Как поклеить обои правильно видео: Как правильно начать клеить обои смотреть онлайн видео от Парни из Камня в хорошем качестве.

технология и видео-инструктаж — Журнал о строительстве и ремонте

Содержание

• 1 Свойства флизелиновых обоев
• 2 Необходимые инструменты и приспособления
• 3 Как правильно клеить флизелиновые обои
  • 3.1 Фиксация материала в углах
  • 3.2 Как клеить обои вокруг розеток
• 4 Как клеить флизелиновые обои: видео инструкция

Флизелиновые обои, несмотря на свою более высокую стоимость, вытесняют с рынка свои бумажные аналоги. Все больше покупателей при выборе обоев отдает предпочтение именно им. Происходит это благодаря уникальным качествам данного декоративного отделочного материала, процесс наклеивания которого совсем несложен. Если у вас уже есть опыт работы с бумажными обоями, то вы сможете почувствовать разницу. Все знают, как выбрать флизелиновые обои, а вот как клеить и на что обратить внимание при этом, можно прочитать ниже.

Свойства флизелиновых обоев

В качестве основы данного отделочного материала производители используют флизелин. Так называют нетканое полотно, широко распространенное в швейном деле. Детали одежды, проклеенные флизелином, удерживают форму и не подвергаются растяжению. Ведь флизелин прочен, долговечен, способен сохранять свой размер. Поэтому такими же качествами обладают и флизелиновые обои, а именно они:

• износостойкие;
• пожароустойчивые;
• крепкие;
• устойчивы к растяжению;
• не подвергаются усадке;
• не источают вредных для здоровья веществ;
• устойчивы к выгоранию.

Флизелиновые обои

Обладая метровой шириной, флизелиновые обои позволяют в два раза уменьшить количество стыков, которые после правильного наклеивания полотнищ становятся невидимыми.

Толщина обоев на флизелиновой основе позволяет скрыть мелкие неровности стены.

Необходимые инструменты и приспособления

• щетка для нанесения обойного клея;
• ведро для разведения клея;
• специальный валик для разглаживания обоев;
• узкий валик для обработки швов в местах стыков;
• рулетка:
• линейка;
• строительный уровень или отвес;
• тряпка или губка для удаления лишнего клея;
• ножницы и нож;
• карандаш.

Как правильно клеить флизелиновые обои

1. Проводятся работы по подготовке комнаты к проведению ремонтных работ. Все мелкие предметы мебели выносятся в другие помещения. Крупногабаритные изделия, отодвинув от стен, тщательно укрывают защитной пленкой.

2. Выполняется очистка стен от старых бумажных обоев или других покрытий. Не забудьте смочить водой старые обои, не отделяющиеся от поверхности стены. Тем самым сэкономите время и нервные клетки. Отмокшие обои легко отстают и убираются шпателем. Если стены имеют окрашенные участки, то их промывают водой и зашкуривают. Шершавая поверхность обеспечит лучшую сцепку с ней раствора клея.

3.  Не забудьте! На следующем этапе необходимо заняться отделкой потолка.

4. Непосредственно перед процессом наклеивания обоев, разводим клей, который предназначен для флизелиновых обоев. Для этого берется чистое ведро, в которое затем наливается холодная вода в нужном объеме, который указан в инструкции. Далее создается водоворот и по краю ведра тоненькой струйкой высыпается сухой клей из коробки. Раствор клея оставляют в покое на 15 минут, после чего его еще раз тщательно перемешивают. Клей готов, можно приступать к работе.

Клей для флизелиновых обоев

5. Флизелиновые обои клеят встык, поэтому можно начинать, откуда удобнее и рациональнее, с точки зрения расхода материала. Для ровного приклеивания первого полотна требуется провести с помощью отвеса прямую вертикальную линию, которая будет служить ориентиром для размещения боковой линии обоев.

6. Проводится замер полотна. Для этого рулон разматывается, и флизелиновые обои прикладываются к стене. Сверху и снизу делаются отметки простым карандашом, по которым обои складываются. Затем делается вдоль изгиба разрез ножницами или острым ножом. Некоторые мастера предпочитают оставлять небольшой запас обоев, как сверху, так и снизу. Мотивируется это тем, что лучше пусть останется, чем не хватит. После наклеивания излишки срезаются.

7. Обойный клей с помощью щетки или валика наносится только на стену. Это является главным отличием процесса оклеивания комнаты флизелиновыми обоями. Сухое полотно накладывается на стену, ровняется по отмеченной вертикали и прикатывается резиновым валиком. Некоторые мастера предпочитают вместо валика использовать  широкие щетки или специальные пластиковые шпатели. При этом остатки клея, выдавливаемого из-под полотна, удаляются влажной тряпкой.

