Болгарка название правильное: Болгарка (УШМ)

Почему угловую шлифовальную машинку (УШМ) называют болгаркой: tvin270584 — LiveJournal

May 20 2022, 12:18

Categories:

• История
• СССР
• Общество
• Cancel

Болгарка, или как ее официально называют угловая шлифовальная машина (УШМ), является, пожалуй, самым популярным и многофункциональным инструментом в арсенале любого уважающего себя мастера. Но даже, несмотря на популярность болгарки, мало кто знает, откуда пошло такое нетривиальное название инструмента. В статье мастер сантехник расскажет, об истории происхождения прозвища «болгарка».

Откуда повелось называть угловую шлифмашину «болгаркой»

Сразу вспоминается старый анекдот: болгарин — человек, а болгарка — инструмент, финн — человек, а финка — нож, американец — человек, а американка — бильярд, и только белоруска — человек, а белорус — это трактор.

Правильное название этого знаменитого инструмента — угловая шлифовальная машинка (сокр. УШМ), однако об этом, кажется, помнят только те, кто постоянно с ним работает. А все остальные знают этот агрегат как «болгарку».

Однако практически никто не знает, как именно появилось это прозвище. Именно поэтому среди обывателей ходит немалое количество городских легенд относительно происхождения народного названия.

На самом деле, история происхождения разговорного названия угловой шлифмашины до боли проста. Так произошло, потому что первые УШМ, появившиеся в СССР, были произведены именно в Болгарии.

В 70-х годах прошлого века советский рынок был захвачен болгарскими УШМ, произведенными в городе Ловече под торговой маркой «Eltos».

Так как наши люди любят короткие и емкие названия, «болгарка» прочно прижилась во всех странах постсоветского пространства. Сейчас слово «болгарка», прижилось настолько, что сегодня даже в магазинах угловую шлифовальную машинку частенько величают по народному названию, чтобы даже непрофессионалу было понятно, что перед ним лежит на полке.

Другие прозвища УШМ

Кстати, помимо этого, у УШМ есть и другие интересные, но менее известные прозвища:

• «Фортуна» Первые модели УШМ, которые появились в Советском Союзе, имели название «Фортуна». Этот инструмент сразу же полюбился массам из-за своей многофункциональности и удобства, и в определенных кругах этот инструмент величали именно «Фортуной».
• «Обезьянка» Сейчас уже редко встретишь людей, кто бы именовал так этот инструмент. Но в первые годы своей популярности в Союзе ходила легенда, что от работы данным инструментом вытягиваются руки, и можно стать похожим на обезьяну.
• «Tурбинка» Тут все намного прозаичнее, звук работающей болгарки отдаленно похож на звук самолетной турбины.
• «Флекси» У нас это название можно встретить редко, но вот в Европе оно встречается часто. В 1930-х годах началось производство модели MC6, которая впоследствии получила название Flex (от английского Flexible — подвижный), эта модель уже была прообразом болгарки, известной нам по нынешний день. Вот отсюда название и прикрепилось к этому инструменту.

Видео

В сюжете — Почему болгарку так называют

В сюжете — Какие бывают углошлифовальные машинки, на что стоит обращать внимание при выборе этого инструмента и как им правильно пользоваться

В продолжение темы посмотрите также наш обзор Как сделать ручную дрель из редуктора болгарки

Источник

https://santekhnik-moskva.blogspot.com/2021/08/Pochemu-uglovuyu-shlifovalnuyu-mashinku-USHM-nazyvayut-bolgarkoy.html

болгаркаинструментушм

Donate to this author

история создания УШМ. Подробная информация об инструменте

Содержание

1. История создания УШМ
2. Как правильно называется болгарка?
3. Почему углошлифовальную машину называют болгарка?
4. Как реагируют Болгары на сленг болгарка в России?
5. Почему болгарка называется болгаркой и сейчас
6. Почему УШМ
7. Другие, менее известные названия болгарки
8. Свойства болгарки
9. Устройство УШМ
10. Принцип действия инструмента
11. Из чего состоит болгарка?
12. В чем различие болгарок?
13. Виды шлифовальных машин
14. Эконом-класс
15. Средний класс
16. Профессиональный класс
17. Факторы для выбора прибора
18. Меры предосторожности

История создания УШМ

История угловой шлифовальной машинки берет свое начало еще в далеком 1954 году. Именно в то время она была изобретена и выпущена в массовой производство компанией Ackermann + Schmitt (FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH). Да, родиной болгарки является именно послевоенная Германия, а именно город Штайнхайме-на-Муре. В то время, регион входил в состав ФРГ, а промышленность там развивалась очень быстро. Создателями первой болгарки являются немецкие инженеры Герман Шмит и Герман Акерман.

