены стянули, накрыли кровлей по периметру. Этого, конечно, мало, сделано это было не совсем по технологии, но нам говорили, что мы добились невозможного, потому что на такие объекты денег, даже маленьких, достать нереально. Эти работы были важны не только как меры по сохранению культурного наследия, но чтобы показать жителям, что это здание нужно, оно ценно, оно обязательно дождется своего доброго человека. В недалеком от нас селе Замытье Рамешковского района такие же лавки отреставрировали, открыли в них музей, кафе и мастерскую. Это потрясающий и вдохновляющий пример.

Добавим, что этому же направлению посвящено все, что касается Васильевского музея гвоздарей. Он уже сейчас вырос из границ только села и стал полноценным музеем поселенческого масштаба, хотя в нем еще только доделывают экспозицию. Музей – гордость местных жителей, первый кейс, который уже работает на территорию. Есть еще одна задача в этом направлении — наполнить село событиями. Именно поэтому в 2021 году в Васильевском впервые прошел уже известный многим молодежный фестиваль «Новолетие». Мы уговорили организаторов «переселиться» к нам. «Новолетие» – главное мероприятие целого годового цикла народных праздников, гулянья на улице с играми, чаепитием, музыкой, сценками. Мероприятия организуют совместно с православным приходом на территории перед старым трактиром. Людям очень нравится, уже праздновали Троицу и День народного единства.

Вторая стратегическая линия

Здесь речь идет о благоустройстве. Это направление колоссальной важности, в котором местные жители возлагают большие надежды на Программу поддержки местных инициатив.

— В ППМИ мы видим возможность создания в селе новых общественных пространств и благоустройства уже существующих, — говорит Александр Дылевский. — У нас есть опыт участия в двух программах, он положительный: мы в два этапа сделали дорогу на правой стороне села, но сегодня хочется смелой и дерзкой идеи – благоустроить центральную площадь Васильевского. Чтобы у людей появилось место встреч и отдыха, чтобы село немножко встряхнулось, удивилось, а люди влюбились в это место. В этом отношении благоустройство — это больше, чем украшательство, это попытка для села перезагрузиться, как часто перезагружаются малые города, участвуя в том же Всероссийском конкурсе Минстроя РФ. Мы вдохновляемся этим опытом, мы смотрим на соседние муниципалитеты, нам очень нравится, как много благоустраивают сел по ППМИ в Старицком, Лихославльском и других районах. В первом благоустройство в муниципалитетах подчинено стратегии, это невероятно круто. Помимо площади в Васильевском есть и Елисеевский парк Победы. Это необыкновенное место, созданное общественником Федором Елисеевым в 1960-х годах в память об односельчанах, не пришедших с войны. Елисеев – «гений места», его парк – это комплекс символов и цитат, которые он заложил в планировке. Парковое благоустройство – стратегическая задача. Первый шаг жители сделали сами — ходатайствовали перед Росреестром о постановке парка на кадастровый учет и передачу на баланс муниципалитета. Это было сделано в прошлом году. Парку больше 60 лет, но только в прошлом году парк получил официальный статус. И если площадь – это вызов времени и мировоззрению, что деревня – это что-то отсталое, то парк нужно благоустраивать максимально консервативно, сохраняя его дух и атмосферу.

Что мы хотим этим всем сказать. Наверное, главная мысль в том, чтобы любить место, где ты живешь, любовью деятельной и обдуманной. Села, как и города, тоже страдают от потребительского к себе отношения, но мы видим и изменения – людям мало своего участка в деревне, они хотят гулять, заниматься спортом, общаться в общественных пространствах. У вчерашнего горожанина остались потребности, и никуда они не денутся. Если мы забираем у города человека, мы должны дать этому человеку те блага, которые село дать может. Кинотеатр и торговый центр строить нет смысла и не получится, а вот обустроить места отдыха, создать спортивную инфраструктуру, сделать это на высоком уровне – вполне реально.

Мы видим, что Правительство Тверской области поддерживает людей на местах, губернатор Игорь Руденя нас поддержал в прямом эфире и обещал помощь. Когда глава региона говорит об агентах изменений, мы чувствуем, что нас понимают. В этой цепочке может выпадать только одно существенное звено – муниципальная власть. Счастливы те муниципалитеты, где интересы общества и органов местного самоуправления совпадают, где они идут в ногу и есть коммуникация, а не игра, кто кого «перетерпит». Ведь там, где это важнейшее звено становится слабым, начинается пробуксовка, не получается качественного рывка. Делать что-то вопреки — это очень непродуктивно. Местная администрация часто нас упрекает, что мы «тянем одеяло на себя», то есть просим своему селу больше остальных, но стратегия развития требует поступательного и постоянного решения задач. Мы не перестанем тянуть. Время требует быстро бежать, чтобы просто оставаться на месте. Чтобы развиваться, надо бежать вдвое быстрее. Даже в пробуксовках сегодня мы видим результаты своей работы, поддержанные регионом. Эта поддержка обнадеживает и вдохновляет. Жители Васильевского понимают, какого результата хотят достичь и что нужно подчинить все хотелки одной цели, не распыляясь, но фокусируясь. Село живет непросто, бывает сложно донести свое видение куда-то выше, но многое удается сделать и в условиях ограниченных ресурсов. Это вынужденная, но колоссальная свобода творчества.