Разглаживая валиком полотна, удаляют воздух из-под обоев и излишки клея

8. Следующий лист раскраивается с учетом рисунка, если он есть. Полотна приклеиваются встык.

9. Оставляют наклеенные обои  для полного высыхания на сутки. При этом на скорость высыхания влияет степень впитывания стен и температура в помещении.

Фиксация материала в углах

Ровные стены оклеивать обоями нравится всем мастерам, чего не скажешь об углах. Ведь специалисты знают, что придется потрудиться, так как в комнатах редко встречаются идеально ровные углы. Новички вообще теряются в догадках, не зная, как поклеить флизелиновые обои во внутренних углах. Профессионалы-отделочники делают это так:
1. Приклеивают полотно таким образом, чтобы его край слегка заходил на соседнюю стену за угол.

2. Следующую полосу клеят внахлест, то есть она заходит на полотно, приклеенное в углу, на несколько сантиметров. Используют отвес, чтобы расположить край ровно.

3. Используют линейку, по которой проводят разрез макетным ножом сразу двух слоев приклеенных обоев. Удаляют отрезанный край, при этом обои прижимают линейкой. Это позволит избежать их разрыва.

4. Приподнимают край обоев, чтобы из-под него убрать второй отрезанный край. После этого дополнительно наносят клей и разглаживают стык. Излишки обойного клея удаляют влажной тряпкой.

Как клеить обои вокруг розеток

Крышки с розеток, а также и с выключателей надо снять, предварительно не забыв отключить в квартире электричество. Наклеить обои и на месте установки розеток и выключателей сделать надрез в виде креста. Края отрезаются или отгибаются. Снятые крышки устанавливаются на место. Некоторые пытаются сделать отверстия в обоях и обклеить розетки, не снимая крышки. Однако при этом трудно добиться идеальной аккуратности.

Перед приклеиванием обоев с розеток нужно снять крышки, затем установить их на место

Как клеить флизелиновые обои: видео инструкция

Теперь все секреты о том, как правильно поклеить флизелиновые обои, раскрыты. Можно смело приступать к делу, придумывая самые невероятные способы отделки интерьера  с помощью этого уникального материала. Можно сочетать различные цвета, наклеивать контрастные бордюры или делать яркие вставки-панно. Ваш дом ждет изменений, и теперь вы можете их сделать своими руками. Хозяйки оценят легкость ухода за флизелиновыми обоями. Их поверхность можно очищать от пыли мягким веником, пылесосом и даже влажной тряпочкой. При сильном загрязнении обои подвергаются покраске и становятся, в буквальном смысле, как новые.

Как поклеить обои на потолок правильно. Видео оклеивание потолка обоями

• Как правильно поклеить обои на потолок
• Разметка и подготовка
• Порядок провидения работ

Выбирая обои для отделки потолка, необходимо знать, какие бывают обои, какого качества желательно подбирать и многие другие нюансы. Есть так называемые специально потолочные обои. Цвет их производят белый, и им не обязательно нужна гладкая поверхность на потолке. Такие обои изготавливают только в России.

Нужно иметь в виду, что в Европе нет потолочных обоев, там вместо таких обоев используют обои под покраску.Есть также не только бумажные виды потолочных обоев, но и флизелиновые.

Какие же отличия между нашими обоями и импортными. Импортные обои плотные, пористые и имеют два слоя, и могут окрашиваться воднодисперсионной краской, причем больше десяти раз. Еще надо иметь в виду, что отечественные обои прослужат около пяти лет, а импортные в два, а то и в три раза дольше, их можно помыть, покрасить, и естественно цена их значительно отличается.

Как правильно поклеить обои на потолок

Для начала нужно подготовить потолочную поверхность, то есть он должен быть сухим, чистым и ровным. Если на нем ещё были старые обои, тогда лучше использовать растворитель, который удаляет старые обои. Потолок окрашен краской, тогда нужно проверить, насколько эта краска прочна, то есть приклеить специальный кусочек клеящей ленты и резко оторвать. Если на ленте будут остатки краски, значит, нужно будет эту краску очистить. Шпаклёвку потолка применяют только в том случае, когда есть большие дефекты. Известка же смывается достаточно легко, нужно провести по поверхности кисточкой с горячей водой, подождать около получаса и смыть влажной тряпкой. И самое важное проверить всё электричество, выключить его полностью и только после этого приступать к работе!