• Еще в 1922 году они организовали небольшое предприятие по производству и продаже их изобретения, а именно ручного шлифовального станка с гибким валом МС 6.
• В 1935 году была выпущена первая в мире низкооборотистая угловая шлифовальная машинка.
• Уже 1954 году появилась первая высокооборотистая УШМ, которая называлась DL 9.
• В 1996 году компания была переименована в Flex.

К сожалению, в те годы подобные устройства в СССР не завозились и советские граждане не могли испытать данный электроинструмент. Конечно, тогда УШМ выглядел немного по-другому, и функциональность её была не такая, как сейчас.

В настоящее время компания занимается производством различных электроинструментов, среди которых и всем известная болгарка. Торговая марка Flex не слишком популярна в России, но встретив данный бренд на полках магазина, знайте, что именно эта фирма выпустила первую в мире угловую шлифовальную машинку.

Как правильно называется болгарка?

Правильное название — угловая шлифовальная машина (УШМ). Или немного сокращенно — углошлифовальная машина. Шлифовальные машины выпускаются различных типов: угловые, вертикальные, прямые, эксцентриковые, ленточные.

Почему углошлифовальную машину называют болгарка?

Слово болгарка впервые в народном сленге появилось в 70-х годах прошлого века в СССР, когда Болгария стала поставлять свои первые инструменты — углошлифовальные машины выпушенные на предприятии «Спарки Элтос» в городе Ловеч. Называть инструмент в быту или на производстве — угловая шлифовальная машина долго, потому народ сократил это название до короткого и емкого — болгарка, по стране производства инструмента. Так и закрепилось в быту название УШМ — болгарка.

Слово болгарка прижилось в разговорной речи со времен СССР и на территории СНГ используется до сих пор. Так в русскоязычном интернете слово болгарка в поиске используют 320 000 раз, а слово углошлифовальная машина всего 10 000. В Болгарии же в то время болгарку называли флекс, так как у капиталистов первые углошлифовальные машины выпускала фирма FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH. Вас удивит написание болгарки — углошлифовальной машинки на болгарском языке — ъглошлайфи (Ъгъл — угол). На английском угловая шлифовальная машина пишется — angle grinder, на немецком — winkelschleifer.

Как реагируют Болгары на сленг болгарка в России?

Любопытно наблюдать реакцию болгар, когда они к примеру читают такой текст из инструкции по работе с болгаркой: Запрещается работать с болгаркой в состоянии нездоровом, болезни и под воздействием алкоголя и наркотических средств. Запрещено при работе с болгаркой носить украшения, которые болгарка может намотать на себя. Мы ассоциируем в тексте болгарку с инструментом, а болгары с женщиной. Соответственно их озадачивают инструкции: Пользоваться болгаркой надо в устойчивом положении со средствами индивидуальной защиты….запрещено пользоваться если издает посторонний шум…..в тех местах где пользуются болгаркой должно быть меньше людей …. ручка у болгарки выполнена из вибрационного материала… и т.д. Или поисковый запрос «дешево купить болгарку».

В России не только углошлифовальная машина названа по названию страны — болгарка, но и к примеру есть стрижка — канадка, печка — голландка, ножик — финка, грипп — испанка, танец — полька … За рубежом аналогично, есть русская рулетка, русские горки.

Почему болгарка называется болгаркой и сейчас

Почему болгарка называется болгаркой и в современном мире? Хочу сказать, что такое наименование УШМ можно услышать только в России, Казахстане, Украине и Белоруссии. То есть лишь в тех странах, которые в 1970-ые годы входили в состав СССР.

Скажу честно, я знаю пару человек, которые умеют работать данным электроинструментом и до сих пор не в курсе, что болгарка это УШМ. Как-то мы пришли в магазин покупать новую Makita. На ценнике нужного нам инструмента было написано «болгарка». Но когда моему товарищу дали упаковку с надписью «угловая шлифовальная машинка», он поднял целую панику. Мне пришлось минут 15 объяснять, что это одно и то же. Вроде 21 век и парень был не глупый, но что имеем, то имеем.

В связи с этим, болгарка будет так называться еще долгое время. Да, впрочем, какая разница, если всем так удобнее и привычнее.

Почему УШМ

Почему болгарка называется болгаркой, мы вроде разобрались. Но вот почему устройство именуется угловой шлифовальной машинкой, если мы в основном используем её для резки, постараюсь сейчас объяснить.