***

Сейчас жители Васильевского готовят документацию для участия в ППМИ по проекту благоустройства центральной площади, и это стратегический шаг. Село действительно имеет все шансы стать местным туристическим магнитом и завидной локацией для переезда на МПЖ за город. Но потенциал сам по себе мало кого притянет, если гости будут выгружаться на темной остановке и на ощупь искать знаменитый музей. Будем надеяться, освещение в Васильевском все же сделают.

Подписаться

Правительство РФ
Минэкономразвития

  • вчера

    Программа догазификации меняет жизнь южноуральцев к лучшему

  • 19 июля

    Волшебное синее пламя

  • 18 июля

    На тульских улицах Светлых скоро станет не только светло, но и тепло

Что еще почитать

  • Самые красивые женщины рождены под этими знаками зодиака

    35355

    Анастасия Яковлева

  • Украинцы в ответ на мобилизацию сформировали движение неповиновения

    9069

    Виктор Жданов

  • «Я неотразима»: отдыхающая без мужа Подольская похвасталась фигурой в купальнике

    5194

    Оксана Шеберстова

  • «Шла встречать рассвет»: подробности гибели 14-летней крымчанки от удара беспилотника

    10439

    Светлана Самоделова

  • Появились итоги ночных ударов России: «Бетон есть, а Одесского порта больше нет»

    113792

    Дарья Федотова

Что почитать:Ещё материалы

В регионах

  • Британские фантазеры: ВСУ зайдут в Крым через месяц

    18779

    Крым

    crimea. mk.ru
    фото: МК в Крыму

  • Что стало причиной самого страшного в Карелии железнодорожного ДТП

    Фото

    14127

    Карелия

    Александр Трубин

  • В Северо-Крымский канал перестала поступать вода

    Фото

    12344

    Крым

    фото: МК в Крыму

  • 7 июля – день Ивана Купалы, что можно, а что строго запрещено делать в большой праздник

    Фото

    10807

    Псков

  • На полигоне в Кировском районе возник пожар, движение по Тавриде перекрыто

    10584

    Крым

    фото: МК в Крыму

  • В Новосибирской области жители заявили о зверском убийстве председателя СНТ «Автомобилист»

    9342

    Новосибирск

    Дарья Мелехова

В регионах:Ещё материалы

Самодельная радость: как создать новогодний декор своими руками.

Новости Твери и городов Тверской области сегодня

«Спасение утопающих – дело рук самих утопающих». Эта народная мудрость работает во многих жизненных ситуациях, и создание новогоднего настроения – не исключение.

Что делать, если приближение Нового года совсем не чувствуется, в исполнение загаданных под бой курантов желаний верить давно уже перестал, а елочные игрушки кажутся поддельными, потому что не радуют? Разумеется, попробовать создать новогоднее настроение для себя и близких своими руками. Начать можно с создания собственными силами тех самых новогодних игрушек, подарков и сувениров – они-то точно будут настоящими, потому что в них будет вложен труд и душа того, кто их смастерил.

Помочь в этом могут многочисленные мастер-классы, которые традиционно проводятся в новогодние каникулы практически во всех музеях, библиотеках и других культурных учреждениях. В Твери можно выбрать из десятков вариантов.

Тверской городской музейно-выставочный центр приглашает на каникулах на четыре мастер-класса. 4 января в 14:00 можно будет создать и задекорировать деревянную новогоднюю игрушку (6+), 5 января в 12:00 – брошь в технике точечной росписи (12+),  6 января в 13:00 – поучиться росписи шопперов для рождественских подарков в новогодней тематике (12+), а 7 января в 15:00 – сотворить атмосферный городской пейзаж с помощью абстрактной живописи (12+).

Тверская областная картинная галерея в рамках своей новогодней программы проводит для детей 6 и 7 января в 10:00 мастер-класс «Новогодняя игрушка» (6+).