Разметка и подготовка

Далее делаем разметку на поверхности потолка. Обои должны приклеиваться в противоположную сторону от окна. Это делается для того, чтобы стыки были незаметны. Также необходимо пометить карандашом ширину рулона и отнимаем два или три сантиметра. Тоже самое надо проделать на противоположной стороне. Соединяются эти метки с одной стороны к другой при помощи шнура.

Следующий этап это приготовления клея, его необходимо заготовить за полчаса до начала оклеивания обоев. Выполнить все требуемые инструкции к клею. Для различных видов обоев, также используется различный клей. Чтобы правильно растворить клей, обязательно вначале создайте воронку в воде и постепенно сыпьте клей также помешивая. После оставить на полчаса.

Далее нужно правильно выкроить длину обоев, обязательно плюс один два сантиметра. Стоит учитывать, что полотнища после обмазывания клеем могут уменьшиться в длине, совсем на чуть-чуть, но это надо знать.

Теперь аккуратно наносим клей и начинаем приклеивание к стенам, один наверху выравнивает все моменты, а другой внизу состыковывает правильно, лишние обои потом срезаются специальным острым ножом. Остальные полотна клеятся таким же образом, только уже стыкуются и приравниваются с первым полотнищем.

Порядок провидения работ

Периодичность при наклейке обоев на потолок следующая:

• Очень важно правильно наклеить первую полосу обоев. Чтобы это сделать, чертим прямую линию на расстоянии 50 см от стены.
• Намечаем 2 точки, потом прикладываем маркировочный шнур и отбиваем линию.
• Клей для оклейки потолка должен быть гуще, чем для оклейки стен. Чем тяжелее обои, тем гуще клей.
• Полотна отрезаем на 8 см длиннее, чем ширина комнаты, нам нужно, чтобы концы чуть-чуть захлестывали стены.
• Готовые полосы обоев тщательно промазываем клеем с помощью валика или широкой кисти и складываем «гармошкой».
• Загибаем 1/3 сложенной «гармошкой» полосы обоев к середине.
• Вдоль отмеченной линии клеим первую полосу обоев и прижимаем ее к потолку.
• Сначала обои придавливаем руками, потом разглаживаем с помощью щетки.
• После того как наклеили следующую полосу, проходимся шовным рифленым валиком по шву, для того чтобы стык был незаметен.
• Клей, выступивший из под обоев, промокаем хлопчатобумажной тряпочкой.
• Как только обои подсохли, подрезаем выступающие концы с помощью ножа.

Когда осуществляется оклеивание потолка обоями, необходимо закрыть все окна и двери, никакие сквозняки быть не должны и после окончания нужно дать комнате находиться в закрытом состоянии сутки. Правильно поклеить обои на потолок не сложно, теперь и Вы в этом убедились, но придется немного поработать. Удачи!

Видео:

Видео:

Видео:

Как поклеить обои — Блог Little Greene Paint & Wallpaper

Как поклеить обои — Блог Little Greene Paint & Wallpaper

Магазин не будет работать корректно в случае, если куки отключены.

Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript.

Для наилучшего взаимодействия с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере.

Название списка желаний нельзя оставить пустым

Поиск

Поиск

Меню

Счет

• Доступны варианты бесплатной и приоритетной доставки

• Идеи и вдохновение

• Консультации по цвету

Включение обоев позволяет вам использовать интересные цвета, узоры и текстуры, которые могут полностью изменить вашу схему. Хотя это может показаться сложным, с правильными инструментами и методом декорирование обоями может быть простым.

Прочитайте наше экспертное руководство для вашего следующего проекта обоев…

Инструменты, которые вам понадобятся:

Upper Brook Street – Soleil, Дверь: Pale Lime, Плинтус: Puck

• Вы выбрали обои Little Greene. Если вы еще не выбрали обои, найти вдохновение ниже .
• Готовая клейкая смесь для обоев Little Greene
• 2 большие кисти – одна для оклейки и одна для подвешивания
• Наполнитель
• Губка
• Сахарное мыло
• Стол для резки обоев
• Резка обоев ножницы или острый нож Stanley
• Электропароварка (при необходимости)
• Нож для снятия изоляции (при необходимости)

Подготовка поверхности

Как и во всех проектах по декорированию, подготовка является ключевым моментом. Чтобы ваше преобразование обоев прошло успешно, важно не срезать углы ни на одном из этих шагов.