• Угловая – потому, что вал, на который устанавливаются насадки, расположен под прямым углом по отношению к самому корпусу устройства. Существует обычная шлифовальная машинка, про неё можно прочесть статью, перейдя по вот этой ссылке.
• Шлифовальная – так как существует огромное количество различных насадок для шлифовки и полировки. Вы скажете, ну как же отрезные диски? Суть в том, что абразивных дисков в 1954 году было не так много, как сейчас. Они не были в такой большой доступности. Сейчас, конечно, мы не представляем работу болгаркой без возможности отрезать кусок металла, но тогда такой возможности у рядового владельца УШМ не было.

Другие, менее известные названия болгарки

УШМ чаще называют болгаркой, но есть и другие названия этого прибора:

• Очень редко, но устройство в народе называют «обезьянкой». Название появилось потому, что многие рабочие рассказывали друг другу шутку, что, если долгое время работать этим инструментом, то руки станут длиннее и похожими на обезьяньи.
• Первые модели УШМ, появившиеся в Советском Союзе, именовались «Фортуна». Эта модель сразу стала известной, так как была очень удобна в использовании и многофункциональна. Любой мигрант, у которого была шлифмашина, называл ее только фортуной и никак по-другому.
• Еще одно название, которое сотрудники цехов на территории СССР дали инструменту — «турбинка». Появилось оно благодаря тому, что при работе машинка издавала звук, который напоминал звук турбины самолета. Если идти рядом с заводом, когда используют шлифмашину, то невольно возникает ассоциация, что у них самолет готовиться взлететь. Некоторые до сих пор продолжают использовать это название.
• «Флекси» — еще одно наименование, у нас оно не так популярно, но европейцы знают, что это за приспособление. Своим появлением оно обязано тому, что первыми машинами для шлифования, которые начали выпускать в Германии, была модель «MS-6-flexen». Но это название уменьшили, и говорили просто «флекси». Когда через 20 лет появились угловые шлифовальные машины, этот термин перенесли и на них. Прежние модели перестали производить, но их наименование осталось.

Она имеет такое количество прозвищ, которого нет ни у одного другого инструмента.

Свойства болгарки

Устройство представляет собой электроинструмент, являющийся подвидом шлифовальной машины. Применяется в основном для абразивной обработки. К чему относится шлифовка, резка, зачистка изделий из металла, камня и другого состава. Инструмент нашел широкое применение в дерево- и металлообработке, строительстве. Корпус у устройства в виде цилиндра. Иногда имеется рукоятка, находящаяся сбоку. Структура элементов следующая.

• Многофункциональный коллекторный мотор.
• Угловая передача.
• Рычажок включения и отключения.
• Устройство для закрепления круга.
• Механизм, регулирующий частоту оборотов диска. Имеется на некоторых устройствах.
• Насадки – это специальные абразивные диски и щетки.

Комплектацию машинки можно поделить на две части: электрическую и механическую. Основой электрической части шлифовального устройства является электрический двигатель переменного тока. Ротор содержит в себе несколько секций с обмотками, чьи выводы находятся на пластине якоря ротора. Низкие по стоимости и мощности машинки имеют постоянную скорость вращения. Мощные модели имеют специальный регулятор, который находится на ручке, с его помощью можно менять обороты двигателя.

По обоим концам вала ротора имеются подшипники, они укреплены в каркасе. Это позволяет обеспечить бесперебойную работу вала в процессе деятельности. Обороты электродвигателя переходят на редуктор, который может изменить направленность оборотов и передает вращение на отрезной круг. Редуктор включает две косозубые шестеренки. Маленькая находится на вале электродвигателя, а большая на оси редуктора. На отрезок оси, находящейся снаружи, прикрепляется круг.

Если модель профессиональная, то она может дополнительно оснащаться расщепляющей муфтой, которая выключает обороты рабочего круга устройства в том случае, если его заклинивает при обработке материала. Если такой муфты не имеется, то есть вероятность, что круг разобьется, разлетевшись по сторонам. Часть круга покрыта защитой, чтобы обезопасить открытые участки тела человека от мелких частиц материала и пыли.

Круг для работ прикрепляется на наружном отрезке оси гайкой особым ключом. Неподвижность отрезка оси достигается применением рычага на каркасе устройства. На пластмассовой поверхности инструмента имеются продольные щели. Работая их нужно держать открытыми, потому что они используются для охлаждения двигателя.