В Центре современной культуры «Рельсы» 4 января в 17 часов на воркшопе «Коллажные открытки» (16+) под руководством художника-коллажиста Максима Полякова можно будет научиться создавать чудесные зимние открытки для себя или в подарок близким.

Библиотека имени Горького организует 3 января в 13:00 мастер-класс по созданию объемная аппликации «Зайчик» (6+), а в 15:00 — мастер-класс по созданию коллажа по мотивам картин Н.К. Рериха (6+). 5 января в 13:00 в библиотеке пройдет мастер-класс «Рождественский ангел» (6+), в 15:00 – мастер-класс по созданию обрядовой куклы «Коляда» (12+), 6 января в 14:30 – мастер-класс по созданию чехла для телефона «Беляк под елкой» (12+), в 15:30 – сказочный мастер-класс по созданию рождественских картинок «Ночь накануне Рождества» (6+).

Детский музейный центр ТГОМ ждет юных посетителей на целую череду мастер-классов в течение практически всех новогодних каникул. 2 января в 12:00 пройдет мастер-класс по декупажу «Рождественский подсвечник» (6+), в 14:00 – по изготовлению куклы-дергунчика «Рождественский ангел» (6+). 3 января в 12:00 в гончарной мастерской будут создавать подсвечник «Пряничный домик» (6+), а в 13:00 — куклу-закрутку «Рождественский ангел» (6+). 4 января и 5 января в 11:00 и 13:00 состоится мастер-класс по мультипликации «Рождественская история» (6+). 4 января в 12:00 в гончарной мастерской создадут сувенир «Зайчик» (6+). 6 января в 11:00 пройдет мастер-класс по рисованию гуашью «Зимняя сказка» (0+). 7 января в 11:00 – мастер-класс «Рисуем ангела» (0+), в 13:30 – мастер-класс по изготовлению теневой куклы «Ангелы Рождества» (6+). 8 января в 11:00 ребят приглашают на мастер-класс по рисованию гуашью «Такие необычные дома» (6+).

На организованных мастер-классах можно изготовить все, что душе угодно. Но не всегда есть желание и возможность выбраться из дома и отправиться постигать тайны декупажа, работы с глиной или росписи по ткани, пусть даже и под руководством мастеров.

И тут на помощь приходит Интернет. Чтобы воплотить такое количество идей для создания крафтовых, а если говорить проще – самодельных елочных украшений, предметов декора и прочих новогодних атрибутов, нужны не новогодние, а как минимум несколько летних школьных каникул. Зато можно выбрать то, что вам нравится, и что вы сможете смастерить из подручных материалов, не обладая навыками художника-декоратора.

Вспомним, например, известные всем с детсадовских и школьных времен гирлянды и фонарики. Для этого нужна лишь пачка обычных белых листов А4, ножницы для бумаги и клей. Тогда украшения получатся очень зимними – белыми. Если хочется разноцветья, берите цветную бумагу.

Проще всего сделать цепочки из бумаги: листы нарезаются поперек полосками по 2,5−3,5 см, одна полоска склеивается в кольцо, вторая продевается в него и тоже склеивается. Операцию надо повторять, пока гирлянда не достигнет нужной длины. Такое рукоделие доступно и ребятишкам детсадовского возраста, а родители могут превратить это нехитрое занятие в совместный отдых и веселье.

Можно сделать гирлянду из рождественских ангелов: свернув лист поперек вчетверо гармошкой, нарисовать на  одной из сторон силуэт ангела и вырезать его по контуру, а нарезав нужное количество ангелов – склеить их вместе.

Смастерить «фонарик» из листа бумаги тоже под силу и детям, и взрослым. От листа А4 отрезается полоска, которая потом станет ручкой игрушки, Оставшийся лист складывается пополам вдоль, на нем делают надрезы, лист разворачивают, склеивают и приклеивают к нему ручку.

Классическое новогоднее украшение для дома – бумажные снежинки. Квадратный лист бумаги складывается по диагонали как минимум вчетверо, на нем вырезаются узоры, и вот в руках у вас настоящая, но не тающая снежинка. А чтобы превратить такие снежинки в стильный элемент декора, можно найти на улице подходящую ветку, выкрасить ее в белый цвет и использовать ее как основу для снежной инсталляции. Кстати, в таких инсталляциях могут использоваться любые украшения – от бумажных фигурок до фабричных новогодних шариков или настоящих шишек.

Можно сделать для своего дома или в подарок друзьям рождественский венок, украсив мишурой, украшениями из бумаги и картона, полосками ткани или другими материалами круглые пяльцы или основу, вырезанную из картона или одноразовой тарелки. Инструкций по созданию такого венка можно найти множество.