Millefleur – Garden, Right Wall: Loft White

Для окрашенных или оклеенных стен

Если на ваших стенах уже есть обои, их необходимо сначала правильно удалить. Хотя можно клеить обои поверх существующего слоя, отделка никогда не будет такой гладкой. №

1. Используйте электрический отпариватель и нож для зачистки, чтобы удалить все существующие обои и облицовку со стен, которые вы оклеиваете обоями.
2. Держите отпариватель на стене в течение 10 секунд снизу вверх, стягивая и соскребая обои.
3. После удаления бумаги или если ваши стены окрашены, очистите поверхность стены сахарным мылом и дождитесь, пока она высохнет и станет гладкой. №
4. Заполните любые трещины или неровности стены шпатлевкой, дайте высохнуть и отшлифуйте.
5. Если это старое имущество или есть какие-либо признаки плесени, перед дальнейшими действиями необходимо обработать его запатентованным средством для отверждения плесени.

Обои: Vine — Verde, Плинтус и потолок: Purple Brown, Ванна: Rolling Fog — Dark, Комод: Portland Stone — Dark

Для стен со свежей штукатуркой

Если стены представляют собой новую штукатурку или другую впитывающую поверхность, ее необходимо предварительно обработать клеем, защищающим от грибка, или «проклеить».

После того, как штукатурка полностью высохнет, разбавьте обойный клей или клей 10-15% водой. Нанесите один слой на стены большой кистью.

Совет для самодельщиков: размер ваших стен создает защитную основу, на которую вы можете уверенно наносить клей для обоев, а это означает, что обои с меньшей вероятностью отслоятся.

Для глянцевых, окрашенных или несовершенных стен

Любые глянцевые поверхности необходимо предварительно отшлифовать, чтобы создать шероховатую поверхность для нанесения обойного клея.

Если вы решите сначала приклеить подкладочную бумагу, ее следует повесить горизонтально. Поклейка подкладочной бумаги рекомендуется для стен с дефектами, чтобы обеспечить гладкую поверхность при оклейке обоев

Поклейка обоев

После того, как этап подготовки завершен, можно приступать к главному событию! Это происходит в три этапа: измерение, склеивание, подвешивание.

Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем использовать клей для обоев Little Greene Ready Mixed Wallpaper Paste вместе со всеми нашими обоями.

Примечание. Приведенные ниже инструкции относятся к наклеиванию бумажных обоев. Для флизелиновых обоев «оклейка стены» следуйте инструкциям на этикетке.

Измерение

Шиповник – зелено-зеленый, Потолок: лазурно-зеленый, камин: зелено-зеленый, оконная рама: беленая, плинтус: лазурно-зеленый

1. Тщательно отмерьте 50 см (20 дюймов) от одного угла на стене рядом с «стеной окна». . Используйте отвес, чтобы провести вертикальную линию от потолка до пола. Повторите этот процесс для каждой стены, которую вы оклеиваете обоями.
   Совет по самостоятельной работе: поскольку многие стены не являются идеально прямыми, рисование вертикальной линии позволит избежать перекоса обоев.
2. Измерьте высоту стены в разных местах. Возьмите самый большой размер и добавьте несколько сантиметров, чтобы можно было совместить с рисунком и подрезать.
3. Положите обои на стол для резки обоев стороной с рисунком вниз и отмерьте необходимую длину. Разровняйте и разрежьте рулоны обоев так, чтобы у вас получилась прямая линия вверху.
4. Продолжайте резать обои, пока не получите всю необходимую длину. При вырезании может оказаться полезным размещать каждую длину кромкой к краю с предыдущей длиной, чтобы убедиться, что выкройки выровнены.

Оклеивание

Bird and Bluebell – Pea Green, Потолок: Dorchester Pink, Оконная рама: Green Stone – Light, Плинтус: Puck

1. Кисточкой равномерно нанесите клей для обоев в виде елочки, убедившись, что все края полностью покрыты, чтобы предотвратить отслоение инж. Будьте осторожны, чтобы не «перетереть» и случайно не зацепить поверхность обоев.
2. После того, как часть перед вами будет наклеена, сложите бумагу так, чтобы наклеенная сторона была обращена к самой себе. Аккуратно двигайте бумагу по столу, пока вся длина не будет оклеена ровным покрытием.
3. Оставьте на 5 минут для пропитки (или следуйте инструкциям производителя).