Устройство УШМ

Болгарка имеет довольно простую и технологичную конструкцию, поэтому многие предприятия наладили их производство.

УШМ, как правило, имеет следующие составные части:

1. Корпус из армированных полимеров, на котором находится кнопка включения с фиксатором.
2. Электрический двигатель с питанием от аккумуляторов или электрической сети. На болгарках используют приводы, обеспечивающие высокие обороты вала. Для охлаждения элементов устанавливают вентилятор.
3. Одноступенчатый угловой редуктор, изготовленный из алюминиевых или магниевых сплавов.
4. Шпиндель, состоящий из вала с резьбой, шайбой и гайкой для крепления диска или другой оснастки.
5. Съемная рукоять.
6. Защитный кожух, закрывающий часть диска и не позволяющий искрам разлетаться в разные стороны.

Кроме того, в комплекте с углошлифовальной машинкой поставляется руководство пользователя и специальный ключ для закрепления оснастки. В некоторых моделях производители добавляют в комплект запасные угольные щётки.

Принцип действия инструмента

Чтобы привести в действие угловую шлифовальную машинку, необходимо нажать на её корпусе кнопку или переключатель. Питание может осуществляться от сети или от встроенного/съёмного аккумулятора.

В основном инструмент оснащают коллекторным электродвигателем с большим индуктивным сопротивлением. Этим добиваются значительного уменьшения рабочих токов.

Вал электродвигателя раскручивается и приводит в действие ведущую в редукторе шестерню. Она, в свою очередь, вращает ведомую шестерню, передавая напряжение на шпиндель.

На дорогостоящих моделях используют расцепляющую муфту, которая устанавливается между редуктором и двигателем. Её основная функция — предотвратить обратный удар при непредвиденной остановке диска из-за заклинивания. Такое устройство защищает узлы УШМ от поломки, а оператора от возможных травм.

Из чего состоит болгарка?

Углошлифовальная машина чаще включает в себя:

• — электрический двигатель с улучшенной вентиляцией
• — редуктор
• — абразивный круг
• — шпиндель для фиксации диска, М14
• — защитный кожух
• — рукоятка (чаще с поглощением вибрации)
• — электрический кабель со штепселем

В чем различие болгарок?

• — различные производители УШМ: Atlas, AEG, Hilti, DeWALT, BOSCH, Makita, Black&Decker, Einhell, Elmos, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Sparky, Интерскол, Калибр …
• — бывают промышленные, профессиональные, бытовые, причем одни производители делают исключительно промышленный электроинструмент с повышенной надежностью (Atlas Corco, Hilti), другие только для бытового применения, третьи выпускают электроинструмент в различной цветовой гамме (Bosch делает синего цвета профессиональный инструмент, а зеленого бытовой)
• — диаметр диска: 115, 125, 150, 230 …
• — скорость вращения диска (обычно для 125 круга регулируется от 2900 до 11000, для 230 скорость 6500)
• — мощность: условно низкая 500 — 900 Вт, средняя 900 — 1500 Вт, мощные от 1500 Вт
• — с электрическим питанием от сети, пневматические или аккумуляторные;
• — техническими различиями: возможность регулировки оборотов, быстросъемные защитные кожуха, вибрационной ручкой, ограничение пускового тока (плавный пуск), поддержание постоянных оборотов под нагрузкой, защита от непреднамеренного пуска, система отключения инструмента при блокировке диска, и др.

Виды шлифовальных машин

В промышленности использование болгарки сопряжено с ее классом. Различают следующие типы.

Эконом-класс

Относительно дешевый инструмент, с неполным набором деталей и приспособлений. Некоторые такие модели ненадежны и опасны в применении. Этот инструмент используется нечасто для небольших дел. Каркас болгарки предназначен только для маленьких нагрузок. Крепление прочное, однако, оно не является гарантией комфортной деятельности. Для бытовых работ хорошо идет, но двигатель не имеет защиты от пыли, во время работы мельчайшие частички попадут внутрь и это увеличит скорость изнашивания вращающихся деталей. Инструмент будет нуждаться в ремонте. Попадая внутрь, металлические частицы могут привести к скачкам напряжения. Для того чтобы сделать ремонт, для серьезных строительных работ нужна более мощная болгарка и более высокого качества.

Средний класс

Оборудование такого вида очень комфортно и надежно в применении. У него есть плотные вставки, а мотор покрыт краской, что служит защитой от проникновения пыли в корпус. Углошлифовальную машину используют для бытовых работ, она имеет зажимной механизм, который дает возможность скорого выравнивания положения защитного кожуха. Устройство имеет комфортные рычажки включения, которые можно привести в действие, даже не снимая резиновых перчаток. Есть возможность для прикрепления рукоятки справа и слева, а это дает возможность пользоваться изделием и правшам, и левшам. У некоторых моделей ручка расположена сверху, это обеспечивает более комфортное пользование изделием.