Перечислять новогодние идеи для рукоделия, даже самые простые, можно практически бесконечно. Можно посмотреть в Сети, что делают для создания праздничной атмосферы другие, поучиться этому на мастер-классах или придумать самому практически все, что угодно. И для этого не нужно много денег, времени и талантов. Главное – захотеть и не полениться. Настроение само себя не создаст. Но если оно будет создано своим руками – оно останется с вами надолго.

1 Фессалоникийцам 4:12 Тогда вы будете правильно относиться к внешним, ни от кого не завися.

 Аудио    Перекрестная ссылка  Комментарий   Греческий

Стих  (Нажмите, чтобы открыть главу)

Новая международная версия
, чтобы ваша повседневная жизнь могла завоевать уважение посторонних и так далее. что вы не будете ни от кого зависеть.

New Living Translation
Тогда неверующие люди будут уважать ваш образ жизни, и вам не нужно будет зависеть от других.

Английская стандартная версия
, чтобы вы могли правильно ходить перед посторонними и ни от кого не зависеть.

Верийская стандартная Библия
Тогда ты будешь правильно вести себя с посторонними, ни от кого не завися.

Верийская буквальная Библия
, чтобы вы могли правильно ходить к тем, кто снаружи, и ни в ком не нуждались.

Библия короля Иакова
Чтобы вы честно поступали с теми, кто снаружи, и чтобы у вас не было недостатка ни в чем.

New King James Version
, чтобы вы могли правильно идти к тем, кто снаружи, и , чтобы у вас не было недостатка ни в чем.

Новая американская стандартная Библия
, чтобы вы правильно относились к посторонним и ни в чем не нуждались.

NASB 1995
, чтобы вы правильно относились к посторонним и ни в чем не нуждались.

NASB 1977
, чтобы вы могли правильно вести себя с посторонними и ни в чем не нуждаться.

Стандартная Библия Наследия
чтобы вы правильно шли к посторонним и ни в чем не нуждались.

Расширенный перевод Библии
, чтобы вы вели себя должным образом по отношению к посторонним [демонстрировали хороший характер, личную честность и нравственное мужество, достойные уважения внешнего мира], и ни от кого не зависели и ни в чем не нуждались [быть самодостаточными].

Христианская стандартная Библия
, чтобы вы могли вести себя должным образом в присутствии посторонних и ни от кого не зависеть.

Стандартная христианская Библия Холмана
, чтобы вы могли вести себя должным образом в присутствии посторонних и ни от кого не зависеть.

Версия американского стандарта
, чтобы вы могли достойно ходить по отношению к тем, кто не имеет и может ни в чем не нуждаться.

Библия на арамейском языке на простом английском
Что вы будете ходить в хорошем настроении по отношению к чужакам и что вы не будете зависеть ни от кого.

Contemporary English Version
Тогда вас будут уважать люди, не являющиеся последователями Господа, и вам не придется ни от кого зависеть.

Библия Дуэ-Реймса
и что вы идете честно по отношению к тем, кто снаружи; и что вы не хотите ничего от любого человека.

English Revised Version
, чтобы вы могли честно идти к тем, кто лишен и ни в чем не нуждается.

Перевод СЛОВА БОЖЬЕГО®
Тогда ваш образ жизни завоюет уважение тех, кто вне [церкови], и вам не придется ни от кого зависеть в том, что вам нужно.

Перевод хороших новостей
Таким образом, вы завоюете уважение неверующих, и вам не придется ни от кого зависеть в том, что вам нужно.

Международная стандартная версия
, чтобы вы могли завоевать уважение посторонних и ни в чем не нуждаться.

Буквенная стандартная версия
, чтобы вы могли правильно ходить к тем, кто снаружи, и ни в чем не нуждались.

Стандартная Библия большинства
Тогда вы будете правильно вести себя с посторонними, ни от кого не завися.

Новая Американская Библия
чтобы вы могли правильно вести себя с посторонними и ни от кого не зависеть.

NET Библия
Таким образом, вы будете жить достойно перед посторонними и не будете нуждаться.

Новая пересмотренная стандартная версия
, чтобы вы могли правильно вести себя с посторонними и ни от кого не зависеть.

Английская Библия New Heart
, чтобы вы могли правильно ходить к тем, кто снаружи и ни в чем не нуждается.

Перевод Библии Вебстера
Чтобы вы могли честно идти к тем, кто снаружи, и чтобы вы ни в чем не нуждались.

Уэймут Новый Завет
чтобы жить достойно по отношению к посторонним и не быть никому в тягость.

Всемирная английская Библия
, чтобы вы могли правильно ходить к тем, кто снаружи и ни в чем не нуждается.