Подвес

Бук Орех – Флоренция, Потолок: Гашеная известь, Правая стена: Гашеная известь, Дверь: Чай с Флоренцией

1. Осторожно и медленно наклейте наклеенные обои на стену. Правый край обоев должен совпасть с вертикальной линией, которую вы нарисовали ранее. Другой край бумаги должен перекрывать угол стены на 20 мм. Не забудьте оставить излишки сверху и снизу для обрезки.
2. Чистой кистью сгладьте все пузырьки воздуха, начиная с центра и выдавливая к краям. Следите за тем, чтобы клей со стены не попал на поверхность бумаги.

3. Теперь согните и обрежьте обои сверху и снизу, чтобы они аккуратно прилегали к стене. Повторите этот же процесс с другими длинами, стыкуя края вместе и сопоставляя рисунок.
Совет по самоделке. Очень важно не торопиться с этим шагом. Будь то замысловатый узор или смелый геометрический принт, осторожность с сопоставлением узоров может улучшить или испортить конечный результат.

4. В большинстве случаев вам потребуется обрезать окончательную длину по вертикали. Просто согните и обрежьте так же, как вы разрезали верхнюю и нижнюю части бумаги.

5. Теперь, когда стены идеально оклеены обоями, осталось только убраться! Все оборудование следует мыть чистой водой и мягким моющим средством сразу после использования.

Советы экспертов

Обои: Richmond Green – Dorcas Dado Обвязка: складка, панели: запеченная вишня

1. Не беспокойтесь, если есть области, где небольшое перекрытие неизбежно. Просто используйте виниловый клей внахлест, чтобы помочь в этих сложных местах.
2. Немедленно удалите излишки пасты. Любой перенос пасты со стены на поверхность бумаги может повредить отделку. Если это произойдет, аккуратно удалите губкой с чистой водой.
3. Убедитесь, что каждый отрезок обоев наклеен в правильном направлении. На этапе наклеивания вам может быть полезно отметить обратную сторону обоев буквой «Т» вверху, чтобы избежать каких-либо ошибок!

Выбор обоев

В Little Greene наш эклектичный ассортимент обоев предлагает что-то для каждого дома и обстановки. От смелых ботанических узоров и нежных цветочных мотивов до классических принтов — в наших коллекциях вы найдете яркие дизайны, соответствующие вашему стилю. Просмотрите наши обои по цвету, стилю или периоду, чтобы найти идеальный дизайн для вашего проекта.

Предпочитаете ли вы вневременной дизайн или современные интерпретации, наш ассортимент исторических обоев был разработан для использования в современном интерьере. Обои из наших коллекций National Trust Papers были найдены в исторических зданиях, находящихся на попечении Национального фонда. Каждый дизайн был тщательно переработан и перекрашен в целый ряд красивых цветовых решений, от элегантных приглушенных дизайнов до более ярких версий.

Все обои Little Greene идеально сочетаются с нашими цветами краски, поэтому вы можете с легкостью создавать гармоничные и красивые интерьеры. Закажите образцы обоев и протестируйте их на месте рядом с банками с образцами краски, чтобы найти выбранную комбинацию.

Поппи Трейл — маскарадная ванная

Заказать образец
Заказать образец

Купить образец
Купить пробный горшок

Купить образец
Купить пробный горшок

Добавить все 3 образца в корзину

Burges Snail – ванная комната Juniper

Заказать образец
Заказать образец

Купить образец
Купить пробный горшок

Купить образец
Купить пробный горшок

Добавить все 3 образца в корзину

Хенкрофт — Коридор Голубой Примулы

Купить образец
Купить пробный горшок

Заказать образец
Заказать образец

Добавить оба образца в корзину

Лумвелл
— Товары для дома Loomwell

Перейти к содержимому

Последние видео на YouTube

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup»:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»pop up_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day }}, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Multiplier»,»reward_tier_multiply_points»:»{ {multiple_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_ скидка»:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить «,»reward_page_earn_points»:»Заработайте баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, день рождения, введите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите действительный date»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount _check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма о бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_ name}} в этой покупке»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив вашего друга»,»referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Ваша выгода друга»,»referral_page _get»:»Получить»,»referral_page_no_reward_text»:»пригласив друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link»:»Скопировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Заявить»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты чтобы получить подарок»,»email_sent_successfully»:»Ваше письмо было успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы поделиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({ { Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:» Нет активности»,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})»,»discount_expire_in_day»:»Скидка истекает через {{ days_count }} day»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Срок действия скидки истек {{ code }}»,»activity_discount_expired»:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, размещенный в день вашего рождения, будут умножены на {{ multi_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:»,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.