Профессиональный класс

Изделия такого класса в редких случаях требуют ремонта. Электродвигатель и вращающиеся части защищены от проникновения пыли, а у самой болгарки имеется свойство, обеспечивающее плавный запуск. Это дает возможность постепенно наращивать скорость вращения и работы диска. Есть возможность подключения изделия к электросети меньшей мощности.

Факторы для выбора прибора

При выборе угловой шлифовальной машины следует обязательно сконцентрировать свое внимание на таких признаках:

• Область применения.
• Размер ручек.
• Составные элементы электроинструмента обязательно должны быть резиновыми.
• Массивность рабочего круга.

Обратите внимание, что угловые шлифовальные машины обладают разными размерами кругом и корпуса, причем большим диаметром считается 2.5 см. Подобный круг будет разрезать материал из кирпича, труб, плит и всего остального. Самым приемлемым размером круга для домашнего применения будет 1.3 см. При поведении ремонтных работ оптимальным значением будет 1.8 см, а мощность может быть в диапазоне от 0.5 до 2.5 кВт.

Ее выбор будет находиться в зависимости от периода выполнения работ выдержки электрического мотора. Чтобы диск вращался, потребуется достаточно большая сила электрического двигателя. Из добавочных возможностей требуется отменять плавный запуск, и система будет запускать электрический двигатель без резкости, а также скорректирует напряжение сети. Также важно возможностью будет автоматическая балансировка диска, и она требуется, если диски срабатывают неравномерно. Это помогает осуществить корректировку и уменьшить вибрацию.

Меры предосторожности

Необходимо работать с болгаркой в перчатках, а лицо прикрывать маской. Ни в коем случае не снимать защитного кожуха при пользовании кругами большого диаметра. Лучшим будет применение противопылевого респиратора, в особенности при работе с материалом из камня. Одежда не должна быть слишком свободной, чтобы не попасть под вращающийся круг. Перед тем как начать работу, нужно осмотреть устройство на наличие повреждений. Болгарка не предназначена для работ с деревом.

Источники

• https://allremont59.ru/instrumentyi-materialyi/technika-instrumenti/pochemu-bolgarka-nazyvaetsya-bolgarkoj-istoriya-sozdaniya-ushm.html
• http://www.infobg.ru/bolgarka.htm
• https://tehnomuza.ru/instrument/shlifmashiny/kak-pravilno-nazyvaetsya-bolgarka/
• https://stroy-podskazka.ru/instrumenty/bolgarka/otkuda-nazvanie/
• https://tokar.guru/instrumenty/ushm-bolgarki/ugloshlifovalnaya-mashinka-princip-raboty-cena-sovety-po-vyboru. html
• https://domsdelat.ru/instrumenty/pochemu-ushi-nazyvayut-bolgarkoj-drugie-nazvaniya-instrumenta.html

100 Популярные болгарские имена для мальчиков и девочек

Как и в любой уникальной культуре, некоторые имена в болгарском обществе более распространены, чем другие. Если вы знакомы с жителями Болгарии, вы обнаружите, что такие имена, как Иван, Стефан и Николай, очень популярны среди мужчин. В то же время  Елена, Иванка и Мария также являются одними из самых известных женских имен в Болгарии . Давайте подробнее рассмотрим и посмотрим полный список некоторых распространенных болгарских имен.

История болгарских имен

В общем, Болгария была плавильным котлом, поскольку ее граждане происходят от людей разных национальностей и происхождения.

Сегодня большинство современных болгар являются потомками древних булгар, фракийцев и славян. Культура также сильно вращается вокруг греческих, персидских и османских влияний.

Болгария — восточноевропейская страна, окруженная Турцией, Румынией, Сербией, Северной Македонией и Грецией. Жители Болгарии говорят на южнославянском языке, который считается взаимно понятным с македонским языком.

Болгарская система именования

Существует несколько слоев, которые необходимо изучить, когда речь идет о болгарских именах.

Конечно, сегодняшние болгарские традиции именования изменились по сравнению с древними. По сути, болгарских имени имеют гендерный признак.  Позже в примерах вы увидите, что отличить мужское имя от женского довольно просто.