Буквальный перевод Янга
чтобы вы могли ходить достойно тех, кто снаружи, и ни в чем не иметь недостатка.

Дополнительные переводы…

Аудио Библия

Контекст

Жить, чтобы угодить Богу
…11и стремиться жить тихо, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы тебя наставляли. 12Тогда ты будешь поступать правильно с посторонними, ни от кого не завися. 13Братья, мы не хотим, чтобы вы оставались в неведении об усопших смертью, дабы вы не скорбели, как прочие, лишенные надежды…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Марка 4:11
Он ответил: вне все выражается в притчах,

Римлянам 13:13
Будем вести себя благопристойно, как днем, не в кутеже и пьянстве, не в блудодеянии и распутстве, не в ссорах и зависти.

Ефесянам 4:28
Кто воровал, тот не должен больше воровать, но должен работать, делая добро своими руками, чтобы было чем поделиться с нуждающимся.

Колоссянам 4:5
Поступайте мудро по отношению к посторонним, экономя время.

Сокровищница Священного Писания

Чтобы ты честно поступал со внешними и не имел ни в чем недостатка.

можете ходить.

1 Фессалоникийцам 5:22 Воздерживайтесь от всякого проявления зла.

Римлянам 12:17 Никому не воздавать злом за зло. Делайте вещи честными в глазах всех людей.

Римлянам 13:13 Будем поступать честно, как днем; не в беспорядках и пьянстве, не в пьянстве и распутстве, не в ссорах и зависти.

им.

Марка 4:11 И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все эти вещей совершаются в притчах:

1 Коринфянам 5:12,13 Ибо что мне судить и внешних? внутренних не судите ли? …

Колоссянам 4:5 Ходите с мудростью к внешним, искупив время.

ничего.

2 Corinthians 11:7-9 Согрешил ли я, унижившись, чтобы вы возвысились, потому что я свободно проповедывал вам Евангелие Божие? …

Перейти к предыдущему

Прилично вести себя Бремя Команда Ежедневно Зависим Честно Не нуждаться ни в ком постороннем Посторонние должным образом Отношение Уважение К ходу Достойно

Перейти к следующему

Приличествовать TowardsWalkWorthy

1 Фессалоникийцам 4

1. Он увещевает их идти вперед во всяком благочестии;
6. жить свято и справедливо;
9. любить друг друга;
11. и спокойно заниматься своими делами;
13. и, наконец, умеренно скорбеть об умерших.
17. Затем следует краткое описание воскресения и второго пришествия Христа на суд.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(12) Честно. Не в нашем современном смысле этого слова, а «почетно», «почетно».

Навстречу — т. е. «по отношению к», «в связи с вами». Язычники наверняка следили за поведением членов новой религии, и политическое подозрение было бы снято, если бы они были замечены скорее как агитаторы тайного общества, чем как честные граждане, занятые своим ремеслом и призванием.

Ни о чем. — Правильно: версия на полях едва ли соответствует греческой. Их трудолюбие преследует две цели: (1) рассеять подозрения язычников; (2) хорошо снабжаться. Создается впечатление, что они были вынуждены просить милостыню у других церквей в обмен на свои дорогие благотворительные пожертвования.

Комментарий с кафедры

Стих 12. — Чтобы вы поступали честно; то есть с честью; по-видимому. К тем, кто снаружи; без тени христианской Церкви, к нехристианам, будь то евреи или язычники, к неверующему миру. Так и в другом послании апостол говорит: «Со внешними поступайте премудро» (Колоссянам 4:5). Чтобы у вас не было недостатка ни в чем; либо среднего рода, ничего; или, может быть, скорее мужской, ничейный; чтобы вам не приходилось просить помощи ни у язычников, ни у собратьев-христиан; поскольку работа своими руками даст вам то, что необходимо для жизни; в то время как праздность обязательно влечет за собой бедность и зависимость от других.

Параллельные комментарии. ..

Греческий

Затем
ἵνα (хина)
Союз
Стронга 2443: Для того, чтобы. Вероятно, из того же, что и бывшая часть heautou; для того, чтобы.

вы будете себя вести
περιπατῆτε (peripatēte)
Глагол – настоящее сослагательное наклонение, активный залог – второе лицо, множественное число
Strong’s 4043: From peri и pateo; топтать все вокруг, т. е. ходить на свободе; образно говоря, жить, депортировать себя, следовать.

правильно
εὐσχημόνως (euschēmonōs)
Наречие
Стронга 2156: Подобающе, прилично, прилично. Наречие от эшемона; чинно.

навстречу
πρὸς (профи)
Предлог
Стронга 4314: К, к, с. Усиленная форма pro; предлог направления; вперед, т. е. навстречу.