Традиционно существовало несколько традиций древней болгарской цивилизации:

1. Называние новорожденного мужского пола в честь отца его отца

До сих пор эта традиция довольно распространена среди болгар (хотя она не всегда соблюдается). Это определенно традиционный способ назвать ребенка в Болгарии. Кто-то может следовать этому обычаю, а кто-то нет.

Если быть точным, болгары называют своего новорожденного мужского пола в честь отца отца, деда. А если новорожденная девочка? Да, она названа в честь бабушки.

Соответственно, второго ребенка обычно называют в честь родителей матери. В чем логика этой традиции? Это должно показать, как ребенок принадлежит своему отцу и как его отец принадлежит его отцу (дедушке). Это в некотором смысле влечет за собой то, как болгарская община прослеживает свое наследие. Красиво, не правда ли?

Вот как работает эта традиция именования:

В болгарских именах в конце стоит определенный суффикс, обозначающий владение (как и в английских). Давайте посмотрим на эти суффиксы и как они работают.

Большинство болгарских мужских фамилий имеют суффикс -ov  , традиция, практикуемая в основном в восточнославянских обществах, особенно в Украине, России и Беларуси.

• — OV и — EV — мужские суффиксы
  , например: Apostol => Apostol ov Vladimir => vladimir ov

666666666664.

• Суффикс для согласования пола
• Указывает на владение
• Апостол ov можно дословно перевести как Апостол ‘s

Альтернативно, женственная форма -OV Суффикс — -OVA :

• -OVA и -EVA 6 . ова Владимир => Владимир ова

Очевидно, так строится часть болгарского наследия – добавлением суффиксов в конце имен новорожденных. Это указывает на то, как ребенок принадлежит отцу и семье.
Опять же, традиции могут различаться в зависимости от региона, и часто их больше не соблюдают.

2. Называние новорожденного в честь родителей

Я также обнаружила, что некоторые болгарские родители называют своих детей в честь себя, что весьма уникально и интересно.
На самом деле это необычная практика (в отличие от первой). Как правило, принято называть первенца в честь родителей отца, а не в честь самого отца.
Однако эти методы не являются фиксированными, поскольку в каждом регионе могут применяться разные стандарты и правила именования. Все зависит от географии или культурного происхождения.

3. Называние новорожденного в честь ближайшего праздника к дате его рождения

Это еще один отличительный обычай наречения детей в Болгарии. Вообще, некоторых людей называют в честь ближайшего праздника к дате его рождения, поэтому вы увидите много болгарских имен, которые звучат как праздничные.

Например, если кто-то родился до (или сразу после) Юрьева дня, очень высока вероятность того, что новорожденного назовут Георгием (мужчина) или Гергана (женщина).

Кроме того, болгарские родители могут вдохновиться желаемыми именами. Эти имена имеют положительные коннотации, такие как хорошее здоровье и жизнь (например, Здравко или Стоян). Тем не менее, хотя эта традиция особенно уникальна, лишь немногие люди действительно придерживаются ее.

50 Мужские болгарские имена и значения

Давайте посмотрим на самые популярные болгарские имена для мальчиков.

0101010101010101010101010101010101010101010101010101310101310101310131010131013101313101310131310131313101310131310131313