посторонние,
ἔξω (exō)
Наречие
Стронга 1854: Без, снаружи. Наречие от ек; вне (-стороны, дверей), в прямом или переносном смысле.

[без]
καὶ (кай)
Соединение
Стронга 2532: И, чет, также, а именно.

бытие
ἔχητε (echēte)
Глагол – настоящее сослагательное наклонение, активный залог – 2-е лицо, множественное число
Strong’s 2192: иметь, держать, обладать. Включая альтернативную форму scheo skheh’-o; основной глагол; держать.

зависимый
χρείαν (chreian)
Существительное в винительном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 5532: От основания chraomai или chre; занятость, т.е. дело; также повод, спрос, потребность или нужда.

[на любого].
μηδενὸς (mēdenos)
Прилагательное — родительный падеж, средний род, единственное число,
Стронг 3367: Никого, никого, ничего.

Ссылки

1 Фессалоникийцам 4:12 NIV
1 Фессалоникийцам 4:12 NLT
1 Фессалоникийцам 4:12 ESV
1 Фессалоникийцам 4:12 NASB
1 Фессалоникийцам 4:12 KJ V

1 Фессалоникийцам 4:12 BibleApps.com
1 Фессалоникийцам 4:12 Biblia Paralela
1 Фессалоникийцам 4:12 Китайская Библия
1 Фессалоникийцам 4:12 Французская Библия
1 Фессалоникийцам 4:12 Католическая Библия

90 005 NT Письма: 1 Фессалоникийцам 4:12 Чтобы вы могли правильно ходить к ним (1 Фес. 1 Фес. 1Th iTh i Th)

1 Фессалоникийцам 4:10 И вы действительно проявляете эту любовь ко всем братьям по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья, совершенствоваться еще и еще

◄ 1 Фессалоникийцам 4:10 ►

 Аудио   Перекрестная ссылка  Комментарий   Греческий

Стих   (Нажмите, чтобы открыть главу)

Новая международная версия
И на самом деле, вы действительно любите всю Божью семью по всей Македонии. И все же мы призываем вас, братья и сестры, делать это еще и еще,

New Living Translation
Действительно, вы уже проявляете свою любовь ко всем верующим по всей Македонии. Тем не менее, дорогие братья и сестры, мы призываем вас любить их еще больше.

Стандартная английская версия
ибо это действительно то, что вы делаете со всеми братьями по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья, делать это все больше и больше,

Верейская стандартная Библия
И вы действительно проявляете эту любовь ко всем братьям по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья, преуспевать все больше и больше

Верийская Буквальная Библия
И действительно, вы делаете это по отношению ко всем братьям, по всей Македонии. Но мы умоляем вас, братья, умножаться более и более,

Библия короля Иакова
И действительно, вы делаете это со всеми братьями, которые во всей Македонии; но мы умоляем вас, братия, умножаться более и более;

Новая версия короля Иакова
и действительно вы делаете это по отношению ко всем братьям, которые во всей Македонии. Но мы умоляем вас, братья, умножаться больше и больше;

Новая Американская Стандартная Библия
, потому что вы практикуете ее по отношению ко всем братьям и сестрам по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья и сестры, , превзойти и еще ,

NASB 1995
, ибо вы действительно практикуете это по отношению ко всем братьям во всей Македонии. Но умоляем вас, братия, еще более преуспевать,

NASB 1977
, ибо вы действительно делаете это по отношению ко всем братьям по всей Македонии. Умоляем же вас, братия, еще более преуспевать,

Стандартная Библия Наследия
, ибо вы действительно практикуете ее по отношению ко всем братьям по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья, преуспеть еще больше,

Расширенная Библия
Ибо действительно вы уже практикуете это по отношению ко всем верующим по всей Македонии [активно проявляя свою любовь и заботу о них]. Но мы призываем вас, братья и сестры, чтобы вы преуспевали [в этом вопросе] все больше и больше,

Христианская стандартная Библия
Фактически, вы делаете это по отношению ко всем братьям и сестрам во всей области Македонии. Но мы призываем вас, братья и сестры, делать это еще больше,

Христианская стандартная Библия Холмана
Фактически, вы делаете это по отношению ко всем братьям во всем регионе Македонии. Но мы призываем вас, братья, сделать это еще больше,

American Standard Version
, ибо вы действительно делаете это по отношению ко всем братьям во всей Македонии. Умоляем же вас, братия, размножаться более и более;

Библия на арамейском языке на простом английском языке
Вы также делаете то же самое со всеми братьями по всей Македонии, но прошу вас, братья мои, изобиловать,

Contemporary English Version
и вы уже показали свою любовь ко всему его народу в Македонии. Но, мои дорогие друзья, мы просим вас сделать еще больше.

Библия Дуэ-Реймса
Ибо вы действительно делаете это по отношению ко всем братьям во всей Македонии. Но мы умоляем вас, братья, чтобы вы преумножались:

English Revised Version
ибо вы действительно делаете это для всех братьев, которые во всей Македонии. Умоляем же вас, братия, размножаться более и более;

Перевод СЛОВА БОЖЬЕГО®
Фактически, вы проявляете любовь ко всем христианам по всей провинции Македония. Мы призываем вас как верующих еще больше преуспевать в любви.

Перевод Благая Весть
И ты действительно так поступил со всеми верующими во всей Македонии. Поэтому мы просим вас, наши друзья, сделать еще больше.

Версия международного стандарта
Фактически, вы проявляете любовь ко всем братьям по всей Македонии, но мы призываем вас, братья, продолжать делать это еще больше.

Буквальная стандартная версия
для вас сделайте это также всем братьям, которые [находятся] во всей Македонии; и мы призываем вас, братья, еще более изобиловать,

Стандартная Библия большинства
И вы действительно проявляете эту любовь ко всем братьям по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья, преуспевать все больше и больше

New American Bible
Действительно, вы делаете это для всех братьев по всей Македонии. Тем не менее, мы призываем вас, братья, прогрессировать еще больше,

NET Bible
И действительно, вы практикуете это по отношению ко всем братьям и сестрам во всей Македонии. Но мы призываем вас, братья и сестры, делать это больше и больше,

Новая пересмотренная стандартная версия
, и вы действительно любите всех братьев и сестер по всей Македонии. Но мы призываем вас, возлюбленные, делать это все больше и больше,

New Heart English Bible
ибо действительно вы делаете это по отношению ко всем братьям во всей Македонии. Умоляем же вас, братья, размножаться более и более;

Перевод Библии Вебстера
И действительно, вы делаете это по отношению ко всем братьям по всей Македонии; но мы умоляем вас, братья, умножайтесь более и более;

Веймут Новый Завет
и действительно, вы любите всех братьев по всей Македонии. И мы увещеваем вас делать это еще и еще,

World English Bible
ибо действительно вы делаете это по отношению ко всем братьям во всей Македонии. Умоляем же вас, братья, размножаться более и более;

Дословный перевод Янга
ибо вы делаете то же и со всеми братьями во всей Македонии; и мы призываем вас, братья, изобиловать еще больше,

Дополнительные переводы …

Аудио Библия

Контекст

Жить, чтобы угодить Богу
…9Теперь о братской любви вам не нужно, чтобы кто-нибудь писал вам, потому что вы сами научены Богом любить друг друга. 10 И вы действительно проявляете эту любовь ко всем братьям по всей Македонии. Но мы призываем вас, братья, преуспевать все больше и больше 11 и стремиться жить безмятежно, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы наставляли вас…

Верейская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Римлянам 15:26
Македония и Ахаия были рады внести пожертвование для бедных среди святых в Иерусалиме.

1 Фессалоникийцам 1:7
В результате вы стали примером для всех верующих в Македонии и Ахаии.

1 Фессалоникийцам 3:12
И да умножит и преисполнит вас Господь любовь друг ко другу и ко всем, как преисполняется наша любовь к вам,

1 Фессалоникийцам 4:1
Наконец, братья, мы просим и ободряем вас в Господе Иисусе жить так, как угодно Богу, как вы получили от нас. Так вы уже живете, так что вы должны делать это тем более.

2 Фессалоникийцам 3:4
И мы уверены в Господе, что вы делаете и будете делать то, что мы повелеваем.

Сокровищница Писания

И вы делаете это со всеми братьями, которые во всей Македонии; но мы умоляем вас, братья, размножаться более и более;

все.

1 Фессалоникийцам 1:7 Так что вы были образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии.

2 Коринфянам 8:1,2,8-10 Кроме того, братия, мы делаем вас в остроумии благодати Божией, дарованной церквям Македонии; …

Ефесянам 1:15 Посему и я, услышав о вашей вере в Господа Иисуса и любви ко всем святым,

что вы.

1 Фессалоникийцам 4:1 Итак умоляем вас, братия, и увещеваем вас Господом Иисусом, что, как вы получили от нас, как вы должны ходить и угождать Богу, так вы будете изобиловать более и более.