н. Kosta

ИМЯ	ЗНАЧЕНИЕ
Иван	Божий дар. Also, the name of six Russian rulers (the first Russian Tsar is called Ivan the Terrible)
Vasil	The Bulgarian form of Basil, which means king
Stefan	Crown
Georgi	Фермер или земледелец
Никола	Победители
Хараламби	Светиться от счастья
Apostol	Apostle or messenger
Dimitar/Demeter	A variant for Demetrius, meaning earth
Hristo	A Bulgarian form of Christopher, meaning carrier of Christ
Emil	Masculine форма имени Эмилия, что означает стремиться, преуспевать или усердно работать
Петар	Вдохновлено древнегреческим словом, означающим скалу или камень
Александр	Защитник человека
Мартин	Произведено от румынской формы Марс / Мартис ; the Roman god
Viktor	A masculine form, meaning victory
Vladimir	Ruling the world
Dragomir	From the word dragu , meaning precious
Chavdar	Persian слово означает лидер, сановник
Stanko	Derived from Stanislav, meaning to stand with glory
Bozhidar	Bulgarian form of Bozidar, meaning divine gift
Bojidar	A variant transcription of Bozhidar, which also means divine gift
Десислав	Средство обретение славы или поиск славы
Асен	Имя болгарского царя
Момчил	Derived from the Bulgarian word momche , which refers to boy or youth
Atanas	An immortal man
Doncho	Bulgarian form of Andon , which means priceless
Andrey	Прирожденный воин, мужественный и мужественный
Тодор	Красивый и приятный подарок от Бога
Цветан	От болгарского слова  цветан , что означает цветок; Blossom
Krastio	Болгарская форма Krastyo, относящаяся к Cross
Blagun	, и Goods Wind, 9046. слава
Гроздан	Блестящая звезда
Красимир	Прекрасный мир
Любень	From the Slavic lyuby , meaning love
Ivaylo	Meaning wolf
Radimir	Joy and peace
Borka	A good fighter boy
Spas	From Bulgarian term : spasen , то есть спасен
Боян	Похож на Борьку; воин или боец ​​
Калоян	Из греческой фразы калос Иоаннес ; красавец Иоанн (прозвище болгарского 13-го императора)
Митра	Краткая форма от Димитар, что означает земля
Томислав	Вероятно, от славянского tomiti (пытка) имя первого хорватского короля
Богдан	Из славянских элементов богу (бог) и дан (дан), что означает данный Богом
Славко	Славянское слава , что означает слава
Стоян	Болгарское стоя ; чтобы стоять, чтобы остаться
Tihomir	, полученные из славянского Tikhu (тишина) и Miru (мир)
Gavrail	Болгарское уменьшительное от Константина, что означает константу
Rumen	Ruddy and red-cheeked
Damyan	Bulgarian form of Famian, meaning to tame

50 Female Bulgarian Names And Meanings

. море’

NAME	ЗНАЧЕНИЕ
Соня	Русское уменьшительное от Софии, что означает мудрость
Микаэла	Женский вариант имени Михаил, от древнееврейского, что означает небесный лидер, святой
Tsvetoslava	Derived from Bulgarian Tsveta , meaning flower and glory
Irina	Derived from Irene , which means peace
Desislava	A female version of Desislav , meaning слава
Боряна/Бориана	Происходит от булгарского, что означает славный в бою
Татьяна/Татьяна	Женская форма римского tatianus , referring to a saint who martyred in Rome in the 3rd century
Svetlana	From the Russian svet , meaning light and world
Kristina	English variant of Christina and Bulgarian variant of Hristina , относящийся к шведской королеве 17-го века
Михаэла	Женская форма имени Михаэль, производная от имени Михаил. Относится к святой
Лилия	Болгарская версия лилии, относится к цветку; символ чистоты
Полина	Женская версия paulina , относящаяся к Павлу, известному дворянину V века	Добромира	Славянского происхождения, что указывает на добрый мир
Станимира	Славянских элементов стани (стойка) и Miru (мир, мир)
Мария	Латинская форма еврейского Mary , ссылаясь на мать Иисуса
Ivanka	Это означает
Йорданка	Женская болгарская форма имени Иордан, что означает спускающийся
Виктория	Победа
Ana	Indicates compassion and grace
Boyka	Means fighter or warrior
Raina/Rayna	Means queen
Blagorodna	A noblewoman
Simona	Meaning the one кто слышит
Огняна	Происходит от булгарского слова « огнен », что означает огненный
биляна	0135
Borislava	The feminine form of Borislav, meaning famous battle
Darina	From a Slavic term, which means gift
Bisera	From South Slavic word: Biser pearl
Галя	Греческого происхождения, что означает безмятежность
Биляна	Болгарская форма имени Биляна, что означает трава0135
Diana	относится к римской богине
Violeta	от Восточной Европы, то есть фиолетовый, фиолетовый цветок
Красимира	Женский вариант прекрасного мира
Божидара	Женский вариант Божидара, что означает божественный дар
Simona	Женская форма Саймона, то есть послушная
Роза/Роза	Средства.
Надежда	Надежда
Василька	Королева
Анелия	Болгарская адаптация имени Анжела, что означает ангел0132 Branimira	Peaceful world
Emiliya/Emilia	To work hard
Evdokiya	Good glory
Malyna	Sweet as raspberry
Zhivka	A feminine version of Zhivko , что означает жить
Надя	Болгарская форма Надежда , что означает надежда

Имена известных болгар

Как современные болгары называют своих детей?

В целом, несмотря на то, что в болгарской общине и культуре существуют очень уникальные соглашения об именах, не все решают придерживаться старомодного пути. В определенной степени обычаи и традиции могут относиться только к определенным болгарам.

Как и везде в мире, у нас есть современный взгляд на болгарские соглашения об именах. Вместо того, чтобы называть ребенка полным именем бабушки и дедушки, ребенок наследует только первую букву. Называется правило первой буквы.

Значит, внучка Пети может стать Поли или Полиной. Ясно, что первая буква P от прародителя сохраняется. Другой современный способ давать имена детям в Болгарии — это использовать любые популярные имена, звучащие на западном языке, такие как Мартин, Александр, Виктор, Мария и София.

Изучайте болгарский сегодня!

Из некоторых самых известных сегодня болгарских имен мы можем видеть, как культура Болгарии тесно переплетена с богатой культурой соседних стран. Этот блог также может быть идеальным списком детских имен, которые могут быть тем, что вы ищете.

Также очень интересно посмотреть, как болгары на самом деле хотят сохранить свое культурное наследие. Затем это намерение переводится в их уникальное соглашение об именах. Это красиво и вдохновляюще.

Всегда хотите выучить болгарский? Начать сейчас. Это действительно просто — начните с приветствия и благодарности. Тогда обогатите свой словарный запас и речь с помощью Ling, который является бесплатным для всех.

Изменение имени в связи с «значительными обстоятельствами» в соответствии с Законом о регистрации актов гражданского состояния Болгарии

Признано, что право призвано отражать жизнь такой, какая она есть, посредством норм и правил. Поэтому она тесно связана с человеческой природой в различных аспектах. В настоящей статье кратко описан порядок изменения имени собственного, отцовства и фамилии. Закон о регистрации актов гражданского состояния содержит правовые основания для изменения имен, а Гражданский кодекс устанавливает процедуру, которую необходимо строго и последовательно соблюдать. Имена представляют собой постоянные словесные обозначения лиц, служащие для их индивидуализации, идентификации и различения, поэтому закон допускает их изменение лишь в ограниченных исключениях и при наличии существенных обстоятельств. Согласно статье 9, пар. 1 Закона о регистрации актов гражданского состояния, имя болгарского гражданина, родившегося на территории Республики Болгарии, состоит из имени собственного, отцовского и фамилии. Три части имени вносятся в свидетельство о рождении. Изменение имени собственного, отчества и фамилии допускается, если они носят порочащий, издевательский, издевательский или общественно неприемлемый характер, а также в случаях, когда на это накладывают важные обстоятельства (статья 19, часть 1, Закона о регистрации актов гражданского состояния). Имя влияет на частную сферу личности, а также на ее самоопределение. В этом аспекте субъективное желание лица именоваться определенным образом может быть квалифицировано как «существенное обстоятельство» по смыслу Закона о регистрации актов гражданского состояния. Что касается обязательной практики Верховного апелляционного суда относительно того, какие обстоятельства являются важными по смыслу ст. 19, пар. 1, предлож. 1 Закона о регистрации актов гражданского состояния следует рассчитывать для каждого отдельного случая исходя из особенностей. Если лицо известно под разными именами в двух странах и это создает административные помехи и препятствия в процессе идентификации, эти осложнения и социальный дискомфорт следует рассматривать как «значительные» и «важные» в соответствии с вышеуказанной нормой. Закон предоставляет еще одну возможность – когда кто-то стал известен под определенным псевдонимом, это лицо по решению суда может добавить этот псевдоним к своему имени, как это предусмотрено в статье 14, п. 4 Закона о регистрации актов гражданского состояния. Однако, если кто-то предпочитает полагаться на это основание, ему необходимо обосновать и представить неопровержимые и серьезные доказательства и основания того, почему это утверждение следует принимать во внимание и уважать. Процедура Судебная процедура изменения по своей сути является частью так называемого «защитного» процесса. Оно инициируется как заявление заявителя в компетентный областной суд, где постоянное место жительства заявителя находится в соответствии с соответствующими нормами Гражданского кодекса. Процедура бесспорная и односторонняя /односторонняя/. Однако важно, чтобы обстоятельства, факты и другие относительные данные были представлены в иске, касающемся и доказывающем его обоснованность. Также желательно, чтобы к заявлению были приложены убедительные письменные доказательства, указывающие на юридические причины и необходимость изменения имени, такие как свидетельство о браке, свидетельство о рождении, дипломы и другие официальные документы. Кроме того, в таких процессах свидетели могут быть допрошены для проверки достоверности заявленных фактов и оснований. Если возникает сомнение в отношении предыдущих судимостей заявителя, и его необходимо опровергнуть, можно затребовать и представить справку о судимости. Попытка избежать уголовного преследования может быть мотивом для выбора этой формы изменения имени, поэтому может быть несколько полезно привести доказательства обратного.

Сюзан Чуковска

06.