1 Фессалоникийцам 3:12 И да умножит вас Господь и обогатит любовью друг к другу и ко всем человекам , как мы делаем по отношению к вам:

Филиппийцам 1:9 И это Я молюсь, чтобы ваша любовь все больше и больше умножалась в познании и в во всяком суждении;

Перейти к предыдущему

Изобилие Beseech Desire Excel Увещевание Увеличение фактов Увеличено Действительно Любовь Македония Македония Практика на протяжении всего пути к призыву

Перейти к следующему ge

1 Фессалоникийцам 4

1. Он увещевает их идти вперед во всяком благочестии;
6. жить свято и справедливо;
9. любить друг друга;
11. и спокойно заниматься своими делами;
13. и, наконец, умеренно скорбеть об умерших.
17. Затем следует краткое описание воскресения и второго пришествия Христа на суд.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(10) И действительно, вы делаете это, т. е. «любите друг друга»; но слова, кажется, подразумевают очень практическую форму любви. Этот факт оправдывает слова св. Павла о том, что фессалоникийцы были так научены Богом.

К .— Скорее, даже к; насколько до. Благотворительность фессалоникийцев прошла уже долгий путь от своей исходной точки дома, распространившись по всей северной Греции. Как Фессалоника была центром евангелизации (1 Фессалоникийцам 1:8), так и центром поддержания церквей. Слова не обязательно (хотя они, вероятно, и есть) подразумевают ряд миссионерских стоянок помимо трех мест, где проповедовали Апостолы.

Увеличиваться все больше и больше.— Слишком многозначительно: изобилие (или переполнение) еще больше. Слова идентичны тем, что в 1 Фессалоникийцам 4:1. Братская доброта фессалоникийцев не распространилась на достаточно широкую территорию, просто пересекая Македонию, и не была она столь ненавязчивой, какой должна быть настоящая любовь.

Комментарий с кафедры

Стих 10. — И вы делаете это со всеми братьями по всей Македонии. Не только тем, кто в Фессалониках, но и всем верующим в вашей стране и окрестностях. Но умоляем вас, братья, умножайтесь все больше и больше; чтобы вы преуспевали в братской любви, чтобы она возрастала в чистоте, теплоте и размахе.

Параллельные комментарии…

Греческий

И
καὶ (kai)
Союз
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

действительно,
γὰρ (гар)
Соединение
Стронга 1063: Для. Первичная частица; правильно, с указанием причины.

вы показываете
ποιεῖτε (poieite)
Глагол — Настоящее Индикативное Активное — 2-е лицо Множественное число
Strong’s 4160: (a) я делаю, изготавливаю, конструирую, (b) я делаю, действую, причиняю. По-видимому, пролонгированная форма устаревшего первичного; сделать или сделать.

this [любовь]
αὐτὸ (auto)
Личное / Притяжательное местоимение — Винительный средний род 3-го лица единственного числа
Strong’s 846: Он, она, оно, они, они, одинаковые. От частицы au; возвратное местоимение self, употребляемое в отношении третьего лица и других лиц.


εἰς (eis)
Предлог
Strong’s 1519: первичный предлог; в или в место, время или цель; также в деепричастных оборотах.

all
πάντας (pantas)
Прилагательное — Винительный падеж Мужской род Множественное число
Стронга 3956: Все, целиком, всякого рода. Включая все формы склонения; видимо основное слово; все, всякое, всякое, целое.

the
τοὺς (tous)
Артикль — Винительный падеж Мужской род Множественное число
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

братья
ἀδελφοὺς (adelphous)
Существительное в винительном падеже Мужской род Множественное число
Strong’s 80: Брат, член той же религиозной общины, особенно сохристианин. Брат рядом или далеко.

на протяжении
ἐν (en)
Предлог
Strong’s 1722: В, на, среди. Первичный предлог, обозначающий положение, и орудие, т. е. отношение покоя; ‘in,’ at, on, by и т. д.

Македония.
Μακεδονίᾳ (Македония)
Существительное в дательном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 3109: (иврит), Македония, римская провинция к северу от Ахайи (Греция). Из Македон; Македония, регион Греции.

Бут
δὲ (de)
Соединение
Стронга 1161: Первичная частица; а, и, и т.д.

мы призываем
Παρακαλοῦμεν (Parakaloumen)
Глагол — Настоящее Индикативное Активное — 1-е лицо Множественное число
Strong’s 3870: From para и kaleo; звать рядом, т.е. приглашать, призывать.

you,
ὑμᾶς (hymas)
Личное/притяжательное местоимение — винительный падеж 2-го лица во множественном числе
Strong’s 4771: You. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

братья,
ἀδελφοί (adelphoi)
Существительное в Звательном падеже Мужского рода Множественное число
Strong’s 80: Брат, член той же религиозной общины, особенно сохристианин.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

2024 © Все права защищены